今日の献立

366：MMR：2013/07/11(木) 22:59:58: そうだったのですか。
林とは中国語の簡体字についての話で盛り上がりました
（「発」と「髪」；「机」と「機」；「后」と「後」のような
組が現代中国語で縮退していることなど）。
彼は「衣」と「一」が、彼の出身の言葉では発音が"全く"違う
（聞かせてもらいましたが、注意深く聞かないと日本人には
わからない）のに、北京語では同じように発音することになって
おりそれが標準化されていることに文句を言っていました。
あとこれは林と話したわけではないですが、「矛盾」という
言葉を日本でも使うんだといったら驚かれました。
こちらでは「conjecture」を「猜想」と書くようで、何か予想の内容について
半信半疑な気分を醸し出しています。。

林の講演もありましたが、いろいろ内容が豊かで流石でした。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板