レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
Dead Space3
-
>>195
///////////////////////////
> ・射程: 遠にするか長にするか ？
○長射程に１票
×遠射程
文法的に分かるような
///////////////////////////
> ・射程: 近にするか短にするか ？
○短射程に１票
×近射程
文法的に分かるような
///////////////////////////
> ・ベンチで製作中の武器のパーツ[None Selected]をどうするか？
> 案１ [未 選 択 ]
> 代案も募集中
●「代案」未 選 択→未選択
文字間にスペースが必要なんすか？
///////////////////////////
> ・チャプター１のティム二等兵が殺された後にでてくるコーデックスの
> 表示部 [DELETEING][DATA PURGED}
> [削除中} [全データ消去] を日本語でいくか英語のままにするか
> ※消されてましたけど日本語でいいという意見が３人ほど
> ・Ah we need to leave soon … Isaac, what's your ETA?
> ETAの意味を求む（笑）
○日本語でいくに１票
可能な限り日本語に統一した方が良いと思う
分けるとあれもこれもとなりかねない
///////////////////////////
> ・OPEN UNLOCKED を日本語化するかどうか現在「開く」「UNLOCKED」という半々状態
> ２種作ろうという意見あり。
> エレベータの「IN PROGRESS...」「お待ち下さい...」とかもありますねこれ
○開くに１票
可能な限り日本語に統一した方が良いと思う
分けるとあれもこれもとなりかねない
///////////////////////////
> ・ジャベリンガンの説明は「槍」か「杭」か？
> 槍に ３票
○杭に一票
杭を発射して電流を流すのがジャベリンガン
槍だとそれ自体がすでに武器名称
基本的に工具の流用（そういう設定）なので槍を発射してはやや違和感有り
///////////////////////////
> ・列車船でのダニックの台詞「Hia Hi Hi Ha」「ヒャッハァ！」でいいか？
> 個人的には好きなんですよこれ
○いいですに１票
それと個人的意見はどうでもいいですｗ
///////////////////////////
●補足
最大の大尉か隊長？だったかなの問題が抜けているような。
|
|
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
