肥料を注入するため肥料を畑一面に散布する無駄を省くことができ、さらにレーザー型
またはマイクロスプレー型の薬品を使って雑草を駆除することもできる。ハリーは、
種をすべて同じ深さに等間隔で土の中に植え付け、トラクターの場合のように
溝を作ることなく作業ができる。
By KELVIN CHAN, AP Business Writer Translated by t.sato via Conyac Text byAP
◆インドシア北部のアチェ州では、2人男性が同性愛行為をしたとして公開むち打ち85回
の刑に処せられた。一方で、台湾の憲法裁判所に相当する司法院大法官会議は24日、
同性婚を認めない民法の規定は違憲だとの解釈を示し、2年以内に法改正するよう命じた。
(英語記事 South Korean soldier given suspended jail term for gay sex) http://www.bbc.com/news/world-asia-40040621
現時点での最大のe-Sports競技は— Dota 2 や League of Legends から
Counter-Strike GO,Overwatch,Fortnite に至るまで —,しばしば
ほかのプレイヤーを殺すことを中心としてはいるものの,競技空間に
広がりつつある非暴力系のタイトルもいくつか存在する。
Rocket League や FIFAや PES といった現実のスポーツのデジタル版などだ。
e-Sportsは今年のアジア競技大会でデモ種目となっており,Arena of Valor(王者栄耀),
Clash Royale,Hearthstone,League of Legends,PES,StarCraft IIの競技が行われた。
昨年には,対戦ゲームが2022年に正式種目になると発表された(関連英文記事)。
//www.gamesindustry.biz/articles/2018-08-21-esports-official-medal-in-2022-asian-games-up-in-the-air-again
ランキングの最新版を公開した。そのなかで、イスラエルは11位に入っており、…
イスラエルで存在感を誇る中国企業の1社が、深センに本拠を置くテクノロジー企業の
「Kuang-Chi」だ。同社は2016年、テルアビブに投資ファンド
「GCIファンド(Global Community of Innovation Fund)」を設立。
IAEAが1999年に発表した「海洋への放射性廃棄物処理の調査」
(Inventory of radioactive waste disposals at sea)によれば、
放射性廃棄物の最初の海洋投棄が1946年に報告されてから1993年までの48年間に
14か国、80か所で合計約85PBq(2.3MCi)にもなる。…