欧州情勢・西洋事情 - 1401097607

2201：チバＱ：2017/06/28(水) 19:55:11: https://news.goo.ne.jp/article/sankei/world/sankei-wor1706280034.html
英スコットランド首相、独立住民投票の早期実施を断念　総選挙不振受け
18:59産経新聞

　【ロンドン＝岡部伸】英北部スコットランド行政府のスタージョン首相は２７日、エディンバラの自治議会で演説し、英国からの独立の是非を問う２回目の住民投票の早期実施について「リセットする」と述べ、２０１９年３月に予定される英国の欧州連合（ＥＵ）離脱の行方が明確になるまで延期する意向を表明した。

　スタージョン氏は今年３月、メイ英政権がＥＵ単一市場から離脱する方針を明らかにしたことに反発、１８年秋から１９年春に独立住民投票を再実施する考えを英政府に要求すると表明した。住民投票実施には英政府の同意が必要。メイ首相がＥＵ離脱前の実施は認めない考えを示し、実現する可能性は低かった。

　今月８日の英下院（定数６５０）選で、独立を掲げるスタージョン氏のスコットランド民族党（ＳＮＰ）は改選前より１９議席少ない３５議席と不振で、世論調査でも独立反対が賛成を上回っていた。

　２７日の演説でスタージョン氏は、住民投票実施に向けた法律を英政府に「直ちに求めることはしない」と述べて戦略変更を表明。英国のＥＵ単一市場への残留に向け努力すると述べた。今後は英国のＥＵ離脱交渉に影響力を行使することに注力するという。

　住民投票は１４年に実施され、反対多数で独立は否決された。

https://news.goo.ne.jp/article/mainichi/world/mainichi-20170629k0000m030028000c.html
＜英国＞スコットランド独立問う住民投票を延期に
18:21毎日新聞

　◇ＳＮＰ党首、ＥＵ離脱交渉終える１９年３月以降に

　【ロンドン矢野純一】英北部スコットランドの独立を目指すスコットランド民族党（ＳＮＰ）党首で、自治政府首相のスタージョン氏は２７日、独立を問う２度目の住民投票の実施を英国が欧州連合（ＥＵ）からの離脱交渉を終える２０１９年３月以降に延期する方針を明らかにした。

　ＳＮＰはＥＵへの残留を求めており、スタージョン氏はこれまで、離脱交渉の概要が明らかになる１８年秋から１９年春にかけて住民投票を実施する方針を示していた。延期した理由について「総選挙で（過半数割れして）弱体化した英政権が、ＥＵからの強硬な離脱を避ける可能性がある」として、交渉結果が明らかになってから住民投票の実施を検討するとした。

　今月８日の総選挙でＳＮＰはスコットランド地方で３５議席と改選前より１９議席減らした。離脱交渉の行方と同時に、総選挙の結果を受け、独立に対する世論の動向を見極める狙いとみられる。

　スコットランドでは１４年に英国からの独立を問う住民投票を行い、反対５５％で独立は否決された。一方、ＥＵからの離脱を決めた昨年の国民投票では、６２％が残留を支持。スタージョン氏は「住民はＥＵ残留を求めている」と新たな理由を掲げ、独立を求める２度目の住民投票実施を主張していた。