情報メディア綜合スレ

391：とはずがたり：2017/06/08(木) 22:36:08: >>386-389
Toga! Toga! - Animal House (6/10) Movie CLIP (1978) HD
https://www.youtube.com/timedtext_video?ref=player&v=18eaNSxhK5c

psych：心理学・頭が混乱する
tool：道具・ガリ勉・他人に利用されやすい人
put a sock on it →put a sock in it ：口に栓をしろ
shit through a goose：<卑>いとも簡単に
stink：悪臭・悪評・腐ってる
clown：道化師・下品な人

Animal House (7/10) Movie CLIP - Deltas on Trial (1978) HD
https://www.youtube.com/watch?v=ROxvT8KKdFw&list=PL0DC97E52AD29DF20&index=7

govel：小槌
render：～するで憶えていてその意味で出てきたが元々は封建領主への年貢の意味だそうな。それが建物の下塗りになってレンダリングになったのだそな。レンダリングがレンダーから来てるとは恥ずかしながら知らんかった。
blow job：尺八ｗ・ジェット機→不満の表明をしてるのか？？
mutter：不平を言う・→cough：咳をするも不満の表明に使うのか
screw around：下らん事で時間を使う
premed：医学部進学課程の学生→pre-law men：法学部進学課程の学生か？
blame：責め・非難する・呪う
indictment：起訴・告訴・起訴状・非難

slipup→slip-up：不手際
toga：儀式用ガウン
nail：釘・爪・釘で打つ・釘で打って動けなくする

Animal House (8/10) Movie CLIP - Finished at Faber (1978) HD
https://www.youtube.com/watch?v=UKMuVFz3MOQ&list=PL0DC97E52AD29DF20&index=8

expel：退学させる・放出する
draft board：徴兵委員会
eligible：有資格者・適任・適任な・妙齢の
gasping：喘いでいる
retching：吐き気

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板