大中華世界的話題(その３)

1379：チバQ：2021/04/08(木) 19:02:54: https://news.yahoo.co.jp/articles/7793706bf30ab0f728ead457611f0d4f9c5f1ddf
韓国2大市長選　「与党2敗」と現地報道　文政権に打撃
4/7(水) 22:49配信

釜山市長選に出馬した最大野党「国民の力」の朴亨埈候補＝2021年3月28日、渋江千春撮影
　来年3月の韓国大統領選の前哨戦と目される首都ソウルと第2の都市・釜山の市長選の投開票は7日行われた。両市とも文在寅（ムンジェイン）政権与党で進歩系の「共に民主党」と最大野党で保守系の「国民の力」による事実上の一騎打ちとなったが、韓国メディアは一斉に2市長選とも「与党惨敗」と報道。残り任期が1年余りの文政権には打撃となり、大統領選の行方にも影響しそうだ。

　KBSなど放送3社の出口調査によると、ソウルは野党候補の呉世勲（オセフン）元ソウル市長（60）が得票率59％で、与党候補の朴映宣（パクヨンソン）前中小ベンチャー企業相（61）の38％をリード。釜山でも野党候補の朴亨埈（パクヒョンジュン）元大統領府政務首席秘書官（61）が64％で、与党候補の金栄春（キムヨンチュン）前海洋水産相（59）の33％を引き離している。

　ソウル市長選は、高騰し続ける不動産価格対策が最大の争点。一方の釜山市長選では地方経済再生策などを巡って論戦となった。両市長選とも与党所属の前職がセクハラ疑惑でそれぞれ自殺・辞任したことに伴う補欠選挙。任期は前職の残り任期である来年6月まで。【ソウル渋江千春】

https://news.yahoo.co.jp/articles/438aaf3acca80c0e8f9f1db4bbeb39d94edfedb8
韓国与党執行部が総退陣　再・補欠選惨敗で引責
4/8(木) 14:13配信

議員総会で発言する金太年氏＝8日、ソウル（聯合ニュース）
【ソウル聯合ニュース】韓国与党「共に民主党」の金太年（キム・テニョン）代表代行兼院内代表は8日、前日の再・補欠選で惨敗した責任を取り、党執行部が総退陣すると発表した。

　金氏は、党代表選と院内代表選をできるだけ早く実施するとし、「新執行部が国民の望む革新をリードしていく」と伝えた。また、再・補欠選では国民から多くの課題を与えられたとしながら、「徹底して省察し、革新していきたい」と言葉に力を込めた。

　来年3月の大統領選の前哨戦と位置付けられた7日の再・補欠選では、保守系最大野党「国民の力」の候補がソウル、釜山の2大都市の市長選を制するなど、圧勝を収めた。
Copyright 2021YONHAPNEWS. All rights reserved.

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）