したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

鬼和尚の仏教勉強会 講読ゼミ 6 - したらば

612避難民のマジレスさん:2022/01/25(火) 23:51:30 ID:d4vKaEa60
くま訳改
第四句:歓喜を携えきたって父のお釈迦様に直に教えを授かったのだ。

80.
「真理のみ」 (原題 「THE TRUTH IS」)〜SRI H.W.L.POONJA
第10章 空家の盗人 ☆Part1①

空家の盗人

いつも憶えていなさい
平和の盗人は、空家にやって来る盗人だ。
なぜなら、家にあるのは存在しない想念だけで盗人は何も盗めない。
あなたは盗まれることのない「それ」だ。

常に平和だけがある、
この平和を乱す想像上の妨害者を見つけて拒否しなさい。
「私―思考」が自由の盗人だ。
自問がその盗人とその習癖を破壊するための最良の方法だ。
習癖を気にすることはない。
それを取り除く唯一の方法は自由を手に入れることだ、
自問が自由への近道だ、
だからいつも真我に向かっていなさい。

欲望

 波が起こる以前は海だ、
 欲望が動きだす以前は無だ。
 全宇宙はあなた自身の欲望の顕われだ。
 だから、それを楽しみなさい。
 しかし、それによって破壊されないことだ。
 あなたは欲望の奴隷になりやすいのだから。

 平和の盗人は一時的なものへの欲望だ、
 だから唯一永遠なるものを切望しなさい。
 「ここ」、この永遠の瞬間には欲望はない。
 ただ静かにしてあなたが本当に必要なものを知りなさい。
 対象のないところには欲望はない、
 欲望のないところにはマインドがない、
 マインドがないところには唯一真我だけだ。
 欲望が「真理」の顔を覆い隠す膜だ。
 「私」の源泉を見つけて膜を取り除きなさい。
  (´・(ェ)・`)
 (つづく)

末後涅槃堂懺悔1/2 末後涅槃堂の懺悔
風音気象頌兼詩 風いん気象じゅとしと
乗興邪慢吟撚髭 興に乗ずる邪慢吟じて髭をひねる
悪魔内外託吾筆 悪魔内げ我筆に託す
猛火獄中無出期 みょうか獄中しゅつご無し

蔭木英雄先生訳
風の音や天気によって頌や詩を作り  
興に悪のりして髭をひねって詩を吟ずる  
悪魔外からも内からもワシの筆に乗り移って 
猛火の地獄から脱出する時がないわい

くま訳
風音気象の頌と詩と
勘違いの悪乗りで詩を吟じ、髭をねじる。
悪魔が内から外からわしの筆に乗ってくる。
地獄の猛火から抜け出す事ができないのだ。

*邪慢:間違った行いをしても、正しいことをしたと言い張り、徳が無いのに有ると思うこと。
*悪魔:仏道修行においては、かならず魔の障難がそなわっている。仏道をこころざし、真実に目覚 
 めることを「我がいのち」と選び取った者だけに、「そのいのち」を奪おうとして悪魔は現れてく 
 る。
(´・(ェ)・`)b


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板