国際経済学 - 1060165061 - したらば掲示板

452：チバＱ：2010/12/14(火) 23:30:48: http://www.asahi.com/business/topics/economy/TKY201012130430.html
アイルランド、怒る国民　バブルの責任、銀行・政府にも2010年12月14日1時57分

印刷

.「入居者募集」を掲げる事務所が目立つアイルランドの首都ダブリン＝有田写す

［PR］

　国際通貨基金（ＩＭＦ）と欧州連合（ＥＵ）による救済が決まったアイルランドの国内政治や経済が落ち着かない。国をおかしくした不動産開発業者、銀行、そしてなすすべがなかった政府に、国民の不満が高まっている。

■首都、目立つ空き室

　アイルランドの首都ダブリンの中心部。不動産開発業者のサイモン・ケリー氏（３８）は言った。「あのビル、そしてこの病院。どれもうちが建設した」

　１９９０年代の終わりに始まった不動産ブームで勢いを伸ばした。安い法人税などに引かれて集まってきた外国企業向けにオフィスビルをどんどん建てた。しかし、２００８年春には経営が行き詰まって会社更生手続きに駆け込んだ。最盛期には１０億ユーロ（１１００億円）までいった資産は、いまは半値以下だ。

　建設資金をあおいだのは、急成長していたアングロ・アイリッシュ銀行だった。

　「とにかく融資の判断が早かった。他の銀行もまねをしていった」。ケリー氏のケースは一例に過ぎない。不動産ブームの結果、空き室だらけのビル、誰も住んでいない住宅街が、ダブリンのあちこちに目立つ。

　銀行監督も十分でなかった。上院議員で地元紙編集委員のシェーン・ロス氏は「監督当局は『気が狂っている。不動産融資をやめろ』と言うべきだったが、しなかった」と語る。

　構図は８０年代の日本のバブルに似るが、経済規模に対する傷は、こちらのほうが深そうだ。

　アイルランド中央銀行は、２０１２年までの銀行損失は、８５０億ユーロ（９兆４千億円）、国内総生産（ＧＤＰ）の５５％に達すると予測する。日本の場合は数字は大きいが、ＧＤＰからすれば約２割だった。

　アイルランドの財政がおかしくなったのは、お荷物となった銀行を、国が「丸抱え」したからだ。０８年、政府は銀行のほとんどの債務を保証すると約束した。おかげで財政赤字は膨らんだ。

■若者、職求め海外へ

　深まった不況は、若い世代を直撃している。「毎週のように、仲間が国を去っていく」。アイルランド学生組合の副会長、コナン・オブレン氏（２４）はそう嘆く。

　８０年代には多くの若者が外国に職を求めた。それが９０年代後半からの好況期以降、外国から多くの移民を受け入れるまでになった。しかし、失業率が１４％になった今、逆戻りしようとしている。経済社会研究所（ＥＳＲＩ）は、２０１１年に国を去る人が前年より倍増すると予測する。

　７日に発表された１１年度予算案は、課税最低限の引き下げや子ども手当の縮小など、低所得者層につらい増税、歳出カット策が並ぶ。すでに一部は可決されており、来年１月にかけて議会審議が続く。

　「救済されようとしているのは、みなさんではない。銀行だ」。テレビでおなじみの経済学者デビッド・マックウィリアムズ氏が舞台から訴えると、満場の客がわいた。

　８日、ダブリンに近い小さな港町の劇場。ＩＭＦの幹部が聞いたら腰を抜かしそうな処方箋（せん）を示した。「アングロ・アイリッシュ銀行は債務不履行に。残りの大手銀行も、債務の代わりに株式を渡すべきだ」

　外国の投資家にも責任を取ってもらおうという内容で、いまのところ主要政党で同調しそうなところはない。それでも、同氏は来年２月にも実施される総選挙で政治を変え、ＩＭＦと再交渉させるべしと訴える。

　大手のアライド・アイリッシュ銀行が幹部に平均１万６７００ユーロ（１８４万円）のボーナスを払う――。９日の地元紙でそう報じられると、レニハン財務相はあわててボーナスに課税する方針を表明した。

　国民の怒りに、政府の緊張は高まる一方だ。（ダブリン＝有田哲文）

　　　　◇

〈アイルランド救済〉　財政難に苦しむアイルランドに対し、欧州連合（ＥＵ）と国際通貨基金（ＩＭＦ）が１１月末、最大で８５０億ユーロ（９兆４千億円）の金融支援に乗り出すことを決めた。ギリシャに続き、アイルランドを早い段階で救済することで、危機がポルトガルやスペインに飛び火するのを防ぐ狙いがあった。

　アイルランドは、銀行の救済費用がかさんで国内総生産（ＧＤＰ）に対する２０１０年の財政赤字が３２％にのぼり、国債金利の上昇に悩んでいた。