欧州情勢・西洋事情

2896：チバＱ：2018/12/10(月) 09:36:15: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181209-00000029-jij_afp-int
仏「黄色いベスト」デモ、1723人を拘束 8日の参加者は13万人超
12/9(日) 17:37配信ＡＦＰ＝時事
仏「黄色いベスト」デモ、1723人を拘束 8日の参加者は13万人超
フランス南西部ボルドーで、機動隊に拘束されたデモ参加者（2018年12月8日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】（更新）フランス各地で繰り広げられた、生活費の上昇とエマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）大統領の政策全般に抗議する「ジレ・ジョーヌ（黄色いベスト）」運動により、仏全土で1723人が拘束された。同国内務省が9日、発表した。

【関連写真】パリのシャンゼリゼ通りで、集合写真を撮影する警察官ら

　「黄色いベスト」デモが行われたのは4週連続。マルセイユ（Marseille）、ボルドー（Bordeaux）、リヨン（Lyon）、トゥールーズ（Toulouse）などを含む複数の都市では今回、デモ隊が警官隊と衝突した。

　拘束された1723人のうち、計1220人の勾留が命じられたという。

　パリの警察当局は、8日に1082人を拘束したと発表している。

　また内務省は、8日のデモ参加者は約13万6000人で、今月1日に行われた1週間前のデモとほぼ同規模だったと発表した。【翻訳編集】 AFPBB News

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181209-00000032-jij_afp-int
デモ被害続出のパリ市内、「黄色いベスト」運動から一夜明け
12/9(日) 21:19配信ＡＦＰ＝時事
デモ被害続出のパリ市内、「黄色いベスト」運動から一夜明け
1700人以上が拘束された「ジレ・ジョーヌ（黄色いベスト）」運動から一夜明け、パリ市内で焼け焦げた車の被害状況を確認する警察官（2018年12月9日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】生活費の上昇とエマニュエル・マクロン（Emmanuel Macron）大統領の政策全般に抗議するため、フランス各地で繰り広げられた「ジレ・ジョーヌ（黄色いベスト）」運動から一夜明けた9日、パリ市内では焼け焦げた車やお店が破壊されるなど、デモによる被害状況が明らかになった。

【写真】店内が破壊されたパリ市内のベーカリーの様子

「黄色いベスト」運動が行われたのは4週連続となり、マルセイユ（Marseille）、ボルドー（Bordeaux）、リヨン（Lyon）、トゥールーズ（Toulouse）などを含む複数の都市では今回、デモ隊が警官隊と衝突した。

　フランス内務省は同日、参加者が約13万6000人に上った8日のデモで1723人が拘束され、計1220人に勾留が命じられたと発表している。【翻訳編集】 AFPBB News

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）