商業・流通 - 1146061388 - したらば掲示板

3538：とはずがたり：2017/09/19(火) 14:47:05: >>3534>>3524

米トイザラス、連邦破産法11条の適用申請　専門小売店で過去最大級
https://news.goo.ne.jp/article/reuters/business/reuters-20170919038.html
13:27ロイター

［１８日　ロイター］ - 米玩具販売チェーン最大手のトイザラスが１８日、バージニア州の裁判所に連邦破産法第１１条（日本の民事再生法に相当）の適用を申請した。専門小売店による適用申請としては過去最大級。通販やディスカウントストア増加の影響が小売業界に及んでいることが鮮明となった。

トイザラスは債権者から３０億ドルを超えるつなぎ融資を受けることで合意したと説明。つなぎ融資はＪＰモルガンが主導する銀行団や既存の債権者が実施する。

この融資は裁判所の承認が必要だが、同社によると、実施されれば財務健全性が直ちに改善し、事業の継続を支援する見通しだという。

また同社のカナダ部門は、オンタリオ州上級裁判所で企業債権者調整法（ＣＣＡＡ）による保護を並行して申請。約２５５の認可店やアジアの合弁店など米国とカナダ以外の店舗における営業は、今回の破産法第１１条やＣＣＡＡの手続きには含まれない。

トイザラスは約１６００店舗と６万４０００人の従業員を抱える。今回の申請は、売上高の大半を稼ぎ出す休暇時期を前にしてのタイミングとなった。

米トイザラスが経営破綻＝ネット通販台頭で打撃、日本に影響も
https://news.goo.ne.jp/article/jiji/business/jiji-170919X543.html
13:36時事通信

　【ニューヨーク時事】米玩具販売大手トイザラスは１８日、連邦破産法１１条（日本の民事再生法に相当）の適用をバージニア州の裁判所に申請した。アマゾン・ドット・コムをはじめとするインターネット通販の台頭や、ウォルマート・ストアーズなど大型量販店の安値攻勢に押され、業績不振が続いていた。店舗およびネットを通じた営業は全世界でこれまで通り続けるという。

　トイザラスは「米国とカナダ以外の店舗は破産手続きの対象外」としているが、仮に再建が難航すれば、現在１６０店舗を展開する日本事業にも影響が及ぶ可能性がある。

　トイザラスの債務総額は４月末時点で５２億ドル（約５８００億円）。同社は破産手続き中の運転資金として、銀行団などから３０億ドルの事業再生融資を確保した。

　トイザラスは１９４８年、乳幼児用家具販売店として創業。ベビーブームの波に乗って事業を拡大し、最盛期の８０年代には「街のおもちゃ屋」を次々と廃業に追い込んだ。しかし、消費者のネット通販志向の高まりなどを背景に業績が悪化した。

　日本法人の日本トイザらスは、日本マクドナルドとの合弁で８９年に設立。当時は大型小売店の進出規制が日米間の通商交渉の議題となっており、９２年の奈良県での２号店オープン時にはブッシュ大統領（父）が来店した。２０１０年に米本社の完全子会社となった。