ええと、質問文に対し質問文で答えるとテスト0点になっちゃうのですが、
コンソールの方ではどのようなメッセージが書いてあるでしょうか?
"IndexError: list index out of range"は単にエラーメッセージなので、
"エラーの要因となったコマンド"が併記されているとありがたいのです
小出しにするより全部書いてくれちゃった方が原因を切り分け易くなるかも知れません
<オブジェクトの一部分を消す場合>
a) 対象のオブジェクトを選択してからTABキーを押し編集モードにする
b) 削除したい頂点を選択しXキーで削除
c) 削除作業を終えたらAキーを1〜2回押して選択したオブジェクトの頂点を全選択
d) Ctrl+Tキーを押し(四角形が三角形に変換される)
e) TABキーを押しオブジェクトモードに戻る
f) 複数消す場合はa)から繰り返し