国際政治・世界事情

2775：チバＱ：2011/07/08(金) 23:50:04: http://www.asahi.com/international/jiji/JJT201107080162.html
伊首相、再選目指さず＝後継者に法相指名―有力紙2011年7月8日23時6分
　【ジュネーブ時事】イタリアのベルルスコーニ首相（７４）は８日付の有力紙レプブリカのインタビュー記事で、首相再選を目指さないと表明した。さらに「次期首相の筆頭候補はアルファーノ法相だ」と明言、事実上、後継者に指名した。

　この中で首相は「（２０１３年に予想される）次期総選挙で首相候補として出馬しない」と発言。「（１３年に）７７歳になるのでもう首相はできない」とも述べた。

　また「大統領は私には向いていない」と語り、首相がナポリターノ大統領の後継ポストを狙っているとの観測を否定した。　

［時事通信社］

http://www.yomiuri.co.jp/world/news/20110708-OYT1T00938.htm

伊首相「不出馬表明」…真意不明、観測気球か

　【ローマ＝末続哲也】イタリアのベルルスコーニ首相（７４）は８日付の同国の左派系有力紙レプブリカのインタビューで、２０１３年までの今任期限りで首相から退くとともに、中道右派の連立与党首相候補として、側近のアンジェリノ・アルファノ法相（４０）を推す考えを表明した。

　ただ、同首相は今年４月にも海外報道陣に次期総選挙での退陣を示唆し、翌日に撤回した経緯がある。右派系メディアを牛耳る首相が左派系紙に「不出馬表明」を行う真意も不明だ。首相が政治的な「観測気球」を上げた可能性もある。

　同紙によると、首相は次期総選挙後の続投の意向について「全くない。中道右派の首相候補はアルファノだ。可能なら、今日にも辞めたいぐらいだ」と述べた。同席した部下が「辞めるとまで言う必要はない」と割って入ると、首相はすぐに「私は辞めない」「いずれにしろ、次期選挙で私は首相候補ではない」と表現を改めたという。

（2011年7月8日21時58分読売新聞）

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）