したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

国際経済学

992名無しさん:2016/10/02(日) 10:25:13
http://www.jiji.com/jc/article?k=2016092700378&g=pol
岸田外相、TPP誤訳「大変遺憾」=民進、承認案の再提出要求

 岸田文雄外相は27日の閣議後記者会見で、環太平洋連携協定(TPP)の協定文書などの和訳に誤った記述が見つかったことについて、「大変遺憾に思っている。再発防止に万全を期さなければならない」と述べた。「国会に対しても丁寧に説明していかなければならない」とも語った。
 岸田氏は、誤りが生じた理由について「編集、印刷の過程で日本語訳の一部に重複、欠落が生じてしまった」などと説明。正誤表などを作成して国会に提出する方向で調整していることを明らかにした。
 菅義偉官房長官は記者会見で「外務省に二度とこうしたことが起こらないように対応するよう指示した」とした上で、「今国会で成立させたいという気持ちに全く変わりはない」と強調した。
 これに対し、民進党の山井和則国対委員長は27日の記者会見で、「内容にも関わることで(政府は承認案を)再提出する必要がある。今までの審議はゼロにして、新たに審議せざるを得ない」とけん制した。(2016/09/27-12:48)


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板