Torchlight2日本語化計画-その1

1041：名無しさん：2013/12/19(木) 02:33:50: チェックありがとうございます。
>>1036 >>1037 >>1040
66941.jpg：[[固有名詞英語版にも反映]]が漏れていました。
シート：Sy05_Units-Itemsで[[固有名詞英語版にも反映]]が漏れていた部分を修正(その他の漏れも修正)
66950.jpg：Silence発動→Silence に変更

66939.jpg、66940.jpg、66960.jpg はセーブファイルを持っていないので追試はできていませんが、日本語化MOD側のテキストを確認したところ翻訳済みです。
この３枚の写真では「You Will Receive」、「Select Item Reward」や「Shift Click to Buy」部分も日本語化されていないので、別の問題があるかもしれません。
できれば、オプションの言語設定が何になっているかを教えてください。
確証はありませんが以下の手順でセーブファイルのクリーニングを行うと改善されるかもしれません。
クリーニングの手順
1.ModLauncherで日本語化MODを無効にする。
2.英語状態で起動しセーブする。
3.ModLauncherで日本語化MODを有効にする
これを該当キャラクターに対して行ってください。

なお、修正分は次回MODリリース時に反映する予定です。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板