欧州情勢・西洋事情

1589：チバＱ：2016/11/24(木) 23:21:57: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20161124-00000030-jij_afp-int
仏大統領選の有力候補赤っ恥、パンフで東西分断ドイツの地図使用
ＡＦＰ＝時事 11/24(木) 18:34配信

仏大統領選の有力候補赤っ恥、パンフで東西分断ドイツの地図使用
仏パリで演説する2017年大統領選挙に立候補したフランソワ・フィヨン元首相（2016年11月18日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News
【AFP＝時事】来年春のフランス大統領選挙に向けた右派陣営の第1回投票で首位となったフランソワ・フィヨン（Francois Fillon）元首相の選挙パンフレットに、ドイツが東西に分断された地図が使われていたことが分かり、ドイツ国内でちょっとした話題を呼んでいる。

【関連写真】プーチン氏と親しく言葉を交わすフィヨン氏

　ドイツは26年前の1990年11月10日に統一された。ところが、フィヨン陣営が発行した大統領選マニフェストの59ページ目に掲載された欧州の地図には、西ドイツと東ドイツを分ける国境が記されていた。

　ドイツのメディア各社は23日、首相経験者のフィヨン氏のこの失態を面白おかしく報じた。

　ニュース専門テレビ局N24は「何かがおかしい」という見出しでからかい、保守系日刊紙ウェルト（Die Welt）は「恥ずかしい誤り」と指摘。また、ノイエ・プレッセ（Neue Presse）は「フィロン氏の政策綱領には、いまだ東ドイツが存在する」と伝え、冷戦時代が戻って来たとやゆした。

　ソーシャルメディア上でも、ロシアとの関係改善を掲げるフィヨン氏を皮肉って「プーチンが喜ぶね」という書き込みが見られた。フィヨン氏はロシアとより親密な関係を築くべきだと呼び掛け、シリアのバッシャール・アサド（Bashar al-Assad）大統領への支持も公言している。ウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）露大統領は23日、テレビを通じて、仏大統領選の右派最有力候補となったフィヨン氏を「偉大なプロフェッショナル」とたたえている。

　仏右派陣営は今週末、フィヨン氏と中道派のアラン・ジュペ（Alain Juppe）氏との決選投票を行う。予備選の勝者は、来年5月の大統領選の決選投票で極右政党「国民戦線（FN）」のマリーヌ・ルペン（Marine Le Pen）党首と対決するとみられている。【翻訳編集】 AFPBB News

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）