欧州情勢・西洋事情

3290：チバＱ：2019/10/20(日) 20:29:43: https://www.afpbb.com/articles/-/3250343?cx_part=theme-latest
英国で37年ぶりに土曜議会、EU離脱案を採決へ
2019年10月19日 18:41　発信地：ロンドン/英国 [ 英国ヨーロッパ ]

【10月19日 AFP】英下院は19日、ボリス・ジョンソン（Boris Johnson）首相によるEU離脱（ブレクジット、Brexit）案を協議するため、37年ぶりに土曜日に議会を開いた。

　議会では、ジョンソン首相が17日にEU側と合意し、31日の離脱を可能にする離脱協定について採決が行われるが、際どい票差になるとみられている。

　前回、英国で土曜日に下院議会が開かれたのは1982年にさかのぼる。(c)AFP

https://www.afpbb.com/articles/-/3250376?cx_part=theme-latest
英議会がEU離脱案採決見送り、首相は延期要請の書簡送るも署名せず
2019年10月20日 9:11　発信地：ロンドン/英国 [ 英国ヨーロッパ ]

【10月20日 AFP】英議会は19日、ボリス・ジョンソン（Boris Johnson）首相が欧州連合（EU）と合意した離脱（ブレグジット、Brexit）案について、内容を理解するのに時間を要するとして採決を先送りした。英首相官邸筋によると、これを受けてジョンソン首相はEUに離脱延期を要請する書簡を送ったが署名せず、別の書簡で延期を望まない旨を表明した。

　英議会が19日に離脱案を承認しなかった場合、法律により首相は離脱延期を要請しなければならないことになっているが、ジョンソン氏は予定通り今月31日に離脱しなければならないと主張した。

　英首相官邸筋が19日に明らかにしたところによると、ジョンソン氏は離脱延期法に従って書簡のコピーを送ったが署名を入れず、代わりに離脱を今月末から先延ばしにしたくない旨を表明する書簡に署名した。

　英国のティム・バロウ（Tim Barrow）駐EU大使は別の書簡の中で、離脱延期を要請する書簡は、法律に従うために送っただけだと説明した。

　ベルギー・ブリュッセルでは、ドナルド・トゥスク（Donald Tusk）EU大統領（常任議長）が延期要請を受け取ったと明らかにしたが、EU筋は詳細への言及は避けた。(c)AFP

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）