したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

フィクション作品のテンプレ台詞の初出作品について

276The名無し:2025/11/20(木) 18:25:00 ID:RUr9nc5E
最近「みんな地球を救いたがる。でも、誰もおふくろの皿洗いを手伝おうとはしない。」っていう名言をたまに見かけるんだけど
これを言ったと言われるパトリック・オロークに関する日本語の情報がほぼ皆無なんだよね(「この言葉を言った作家の人」以外の情報が全然見当たらない)
一応英語のWikipedia記事はあるけど( https://en.wikipedia.org/wiki/P._J._O%27Rourke )

書いた本が和訳されてる訳でもなさそうだし、
どういう経緯でこの言葉と作家の名前が日本語圏に入ってきたのかが気になる


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板