大中華世界的話題(その３) - 1566824423

161：チバＱ：2019/10/28(月) 22:46:04: https://www.sankei.com/world/news/191028/wor1910280019-n1.html
香港でバー閑古鳥、観光客減…不満矛先は政府へ
2019.10.28 19:16
　【香港＝三塚聖平】政府に対する抗議デモが続く香港で、バーなどの夜間営業の飲食店が影響を受けている。香港への訪問客が減っていることに加え、デモの影響で地下鉄の運行が早めに終わる状況が続いているため客足が遠のいているという。

　「多くの店はデモの影響で来店客が減っている。特に観光客を相手にしているバーは厳しそうね」。バーなど夜間営業の飲食店が軒を連ねる香港島の繁華街「ソーホー」のピザレストランで、女性店員のシンディさん（２９）が周囲の厳しい営業状況についてこう話す。

　香港紙の文匯報は、商業エリアにあるバーの８～９月の営業損失が２億３千万香港ドル（約３２億円）に達したという業界団体のデータを示す。悪化要因の一つが、抗議デモによる香港への訪問客の減少だ。香港旅遊発展局によると、デモが激しさを増した８月に香港を訪れた旅行者は前年同月比で約４割減だった。

　加えて打撃を与えているのが、主要交通手段である地下鉄の終電時間の大幅な前倒しだ。１０月に入って平常時と比べて１～２時間ほど早められ、現在は午後１１時ごろには運行を終えている。香港メディアによると、地下鉄の運行会社は「デモ隊が破壊した駅の修復のための措置だ」と説明しているというが、デモ参加者からは「夜間に抗議活動をさせないため、運行会社が政府に協力している」（３０歳の会社員男性）との声も聞かれる。

　こうした状況下で、批判の矛先が向かっているのは意外にも香港政府だ。

　政府は今月２３日、香港を訪れる旅行客に加え、香港市民の海外旅行を促進するため旅行会社に報奨金を支給すると表明したが、バーの業界団体幹部は「市民が香港の外でお金を使うことを奨励し、バーの経営をさらに苦しくさせる」との懸念を表明したと文匯報は伝える。

https://www.sankei.com/world/news/191028/wor1910280024-n1.html
台湾観光に異変　姿消す中国人、倍増の香港人
2019.10.28 21:04国際中国・台湾
香港デモ
Twitter
反応
Facebook
文字サイズ
印刷
台湾東部の台東県池上郷で開催された恒例の「収穫芸術祭」
台湾東部の台東県池上郷で開催された恒例の「収穫芸術祭」

　中国が台湾への観光客を大幅に制限する中、台湾の人気行事に異変が生じている。台湾のコメどころ、東部の台東県池上郷で２６～２７日に開催された恒例の「収穫芸術祭」で、例年観光客の中心だった中国人のほとんどが姿を消す一方、香港人の観光客は例年の倍以上と急増したという。

　２００９年にスタートした同祭は、農業と芸術のコラボレーションが都市住民の間で人気に。海外メディアにも度々取り上げられ、祭りの前後には住民の１０倍に上る約５万人の観光客が訪れる。今回は著名な歌手、齊豫（さいよ）氏と原住民歌手、陳建年氏が、１７５ヘクタールの広大な田んぼに作られた舞台に立ち、黄金の稲穂を背に歌を披露した。

　香港からの参加者が増加した背景について、主催する池上郷文化芸術協会の関係者は「デモ疲れのため、気分転換を求めて台湾を訪れる香港人が多い」と指摘。「中には台湾への移民を本気で考える人も少なくない」と語った。（台東　矢板明夫）