大中華世界的話題(その３) - 1566824423

158：チバQ：2019/10/25(金) 10:19:38: 　■観光再生ビジョン策定へ

　一方、対馬市役所では１０月１８日、観光振興に向けた重要な会議「対馬観光のあり方検討会」が開かれた。今夏以降の韓国人客激減を受け、対馬の観光をイチから見直して再構築しようとする取り組みだ。

　市によると、この日の初会合では、観光関係者や有識者が「国内向けの交流イベントを増やし、観光誘致をどんどんやっていこう」などと意見を述べ、比田勝尚喜市長らが聞き入った。

　市文化交流・自然共生課の平間博文課長は、「検討会の議論をもとに『観光再生ビジョン』を取りまとめ、令和２年度以降の市観光振興推進計画に反映させたい」と意気込む。

　韓国で今年７月以降、日本製品不買や日本旅行自粛を呼びかける「Ｎｏ　Ｊａｐａｎ」運動が展開された結果、対馬では９月の韓国人客が３０８０人にとどまり、前年同月の３万１１５２人から９０％超も減った。

　ただ対馬市側には、これまで韓国人客が急増したことにも、今回激減したことにも、複雑な思いがある。

　■「パンク状態」解消

　対馬の韓国人客数は平成２３年に約４万８０００人だったが、昨年までの７年間で約８・５倍に急伸した。きっかけは、釜山と対馬を結ぶ船が相次いで就航し、競争が進んだことだ。韓国の旅行会社が対馬ツアーを組み、団体客が押し寄せた。「特にＰＲを強化していないのに、どんどん増えた」（市幹部）という。

　ただ韓国人客の急増で、交通機関や宿泊・観光施設は「パンク状態」（同）に陥り、日本人客の受け入れにも支障が出た。観光地や住宅街などで韓国人旅行者の大声やマナーに苦情が出ることも増えた。

　一方、韓国側から見れば、対馬は釜山から片道数千円で渡航できる「安・近・短」の外国旅行先との認識だ。対馬での韓国人客１人当たりの消費額は約２万２３００円で、日本人客より大幅に少ないという。

　地元観光業界では韓国人客急減を受け、団体客向け観光バスの台数を減らすなど対応に追われているが、従来の「パンク状態」は解消された。

　市観光商工課の阿比留氏は、「韓国人客が昨年の４１万人にまで戻ることは、たぶんない」と見通す一方、「韓国から消費支出の多い個人客が訪れ、美味しいものを食べたり、長く滞在したりすれば、人数が少なくても消費額は増える」と指摘。「対馬観光のこれからを考え、再生とイノベーション（革新）を目指したい」と将来を見据える。

　■韓国側に対馬応援団

　対馬が韓国に背を向けることはない。

　１０月１８日夜、日韓の観光事業者を中心に「対馬観光活性化のための懇談会」が市内で開かれ、韓国との交流強化が話し合われた。ある参加者は「国の思想を言い出せば、いつまでたっても日本と韓国の問題はよくならない。民間レベルで交流を続けていくことが重要。国が変わるのはその後でもいい」と訴えた。

　同席した市観光交流商工部の二宮照幸部長は「市役所も（韓国人客誘致の）対策を打ちたいが、まだそういう時期ではないという声もあり、動きがとれない。民間の交流はとても心強い」と歓迎した。

　翌１９日夜には、日韓のアーティストらが出演する交流コンサートが市内で初開催された。韓国からは歌手や演奏家、ダンサーら出演者約２０人を含む８０人ほどが手弁当で訪れた。

　主催したのは「デサモ（対馬を愛する集まり）韓国人会」。今年１月にＳＮＳ（交流サイト）で呼びかけて結成され、韓国の市民数百人が会員になったという。

　主催者の１人で対馬在住の夫英順（ブ・ヨンスン）さんは、「Ｎｏ　Ｊａｐａｎ運動はあるけれど、韓国の国民全員が賛成しているわけではない。今は日本への渡航をためらっていても、対馬を応援する人は多い」と話す。

　■「ずっと昔からお隣さん」

　対馬市役所には「韓国と仲良くするな」と主張する電話が全国各地からかかってくるという。しかし、ある市幹部は「本土の人には分からないだろうけど、われわれはずっと昔からお隣さん。ご近所だから仲良くするのが当たり前ですよ」とサラリと言い切った。

　隣国と交流の歴史を重ねてきた島民感情を礎（いしずえ）に、対馬は韓国との関係も再構築を図ろうとしている。