鬼和尚の仏教講読会別館2

795：避難民のマジレスさん：2021/09/21(火) 23:16:52 ID:6ksfPKqo0: 536
拾馬糞修斑竹　1/2　馬糞を拾ふてはん竹を修す　
煨芋懶殘舊話頭　わいうはらい殘の旧話頭
不求名利太風流　名利を求めずはなはだ風流
相思無隙此君雨　相思げき無しし君の雨
拭涙獨吟湘水秋　涙をぬぐふて獨り吟ず湘水の秋

くま訳
馬糞を拾って肥料にして、観賞用の斑竹を育てる　　1/2
芋を焼いた、懶瓚和尚の古い公案
名利を求めることなく、はなはだ風流である。
雨に濡れる竹について思いをめぐらす風流さのように、自然な教として隙が無いのである。
身を投げた屈原を偲び涙を拭い独り吟じるのである、湘水の秋について

＊懶殘：懶瓚和尚なるべし(大成脚注)
　https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8276/1539697204/　　>>864　>>863
＊斑竹（はんちく）稈の表面に黒褐色の斑紋がある。観賞用にされ，竹材は家具材にされる。
＊隙なし(げきなし・ひまなし)①すきまがない。②絶え間がない。ひっきりなしである。③心のすきがな
　い。油断がない。
＊此君（シクン)：「晋書」王徽之伝の、竹を賞して、「何ぞ一日も此の君無かるべけんや」とある故事か
　ら》竹のこと。
＊雨竹風松皆説禅　雨竹風松皆禅を説く（大慧普覚禅師語録）
　はあさん先生訳
　雨に濡れた竹も、風に揺らぐ松も、皆これ禅の大説法なり。大自然の営み、あらゆるものが説法だ。
　　大慧普覚禅師は圜悟克勤の法嗣で，大慧派の始祖。大慧宗杲（そうこう）(1089-1163)。
＊https://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/study/8276/1539697204/　　>>850
(´･(ｪ)･`)つ

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板

鬼和尚の仏教講読会 別館2

鬼和尚の仏教講読会別館2