ありがとうございます。
[デスクトップ C++ x86 および x64 用 Windows 10 SDK (10.0.15063.0)] 機能を選択して、何度か追加しようとしたのですが、なぜかチェックを入れて変更をしても追加されなかったため、
(他のバージョンのものは選択したらちゃんと追加されたのですが、なぜかこれだけ。)
VSTSDK3.6.6を試してみたところ、ライブラリファイルが作成でき、また、
サンプルに入っていたものをビルドしてみたところ、それらしき者ができたため、動作が確認できたものと思われます。