欧州情勢・西洋事情 - 1401097607

34：チバＱ：2014/05/28(水) 23:42:40: http://www.afpbb.com/articles/-/3016063
懐疑派躍進で必至のEU改革、欧州議会選
2014年05月27日 21:52　発信地：パリ/フランス

【5月27日 AFP】欧州連合（EU）の欧州議会（European Parliament）選挙で、ポピュリスト政党や右派政党が躍進したことを受け、評論家らの間ではEUの自己改革の必要性を指摘する声が上がっている。

25日までに実施された投票では、国粋主義的な勢力が台頭する衝撃的な結果となり、英国、フランス、デンマークではEU懐疑派が先頭に躍り出、ハンガリーやギリシャでは極右ネオナチ政党の議員が誕生した。

EUのある上級外交官はこの結果について、ユーロ圏各国が不人気な金融引き締め策を導入しEUに対する反感があおられた経済危機よりも、いっそう深刻な不安を反映しているとまで述べた。この外交官は「われわれは欧州の有用性という感覚を失ってしまった」と悲観する。

フランスのマニュエル・バルス（Manuel Valls）首相は改革が不可欠だと訴える。ドイツのアンゲラ・メルケル（Angela Merkel）首相は、不満を募らせる有権者を取り戻すには「競争力と成長、雇用を強化する政策が最善の答え」だと主張する。

ここ数年の経済不振により欧州では失業率が記録的な数字に達し、各国政府がEUの要請の下、財政収支の均衡を図って歳出削減を行う中、反EUや反移民を掲げる政党は、有権者が募らせている不満を巧みに取り込んだ。

それでも痛手は回復不可能なほどではないと、イタリア・ローマのルイス・ギド・カルリ大学（Luiss Guido Carli University）のジョバンニ・オルシーナ（Giovanni Orsina）教授（歴史学・政治学）は希望を持つ。「重要な不満の信号を欧州が発していることは明らかだが、反EU派の得票は依然、3分の1にすぎない。主流は今も親EU派だ…EUが有権者の期待に応えようと努力し、経済が改善すれば、不満も収まるだろう」という。

しかし「欧州統合と国家主権回復の要求」といった相反する課題をめぐる不満に関連し、より難しい側面があることは確かで「それに応えるのは簡単ではない」とオルシーナ氏も認める。

今回の投票前夜、フランスの二コラ・サルコジ（Nicolas Sarkozy）前大統領は二つの点を提起した。各国政府に対する権限をEUが持ち過ぎているという主張と、域内の通行を自由化したシェンゲン協定（Schengen Agreement）は現行のあり方では失敗であり、より共通性が高くよく計画された移民政策が策定されるまで一時停止すべきだという主張だ。

フランス・パリ（Paris）とEU本部があるベルギー・ブリュッセル（Brussels）に拠点を置く欧州研究機関、ロベール・シューマン財団（Fondation Robert Schuman）のジャンドミニク・ジウリアーニ（Dominique Giuliani）氏は、欧州の各機関に必要なことは「（事情の異なる各国間の）財政的、社会的隔たりを埋めるものを含め、時間枠とともに優先順位を固定する工程表の策定」だという。(c)AFP/Thibauld MALTERRE