鬼和尚の仏教講読会別館2

347：避難民のマジレスさん：2021/03/09(火) 23:00:29 ID:DpJVeXtI0: くま訳改
第二句：清浄な僧でも凡俗とは塵のように小さな差しかないのである。
第三句：残雪残梅の外に月が出ているような風流
第四句：それを吟じている中にも剣の木、刀の山があるのである。

349　　　1/2
止大用庵破却　大用庵の破却をとどむ
　二首　寛正五年　
破邪歸正識情　邪を破ししゃうに帰す識情
勝負人我無明　勝負にんが無明
可羨出塵羅漢　しゅつ塵の羅漢をうらやむべし、
青天月白風淸　青天月白く、風淸し

くま訳
大用庵の完全なる破壊を止めた。　寛正五年(一休七十一歳)
邪道を打破し正しく識別する道に帰した。
勝負に拘るのは、自我に囚われた無明故である。
俗世間を離れた阿羅漢をうらやむべきであろう。
有明月は白く、風は淸い

＊破却：原形をとどめないように、すっかりこわすこと。
＊識情：事物を識別することと感情。総じて迷情による心のはたらきをさす。情識。
(´･(ｪ)･`)つ

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板