2004年米国大統領選スレ - 1071749960

1383：チバＱ：2012/09/26(水) 19:56:22: http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120926-00000016-jij_afp-ent
マドンナ、米大統領を「黒人のムスリム」と呼んで物議
ＡＦＰ＝時事 9月26日(水)13時9分配信

【AFP＝時事】米ポップ界のディーバ、マドンナ（Madonna）が、米首都ワシントンD.C.（Washington D.C.）で24日夜に開いたコンサートで、観客にバラク・オバマ（Barack Obama）米大統領への支持を呼び掛けた際に大統領を「黒人のムスリム（イスラム教徒）」と呼んだことが物議を醸している。

　25日にインターネット上に投稿されたコンサート動画の中で、マドンナはエイブラハム・リンカーン（Abraham Lincoln）第16代米大統領やキング牧師（Martin Luther King Jr.）といった米国史に残る偉人たちの名を挙げた後、自身がかねてから支持を公言するオバマ大統領について語り始めた。

「そして今、ホワイトハウス（White House）にアフリカ系米国人がいることを素晴らしく思う」。黒人ダンサーに囲まれステージに立つマドンナが「みんなも私と同じ？　」と呼び掛けると、観客からは歓声が上がった。

　この夜のマドンナは、ステージ上で「少し目まいがする」とこぼしたほか、ボトルに入った飲み物を何度も飲み、頻繁にまばたきをしていた。

　マドンナは「じゃあみんな、オバマに投票してよ。いい？　」と呼び掛け、こう続けた。「良くも悪くも、ホワイトハウスに黒人のムスリムがいる…これって、とんでもなく素晴らしいこと。この国には希望があるってことよ」

　2008年にアフリカ系米国人初の米大統領となったオバマ氏は、自身はキリスト教徒だと繰り返し述べてきた。だが今年発表された調査結果によると、就任から4年近く経った今でも共和党有権者の3分の1以上が同氏をイスラム教徒だと思い込んでいるという。今年6～7月に行われた有権者3000人を対象としたアンケート調査では、オバマ大統領をイスラム教徒だと思っている人は17％いた。【翻訳編集】 AFPBB News

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120926-00000095-reut-ent
「オバマはイスラム教徒」発言のマドンナ、皮肉込めた冗談と釈明
ロイター 9月26日(水)16時20分配信

拡大写真
９月２５日、米人気歌手マドンナが、コンサートのステージで、オバマ大統領をイスラム教徒と呼んだことについて、皮肉を込めた冗談だったと釈明した。ニューヨークで４月撮影（２０１２年　ロイター/Andrew Kelly）

［ロサンゼルス　２５日　ロイター］　米人気歌手マドンナ（５４）が２５日、コンサートのステージで、オバマ大統領をイスラム教徒と呼んだことについて、皮肉を込めた冗談だったと釈明した。

米ワシントンで２４日に開かれたコンサートでマドンナは、１１月の大統領選で再選を目指すオバマ大統領への支持を観客に訴えた際、同大統領を「黒人のイスラム教徒」と表現。その映像は動画共有サイト「ユーチューブ」に投稿され、騒動となっていた。

過熱するメディア報道を受け、マドンナは「私はステージ上で皮肉な態度を取った。もちろん、オバマ氏がイスラム教徒ではないことは知っている」と広報を通じてコメント。その上で「私が言いたかったのは、どんな宗教を信じていようが、立派な男は立派な男だということ。オバマ氏が信仰する宗教など気にしていない」と説明した。

オバマ大統領が初当選を決めた２００７年の選挙戦では、オバマ氏はイスラム教徒だとのうわさが流され、米国生まれではないのではとの憶測も飛び交った。