Torchlight2日本語化計画-その1

728：名無しさん：2013/04/18(木) 19:46:47: 翻訳プロジェクトのみなさん、お疲れ様です。

torchlight 2 の日本語化MODをアップしました。
今までは固有名詞英語版と固有名詞日本語化を分けていましたが、MOD数削減のため、これらを統合し一つのMODに変更しました。固有名詞の選択は言語区分で行うようになっています。詳細は readme.html を参照願います。

「torchlight2日本語化MOD_2013.04.18版」
http://l10n.clan.vc/up/src/ja0339.zip.html
または
Torchlight 2 日本語化あぷろだ(避難所)
http://ux.getuploader.com/tl2jpmodtmp/

MD5 : b3b41307aa24695743fe5350345d74bc
SHA1 : 49d128f60b37ca086af3636ecbcefc64acba6016

・翻訳の揺れやキャラクターの口調の統一などの調整：135箇所
・言語区分：Japanese 使用時、英文のみの部分で文字が欠けていたのを修正
・MOD数削減のため固有名詞英語版と固有名詞日本語版を統合。これに伴いMOD名称変更
・ダウンロードしたファイルのウィルスチェックを必ず実行してください

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板