レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。
アヌス太郎の宿題 １２
-
いんちき翻訳の１２です
http://www.eluniversal.com.co/
http://www.elespectador.com/noticias
この辺のニュースを適当に訳しています
よくわからないときはhttp://news.google.co.jp/news?ned=es_co&topic=n
で複数の記事を見て、適当にでっち上げています
最近はグーグル翻訳とDeepl翻訳https://www.deepl.com/translatorも使ってます
-
2022 6-28 infobae
コカの木栽培面積は減少しているが、コカイン生産量は増加している 国連報告
国連薬物犯罪事務所（UNODC)は麻薬作物の生産状況に関する報告を行っています。コカの葉の生産量は若干減少、マリファナは増加、ケシは減少しています。コカの葉の生産は南米北西部に集中しており、生産量の多い順にコロンビア・ペル・ボリビアとなっています。
６月２７日の報告によれば、２０２０年のコカの木の生産面積は２４万３０００ヘクタールで、２０１７年・２０１８年との比較で５％減となっています。コロンビアの栽培面積は７，１％減ですが、ボリビアとペルーの栽培面積は増加しています。
コロンビアのコカの木栽培面積は減少していますが、栽培地は特定の地域に集中しており、そこでは高度なコカイン製造システムが確率されています。２０２０年のコカイン生産量は前年より１１％多い１９８２トンでした。
コロンビアではコカの木畑の撤去作業が毎年実施されていますが、コロンビアのコカの木栽培面積は全世界の６１％１４万３０００ヘクタールもあります。
2022 6-28 el COLOMBIANO
パクト イストリコの女性活動家が殺害された コロンビア アンティオキア県
次期大統領グスタボ ペトロが率いる左派連合パクト イストリコのメンバー フリアン ダビド オチョアが、アンティオキア県グラナダ市で月曜日の深夜に殺害されたとアンティオキア県パクト イストリコが告発しています。
武装集団の襲撃があり、フリアン ダビド オチョアが殺され、父親と恋人が怪我をしています。
今現在フレディー カスタニョ市長からの発表はありませんが、検察は特別捜査班が環境保護リーダー フリアン ダビド オチョア ルエダ殺害事件の捜査を担当すると発表しています。
知人によれば、フリアン ダビドはアンティオキア県東部地域の川の守護者であり、パクト イストリコのメンバーとして活動していました。
-
2022 6-29 el COLOMBIANO 4089,72 5,77
グスタボ ペトロ次期大統領とアルバロ ウリベ元大統領が会談 コロンビア ボゴタ
６月２９日水曜日、右派政党セントロ デモクラティコ党の党首アルバロ ウリベ元大統領と、左派連合パクト イストリコから大統領選挙に出馬して当選したグスタボ ペトロが弁護士エクトル カルバハルの事務所で会談を行いました。会談は午前１１時から始まり、ほぼ正午に最初の画像が公開されています。
会談はペトロが提案している国家合意の枠組みの中で、国の課題について話し合い共通認識を見出す目的でペトロがウリベに呼びかけ実現しています。
次期大統領チームの発表によれば、会談の最初の３０分間は２人だけで行われています。
その後、ペトロの選挙キャンペーンの責任者であり現在は内務省とのコーディネーターを務めているアルフォンソ プラダとセントロ デモクラティコ党所属の上院議員シロ ラミレス、セントロ デモクラティコ党の元大統領候補アリリオ バレラ、ヌビア ステジャ マルティネス党部長、フアン フェルナンド エスピナル代表が事務所に入り会談に加わっています。
今回の会談はグスタボ ペトロ政権の唯一の野党となるであろうセントロ デモクラティコ党の方針決定を左右する可能性があります。
会談後、アルバロ ウリベは記者会見を行う予定ですが、次期大統領は会見を行う予定はありません。
2022 6-29 W RADIO
ロシア人バレエダンサーがボゴタ市のホテルで死んだ コロンビア
WRadioの取材によれば、死亡したロシア人バレエダンサーは数日前からボゴタ市中心部にあるホテルに滞在していました。
３９歳の女性バレエダンサーの名前はAngélica Grivininaです。
今現在死因など不明であり当局はいかなる仮説も否定しています。当局はロシア大使館と連絡を取っています。
しかし、薬物中毒の可能性も指摘されています。検察捜査機関CTIが現場周辺を封鎖し、捜査を行っています。
-
2022 6-29 EL UNIVERSAL
行方不明となっていた１４歳の少女キンベリー メリッサがクアウトラ市のホテルの中で死体で見つかる メキシコ モレロス州
土曜日の午後から行方がわからなくなっていたキンベリー メリッサ１４歳が、モレロス州クアウトラ市のホテルで死体となって発見されました。
少女の遺体はミゲル イダルゴ区レフォルマ通り沿いにあるモーテル ラ ムガの一室で発見されています。
最初の報道によれば、少女は暴行を受けており、性暴力の被害を受けた可能性があります。東部地域検察がすでに捜査を開始しています。
検察は少女をモーテルに連れ込んだ人物の特定のために、監視カメラの映像を分析しています。
2022 6-29 EL FINAMCIERO
日刊紙エクスプレソの記者アントニオ デ クルスが殺された メキシコ シウダ ビクトリア
タマウリパス州の州都シウダ ビクトリアで日刊紙エクスプレソの記者アントニオ デ ラ クルスが水曜日の朝に殺害されました。
アントニオ デ ラ クルスを殺害した犯人は、娘のシンシア デ ラ クルスも負傷させており、病院で治療を受けていますが重体となっています。
記者は午前９時頃に娘と自宅を出たところを、バイクに乗った殺し屋に撃たれています。
１台のバイクに乗った２人組の殺し屋は、少なくとも５発の銃弾を発射し、４発が記者に、１発が２３歳の娘の頭部に命中しています。
「シウダ ビクトリアにある住宅団地プエルタ デ タマタンのカジェ プエルタ デ ラ ルナ沿いにある自宅前で襲撃を受けています。」とエクスプレソ紙はウェブサイトを通じて報じています。
アントニオ デ ラ クルスはジャーナリストであると共に、政党モビミエント シウダダノの州広報責任者としても働いていました。
デ ラ クルスは２０年以上タマウリパス州の重要なメディアで働くジャーナリストで、専門は農村問題でした。
国民行動党（PAN)所属のフランシスコ ガルシア カベサ デ バカがタマウリパス州の知事に就任した２０１６年１０月１日からこれまでに、アントニオ デ ラ クルスを含め３人のジャーナリストがタマウリパス州で殺害されています。
-
2022 6-30 pulzo 4127,47 5,78
Farc分派に誘拐されていた６３歳女性が救出された コロンビア ノルテ デ サンタンデール県
ノルテ デ サンタンデール県アブレゴ市で１０日前に共産主義ゲリラ組織コロンビア革命軍（Farc)分派ゲリラ部隊と思われる武装した５人の男に誘拐されていた６３歳の女性ベティー フディス カサディエゴスを治安部隊が救出したと警察が水曜日に発表しました。
警察対誘拐・恐喝特殊グループ ガウラによれば、カサディエゴスは６月１９日にバイクで移動していたときに拉致されています。
「女性教師は数人の武装した男たちに前を塞がれて連れ去り、家族に10億ペソ（約3321万円）の身代金を要求していました。」と警察は説明しています。
ガウラ諜報部の働くにより、カサディエゴスがカピタン ラルゴ村に拘束されていることが判明し、救出作戦が実施されています。
救出作戦によりFarc分派第33戦線のゲリラと思われる5人が逮捕され、銃器２丁が押収されています。
アブレゴ市はベネスエラと国境を接するカタトゥンボ地域にあります。カタトゥンボ地域ではFarc分派以外にも国民解放軍（ELN)や人民解放軍（EPL)の残党、麻薬組織が存在し、麻薬利権をめぐり激しく争っています。
2022 6-30 CARACOL RADIO
５月の失業率が１０，６％に改善 コロンビア
コロンビアの５月の失業率も減少傾向が続いていると、国家統計局（Dane)の代表フアン ダニエル オビエドが発表しました。
今年５月のコロンビアの失業率は前年同月の１５，２％から4,7ポイント改善した１０，５％でした。主要13都市の失業率は１１％に低下し、男女別では男性８，４％、女性１３，７％となっています。
5月に増えた就業者数は219万6000人で、コロンビア全土の就業者数は1990万人から2110万人に増加しています。
5月に就業者数が最も増えた分野は芸術・農業・輸送となっています。
15歳から28歳の失業率も２３，９％から１９％に低下しています。この年代の男女別失業率は男性１４，９％、女性２４，５％です。
-
2022 6-30 La Opinio'n
CJNGとカルテル デ サンタ ロサ デ リマの抗争で10歳の少年と飼い犬が撃ち殺された メキシコ グアナフアト州
グアナフアト州アパセオ エル グランデ市ビジタ区にある民家に武装集団が乱入し、10歳の少年と少年の飼い犬を撃ち殺しています。グアナフアト州ではメキシコ最大の犯罪組織カルテル ハリスコ ヌエバ ヘネラシオン（CJNG）と地元犯罪組織カルテル サンタ ロサ デ リマが激しく争っていますが、今現在少年と犬を撃ち殺した殺し屋部隊がどの組織に所属しているかは不明です。
火曜日の夜に武装集団が襲撃した民家には少年と大人たちが居り、武装集団の標的は大人と思われますが、銃弾が命中したのは少年と飼い犬でした。
ビジタ区で襲撃事件が発生したという通報を受けた警察は直ちに救急隊と現場に向かっています。
現場に到着した警官たちは頭部などに数発の銃弾を撃たれて死亡した少年の遺体を見つけています。少年の遺体は検死のために法医学協会施設に運ばれています。今現在殺害された少年の名前などは明らかにされていません。
武装集団は犯行現場にメッセージを残していますが、当局による発表はまだありません。
2022 6-30 EL UNIVERSAL
ビジャ デ アルバレス市警の作戦司令官ラファエル アレギン ランディンが殺された メキシコ コリマ州
木曜日の朝、コリマ州の州都コリマ市と隣接するビジャ デ アルバレス市の警察作戦司令官ラファエル アレギン ランディンが、自宅から出たところで撃ち殺されています。
白いバンに乗ったラファエルはコリマ市ロス アンヘルス区ニーニョス エロエス通りで襲撃され、直ちに病院に搬送されましたが到着後すぐ死亡しています。
コリマ州ではコリマ市都市圏で2月7日からカルテル ハリスコ ヌエバ ヘネラシオン（CJNG）と犯罪グループロス メスカレスの抗争が勃発しており、これまでにビジャ デ アルバレス市警の警官4人を含む10人の警察官が殺害されています。
-
2022 7-1 RCN noticiasrcn.com 4151,21 5,80
ノルテ デ サンタンデール県とアンティオキア県で武装集団の襲撃があり、治安部隊員３人が殺された コロンビア
先程立て続けに襲撃事件があり、治安部隊員３人が殺害されました。ノルテ デ サンタンデール県で２人が殺害され、アンティオキア県ウラバ地域で１人が殺害されました。ノルテ デ サンタンデール県殺害されたのはマイケル ラミレスとエンリー ハビエル カスティジョ ガノナです。
ティブ市では爆破攻撃により陸軍兵士ラミレスが死亡し、警察官エンリーは県都ククタ市郊外で狙撃され死亡しています。当局は最大５０００万ペソの懸賞金をかけて犯人の情報提供を呼びかけています。
ほぼ同時刻、アンティオキア県ウラバ地域でも道路改良工事の支援を行っていた陸軍兵士イバン ダビド ディアスが武装集団の銃撃により戦死しています。イバン ダビドはあと１ヶ月で軍を除隊する予定でした。
軍はトゥルボ市で発生した襲撃事件をクラン デル ゴルフォの犯行と断定しています。陸軍第１７旅団司令官ファビオ コルドバ大佐は、通称キチトマロ、通称シオパス、通称ゴンサリートを捕まえるまで作戦を継続すると強調しています。
2022 7-1 RCN noticiasrcn.com
バランキージャ市でF1を コロンビア
バランキージャ市長ハイメ プマレホはすでにF1運営チームと協議を始めています。F1開催のためにはいくつかの調整と適応が必要なことはわかっていますが、市街地コースを作ることができると１月のイベントで現大統領イバン ドゥケは語っています。
しかしこれまでコロンビアではこれだけの規模の自動車レースは行われた経験はなく、正直なところF1開催はユートピアのように思われるのが正直なところです。
RCNニュースはF1コミュニケーション オフィスにバランキージャ市でのF1開催について質問しました。
しかしF1主催者からは「商業的な問題やその議論についてはコメントしません。」という簡単返答しかありませんでした。
次期コロンビア大統領グスタボ ペトロもF1開催に付いて言及しています。
-
2022 7-1 Angulo7
４歳幼女を誘拐・強姦・殺害した容疑者２人が逮捕された メキシコ プエブラ州
プエブラ州警察はチチキラ市で４歳幼女ブレンダを殺害した容疑者２人を逮捕しました。
ブレンダの家族の話によれば、６月２７日の午後ブレンダは自宅近くの商店にお使いに出かけましたが、いつまで経っても帰ってきませんでした。家族や近隣住民たちが捜索を開始し、夜になって公道脇で性暴行を受けた痕のあるブレンダの死体が発見されました。
同日夜、チチキラ市警にブレンダを強姦殺害したとされる若い男二人が住民たちに捕まったという報告が入りました。
直ちに出動した警官隊は住民たちからリンチを受けていたマウリシオ１９歳とアントニオ２０歳を保護・逮捕しています。
2022 7-1 AFN NOTICIAS
警察官ハイメ べセラ殺害事件の容疑者が捕まった メキシコ ティフアナ市
国境の街バハ カリフォルニア州ティフアナ市サンチェス タボアダ区で昨日警察官ハイメ アロンソ べセラ ポルティジョを殺害したとされる男たちが逮捕されました。
市警察はメキシコ軍と州検察の支援を受けて逮捕作戦を実施しています。
「警察官をさつがいした容疑者たちを逮捕しました。」と市警察は発表していますが、逮捕者の人数は明らかにしていません。
ハイメ アロンソ べセラは２００２年から警察官として働いていました。
-
2022 7-2 Semana 4198,77 5,80
コロンビア革命軍（Farc)セグンダ マルケタリア派の最高指導者イバン マルケスがベネスエラで殺された
ベネスエラで発生したゲリラ同士の戦闘により、コロンビア革命軍（Farc)セグンダ マルケタリア派の最高指導者イバン マルケスが死亡した事が判明しました。
ベネスエラ領内ではコロンビアとの国境地帯を中心に、違法武装組織同士が麻薬利権をめぐり激しく争っています。
旧Farcの和平交渉団団長であったイバン マルケスは、フアン マヌエル サントス大統領政権とキューバ ラ ハバナで和平交渉を積み重ね、２０１６年１１月に和平合意にこぎつけています。しかしその後、旧Farc最高指導者ロドリゴ ロンドニョ別名ティモチェンコらと意見をことにして、和平プロセスから離れFarcセグンダ マルケタリア派の結成と武装闘争の再開を宣言しています。
マルケスは旧Farcの最高決定機関書記局のメンバーであり、２０１１年にコロンビア治安部隊の作戦で戦死したFarc最高指導者アルフォンソ カノの後継者の１人とされていました。
数週間前には同じくベネスエラでコロンビア革命軍（Farc)ヘンティル ドゥアルテ派の最高指導者ミゲル ボタチェ サンティジャナ別名ヘンティル ドゥアルテも敵対するゲリラ部隊の攻撃により爆死しています。４０年以上のゲリラ戦闘歴を持つヘンティル ドゥアルテが率いるFarcヘンティル ドゥアルテ派とイバン マルケス率いるFarcセグンダ マルケタリア派は、主導権をめぐり１年半前から激しい交戦状態となっています。
５月４日、セグンダ マルケタリア派の戦闘部隊プサスアベスがヘンティル ドゥアルテの警護部隊に気づかれることなく、ヘンティル ドゥアルテと愛人が潜伏していた小屋に近づき、爆弾を仕掛け爆破しています。この爆破により、２人は即死したとされています。
Farcセグンダ マルケタリア派とFarcヘンティル ドゥアルテ派の抗争では、これまでにセグンダ マルケタリア派の最高幹部セウクシス パウシアス エルナンデス別名ヘスス サントリッチとエルナン ダリオ ベラスケス別名エル パイサも殺害されており、イバン マルケスはベネスエラ政権の庇護を受けているとされていました。
-
2022 7-2 RCN noticiasrcn.com
イバン マルケスの後継者とされるワルテル メンドサは何者？コロンビア革命軍（Farc)セグンダ マルケタリア派
コロンビア革命軍（Farc）セグンダ マルケタリア派の最高指導者イバン マルケスが敵対するゲリラ組織との戦闘で死亡したと報じられています。
Farc分派諸派の中で最大勢力を誇るFarcセグンダ マルケタリア派ですが、コロンビア国境に近いベネスエラ領内で敵対するゲリラ部隊の襲撃により最高幹部たちを次々に殺害されています。
旧Farcの最高幹部でもあったセウクシス パウシアス エルナンデス ソラルテ別名ヘスス サントリッチ、エンリー カステジャノス別名ロマーニャ、エルナン ダリオ ベラスケス別名エル パイサが相次いで殺害され、そして今回最高指導者ルシアナ マリン アランゴ別名イバン マルケスが殺害されました。
イバン マルケス死亡により、後継者として旧Farcの和平交渉団のメンバーであったホセ ビセンテ レスメス別名ワルテル メンドサの名前が取りざたされています。ワルテル メンドサは、イバン マルケスがFarcセグンダ マルケタリア派の結成を宣言した動画にイバン マルケスらと共に登場しています。
ワルテル メンドサは１９６０年代にFarcに加入し、パブロ カタトゥンボ率いるFarc西部戦線リバルド ガルシア機動部隊のボスとして、バジェ デル カウカ県で活動を戦闘を続けていました。
2022 7-2 EL UNIVERAL
４人が殺されヘリコプターが燃やされた メキシコ サン ルイス ポトシ州
サン ルイス ポトシ州タマソポ市で４人が殺害され、観光用ヘリコプター１機が燃やされたと州検察が発表しました。ヘリコプターは飛行中に撃墜されたわけではなく、駐機中に放火されています。
７月１日金曜日の朝、アグア ブエナ村で４人の死体が見つかり、エル アオガド橋近くでヘリコプターが燃やされています。
警察と軍の部隊が現場に派遣されています。手足を縛られ暴行を受けた痕のある死体４体は、検死のために法医学協会施設に搬送されています。
-
2022 7-3 NOTICIAS CARACOL 4198,77 5,80
Farc分派ゲリラ部隊の副隊長が戦死 コロンビア ノルテ デ サンタンデール県
ノルテ デ サンタンデール県オブレゴ市で治安当局が実施した軍事作戦により、コロンビア革命軍（Farc)分派ゲリラ部隊のボス通称カミロが死亡しました。カミロはベネスエラに近いオブレゴ市・ラ プラヤ デ ベレン市・オカニャ市・サルディナタ市で犯罪行為を繰り返していました。
カミロは軍人誘拐や違法検問所の設置などでこの地域一体の農民や住民たちから恐れられていました。
「検察の支援を受け陸軍・空軍・警察が作戦を実地し。Farc分派ボス通称ヘアン カルロの副官である麻薬テロリスト通称カミロを殺害しました。」と軍関係者が発表しています。
作戦部隊は作戦を通じ大量の軍事物資を押収しています。カミロは１４年前からゲリラ戦線で活動しています。
2022 7-3 Semana
金の違法採掘に反対していた先住民リーダーが殺害された ベネスエラ アマソナス州
鉱物の違法採掘と違法武装組織の侵入を告発していた先住民リーダーが金曜日に殺害されたと人権擁護団体が告発しています。先住民族Uwottujaのリーダー ビルヒリオ トルヒーヨ アラナ３８歳がアマソナス州の州都プエルト アヤクチョ市で撃ち殺されました。
ベネスエラ・コロンビア・ペルーの人権組織Odevidaは、「鉱物の違法採掘とコロンビアゲリラ組織の侵入を告発していたトルヒーヨ アラナが殺害されたことに深い憂慮を表明します。」と声明を発表しています。
Odevidaによれば、２０１３年から２０２１年にかけてベネスエラで３２人の先住民リーダーと環境保護活動家が殺害されており、そのうちの２１人は鉱物違法採掘グループの殺し屋に、１１人がベネスエラ軍によって殺害されています。
先住民人権NGO Kape Kapeは、「当局はすでに捜査を開始していますが、これまで動機に関する発表はありません。」とツイートしています。
-
2022 7-3 El Sol de Mexico
フレスニヨ市のバーが襲撃され５人が殺された メキシコ サカテカス州
土曜日の午後７時３０分、サカテカス州フレスニヨ市バリオ アルト区にあるバーに武装集団が乱入し、客と従業員に向けて銃を乱射しています。この銃撃により少なくとも５人が死亡し２人が怪我をしました。
隣人が銃撃事件が発生したと９１１に通報し、警察と検察が現場に駆けつけています。
同日、フレスニヨ市とエスタシオン サン ホセを結ぶ街道上で武装集団が男性２人を殺害しています。
さらにフレスニヨ市コロニア デル バジェにある民家内で銃撃事件があり、１人が撃ち殺されています。
2022 7-3 LO'PEZ-DO'RIGA
サンタ ロサ ハウレギデ４人が殺された メキシコ ケレタロ州
ケレタロ州サンタ ロサ ハウレギで他殺死体４体が見つかりました。
死体はラ ルス村で見つかっており、治安当局が捜査を開始しています。
地元メディアによれば、殺害された４人のうちの１人の家族が連絡が取れなくなったと警察に通報しています。
サンタ ロサ ハウレギ市警が警官をその民家に派遣し、民家内で銃で撃たれた４体の死体が見つかっています。
-
2022 7-4 el COLOMBIANO 4198,77 5,78
先住民族アワの男性３人が殺害された コロンビア トゥマコ市
日曜日の午後、ナリニョ県最大の港町トゥマコ市にある先住民居住区インダ サバレタでアワ族の３人が殺害されており、検察が捜査を開始したと発表しました。
「ナリニョ県インダ サバレタ先住民居住区でアワ族地域代表代理オルランド モレアノとUNP警護管２人が殺害され、アワ族の男性１人が怪我をしています。検察は特別捜査チームを編成し、捜査を開始しました。」と検察は発表しています。
アワ族先住民組織（UNIPA)がアワ族の人権状況に関する会議を開催していたときに虐殺事件は起きています。
NGO組織Indepazによれば、コカの葉栽培とコカイン製造の拠点で麻薬密輸基地となっているトゥマコ市周辺では、コロンビア革命軍（Farc)分派オリベル シニステラ戦線、アルフォンソ カノ西部戦線、ロス コンタドーレスなどが活動しており、先住民族アワの住民たちが被害を受けています。
コロンビアでは今年これまでに４９件の虐殺事件（一度に３人以上が殺害される事件）が発生し、オルランド モレアノを含め９６人の社会的リーダーが殺害されています。
2022 7-4 NOTICIAS CARACOL
１４歳の妊婦と１７歳の少年が殺害された コロンビア ブエナベントゥーラ市
太平洋沿岸地域最大の港町バジェ デル カウカ県ブエナベントゥーラ市で未成年者２人が殺害されました。当局によれば、武装集団の襲撃により自宅で死亡したのは１４歳の少女と１７歳の少年です。
事件はロス ピノス地区にある民家で起きたと、ブエナベントゥーラ市高官ヘスス エルナンド ロドリゲスが指摘しています。
「妊娠していると思われる１４歳の少女と１７歳の若者が殺害されました。すでに当局はブエナベントゥーラ市全体に衝撃を与えた今回の事件の犯人グループ逮捕に向けて捜査を開始しています。」と強調しています。
-
2022 7-4 el COLOMBIANO
サルガル市で３人が殺された コロンビア アンティオキア県
日曜日の午後、アンティオキア県サルガル市ラス アンデス村で３人が殺害されたと警察が発表しました。
アンティオキア県警司令官ダニエル マソ大佐は、「すでに捜査を開始しており、現地では軍と協力してパトロールを強化しています。また県と懸賞金をかける事を検討しています。」とサルガル市で開催された安全保障会議の後に発表しています。
マソ大佐は市民に対してワッツアップを通じ不審人物の情報を提供するよう呼びかけています。
2022 7-4 el COLOMBIANO
ウラミタ市の警察署長が殺された コロンビア アンティオキア県
日曜日、アンティオキア県西部ウラミタ市で警察署長が殺害されました。
通報を受けて出動したところを待ち伏せされ射殺されたのはウイルメル ヘネス署長で、２人の警官が負傷しています。
すでに捜査は開始されていますが、負傷者２人の名前は明らかにされていません。
アンティオキア権では同日サルガル市ラス アンデス村で男性３人が殺害されています。
2022 7-4 La Jornada
ボカ デル リオ市で一家７人が惨殺された メキシコ ベラクルス州
日曜日の夜、ボカ デル リオ市プリメーロ デ マヨ区で一家７人男性３人と女性３人と子供１人が殺害されたとベラクルス州検察が発表しました。
虐殺事件は７月３日日曜日の午後１１時４５分頃にカジェ ウルスロ ガルバン エスキナ コバルビアス沿いにある民家で起きています。
検察と捜査チームとボカ デル リオ市警の部隊が現場に派遣され、地元確認や犯人グループ特定のための捜査を続けていると検察は説明しています。
ベラクルス州検察長官ベロニカ エルナンデス ヒアダンスは、決して無処罰では済まさせないと強調しています。
-
2022 7-5 EL ESPECTADOR 4198,77 5,78
元Farcゲリラボスで政治リーダーだったラミロ ドゥランが殺された コロンビア ウイラ県
コロンビア革命軍（Farc)の元ゲリラボスで、和平合意後はウイラ県で政治リーダーを努めていたロナルド ロハス別名ラミロ ドゥランが、ウイラ県パレルモ市郊外にある家族所有の農場で射殺されました。
ラミロ ドゥランに近い人達の話によれば、撃たれて負傷したラミロ ドゥランは午後８時３０分に死亡しています。
第一報によれば、ウイラ県の県都ネイバ市から２０分の農場で物陰に隠れた狙撃手から銃撃されメディラセル病院に搬送されていますが、到着時にはすでに死亡していました。
ラミロ ドゥランには護衛が就いていましたが、突然の銃撃で何もできませんでした。
元ゲリラボスは和平合意後に元ゲリラ・家族・旧Farcに協力する農民たちが、違法武装組織から脅迫を受けていると繰り返し訴えていました。
「攻撃は元ゲリラたちだけではなく、私達に協力してくれる市民や農民たちにも向けられています。殺人・脅迫・強制移住に苦しんでいます。」とドゥランは２０２０年７月にアルヘシラス市で元Farcゲリラの家族４人が、武装した黒ずくめの１０人の集団から虐殺された後、メディアの取材で訴えていました。
2022 7-5 blu radio
ベネスエラ軍がイバン マルケスの死亡を確認しているとコロンビア国防相が発言
ベネスエラからコロンビア革命軍（Farc)セグンダ マルケタリア派の創設者で最高指導者のイバン マルケスが殺害されたという情報が入っていますが、コロンビア政府は現在も調査を続けています。
コロンビア国防相ディエゴ モラノは、諜報機関がイバン マルケスの生死を確定するためにベネスエラ国内の動きを調べていると述べています。
「諜報部が入手した情報によれば、ベネスエラ軍の部隊がイバン マルケスの生死を確認するために特定の地域に移動しているようだ。」と大臣は説明しています。
イバン マルケス殺害の主な仮説は、セグンダ マルケタリア派と対立する通称イバン モルディスコが率いる別のFarc分派による犯行、懸賞金目当てのベネスエラ軍関係者の犯行、コロンビア軍特殊部隊による犯行などです。
-
2022 7-5 El Pai's.com.co
次期大統領グスタボ ペトロがELNに停戦を提案する準備を進めていると発言 コロンビア
次期コロンビア大統領グスタボ ペトロは、共産主義ゲリラ組織国民解放軍（ELN)が和平交渉の席につくならば、ELNとの停戦を宣告する用意があると発表しました。
ELNは左派連合パクト イストリコから出馬したグスタボ ペトロが大統領選挙に勝利した後、フアン マヌエル サントス政権時に始まり、イバン ドゥケ現政権時に中断した和平交渉を再開する用意があると発表しています。
ペトロはWラジオとのインタビューで、「ELNだけではなく現在コロンビアに存在するすべての武装組織に対して、和平の時が来たというメッセージを送りました。私が求めるのは停戦です。」と指摘しています。
また次期大統領は数日前にベネスエラ大統領ニコラス マドゥロと電話で会話をしたと明らかにしています。「２日前にベネスエラ大統領と電話で話し、両国の国交を回復させたいと伝えました。多くの困難があるかもしれませんが、経済・社会から準備が始まっています。」と述べています。
2022 7-5 infobae
CJNGの影響力の強い地域で警官４人が行方不明 メキシコ ナヤリット州
メキシコ最大の犯罪組織カルテル ハリスコ ヌエバ ヘネラシオン（CJNG）の影響力の強いナヤリット州サンタ マリア デル オロ市で燃やされたパトカーが見つかりましたが、乗っていた警官４人の行方がわからなくなっています。
パトカーには男性警官３人と女性警官１人が乗っていました。
ハリスコ州検察によれば、パトカーはキトゥパン・サンタ マリア デル オロ街道が通るモントソ村で見つかっています。
「現場には車２台が放置されており、衝突した跡がありました。現場には複数の治安組織の部隊が派遣されています。」と検察は指摘しています。
ピックアップトラックタイプのパトカーと装甲仕様のバンは燃えており、現場からは７，６２口径の薬莢１個が見つかっています。
-
2022 7-6 El Pao's.com.co 4259,86 5,77
ニコラス マドゥロ大統領はグスタボ ペトロの大統領就任式に招待されない コロンビア副大統領マルタ ルシア ラミレス
コロンビア副大統領兼外相のマルタ ルシア ラミレスは、ベネスエラ大統領ニコラス マドゥロがグスタボ ペトロの大統領就任式に出席しないと発表し、招待状を発行するのは現政権であると指摘しています。
「ニコラス マドゥロ氏は就任式に招待されていません。招待状を発行するのは現政権であり、彼が招待されないのは明らかです。重要なのは常に一貫性を保つことです。６００万人のベネスエラ国民を追放した独裁政権をコロンビアは非常に憂慮しています。」とラミレスは強調しています。
そしてイバン ドゥケ政権は国を追われたベネスエラ人の被害と、ベネスエラ領に潜伏するコロンビア人違法武装組織の存在を忘れることはないと断言しています。
コロンビア革命軍（Farc)セグンダ マルケタリアの最高指導者イバン マルケスがベネスエラで殺害されたという情報について副大統領は、ベネスエラのメディアが報じた情報以上の情報は持っていないと副大統領は述べています。
2022 7-6 RCN noticiasrcn.com
クラン デル ゴルフォと癒着した警官９人が逮捕された コロンビア ボリバル県
コロンビア最大の準軍麻薬組織クラン デル ゴルフォと癒着した容疑で警察官９人が逮捕されました。
検察は２０２０年に発生した事件について、９人を刑務所に送るに十分な証拠を集めています。逮捕された警官９人は２０２０年にボリバル県で治安当局の情報をクラン デル ゴルフォの下部組織に流し、彼らの犯罪行為を手助けしています。
また警官たちはアンティオキア県・コルドバ県・スークレ県・ボリバル県で牧場主・商人・鉱山業者・米栽培農家を脅迫し現金を奪っていたという容疑もかけられています。
-
2022 7-6 Ultimas Noticias
７歳女児が強盗に撃ち殺された ベネスエラ アンソアテギ州
７月４日火曜日の朝、アンソアテギ州街道１６号プエルト オルダスとエル ティグレの間ロス ピノスで強盗事件が発生し、７歳女児が殺されました。
警察発表によれば、父親の運転するキア スポーテージに母親と乗っていたファビオラ ソフィアが４人組の強盗に殺されています。２台の車に乗った強盗団はキア スポーテージの行く手を塞いでいます。
父親はカラカス首都圏在住の軍事防諜総局（Dgcim)の特別捜査官ホセ ルイス ボニジャ ペレス４４歳で、所持していた銃を強盗団に向けました。強盗団は発砲しつつ車１台をその場に捨てて逃げ去っています。
強盗団の撃った銃弾の１つが女児の頭部に命中しており、女児は正午過ぎにフェリペ ゲバラ ロハス エル ティグレ病院に運び込まれましたが、すでに死亡していました。
2022 7-6 EL UNIVDERSAL
犯罪組織ボス通称エル ドゥランギジョが逮捕された メキシコ ソノラ州
ソノラ州知事アルフォンソ ドゥラソ モンタニョは、治安当局がアルタル・コボルカ地域で犯罪組織ボス フランシスコ別名エル ドゥランギジョを含む「４人の犯罪容疑者を逮捕したと発表しました。
ネット上にはエル ドゥランギジョ逮捕の瞬間を撮影した動画が上がっています。https://twitter.com/i/status/1543958900721913856
１７秒の動画には地面に倒れたまま抵抗するエル ドゥランギジョと軍部隊がもみ合う様子が写っています。
連邦検察の調べによれば、ソノラ州アルタル市で逮捕されたエル ドゥランギジョは、犯罪組織ヘンテ ヌエバのボスと推測されています。
-
2022 7-7 CARACOL RADIO 4348,68 5,76
ELNが誘拐した警官と軍兵士の生存証明動画を公開 コロンビア アラウカ県
共産主義ゲリラ組織国民解放軍（ELN)東部戦線は、６月２５日にアラウカ県で誘拐した軍兵士ミルトン モレノと警察パトロール隊員マウロ デ ヘスス ムニョスの生存証明動画を水曜日に公開しました。
「家族に挨拶をします。私は元気です。どうかこの地域で軍事作戦を行わないようお願いします。私達の生命に危険が及びます。」と兵士モレノは語っています。
警察パトロール隊員は「私は心身ともに健康です。私は人権と国際人道法に従い、尊厳を持って扱われています。」と家族を安心させています。
警官も兵士モレノと同様に、自分たちの命を危険にさらす作戦をアラウカ県で実施しないよう求めています。
また「国際NGOやオンブズマンや教会が私達の解放実現のための場を設けるよう求めます。私は一刻も早く自由になり、自宅で家族と過ごしたい。」と訴えています。
動画は７月１日の日付で、次期大統領グスタボ ペトロが４年前から中断されている和平交渉を再開する意向を表明した数日後に撮影されています。ペトロはELNとの停戦も提案しています。
一方、現政権の国防相ディエゴ モラノは、ELNがわへいこうしょうの再開を迫るために６月だけで４人の治安部隊員を誘拐していると指摘しています。
2022 7-7 EL TIEMPO
コロンビアペソが対米ドルで最安値を更新
コロンビアペソ対米ドル相場は１ドル4348,68ペソから20,3ペソ下落した4369,01ペソで取引を終えています。
この日の為替相場は小幅な下落で始まりましたが、すぐに市場の圧力によりコロンビアペソは市場最安値となる4400ペソを記録しています。
ドル高傾向は世界的ですが、コロンビアペソはペルーソル、メキシコペソ、チリペソと比較しても下落幅は大きくなっています。
これはアメリカ合衆国中央銀行（FRB)が物価急騰を抑えるために金利を上げたことが原因とされ、金利上昇に伴いアメリカ合衆国の景気が後退し国際的に不確実性が高まると予想されています。
世界経済の減速懸念から、投資家は資金の安全な逃避先を求め、ドル高につながっています。
-
2022 7-7 790AM
ティブ市の公道で戦死したELNゲリラを悼む コロンビア ノルテ デ サンタンデール県
先程、ノルテ デ サンタンデール県ティブ市カンポ ドス地域で、コロンビア陸軍部隊との戦闘で死亡したと思われるELNゲリラに、家族とELNメンバーが別れを告げています。
ELNメンバーは棺を公道脇に配置し、棺の上にELNの旗をかけています。棺を取り囲む人々の中にはピストルを携帯した者も含まれ、道路の反対側には自動小銃を持った集団が治安部隊の到着に備えつつ、戦死したゲリラに別れを告げる家族やELNメンバーたちを見守っていました。
2022 7-7 El Sol de Mexico
新型コロナウイルスCovid-19の1日の感染者が3万人を超える メキシコ
水曜日、メキシコ保健省は新型コロナウイルスCovid-19の1日の感染者が3万人を超えたと発表しています。Covid-19感染第五波として最大ですが、今年1月に記録した6万552人より少ない数字です。
保健省の報告によれば、過去24時間の感染者は3万1116人で、2020年にパンデミックが始まってからの累計感染者数は615万2924人となっています。
新たな死亡者は60人で累計死亡者数は32万5928人となり、アメリカ合衆国・ブラジル・インド・ロシアに次いで死亡者の多い国となっています。
-
2022 7-8 blu radio 4369,70 5,78
７歳女児を銃撃した殺し屋の情報に１０００万ペソの懸賞金 コロンビア ボゴタ市
ボゴタ市警はボゴタ市中心部で７歳女児を銃撃した犯人の逮捕に繋がる情報に１０００万ペソ（約３１万円）の懸賞金を支払うと発表しました。殺し屋は７歳女児の家族の１人を狙いましたが、銃弾は女児に命中しています。
「監視カメラに写っている殺し屋の逮捕につながる情報に最大１０００万ペソの懸賞金を支払います。」とボゴタ市警司令官エリセル カマチョ将軍は述べています。
事件はサンタ フェ地区で起きています。標的となったベネスエラ国籍の１７歳の少年は高利貸しを行う犯罪グループと繋がりがあり、これまで何度も脅迫を受けていました。
少年は犯罪組織の要求に応じなかったため、殺し屋が少年の自宅に現れ繰り返し発砲しています。しかし銃弾は少年に命中せず、７歳女児に３発命中しています。女児は病院に搬送されていますが、重体となっています。
2022 7-8 el COLOMBIANO
ボゴタ市からカルタヘナ市に向かっていたバスが事故、４人が死亡２７人が怪我 コロンビア
金曜日の深夜にバス事故が発生し、４人が死亡２７人が怪我をしています。
事故はボヤカ県プエルト ボヤカ市で起きています。バスは首都ボゴタ市とカリブ海沿岸の観光都市カルタヘナ市を結ぶ路線を運行しており、乗客の多くは休暇をカルタヘナ市で過ごそうとした観光客と思われます。
死亡したのは男性２人と女性２人で、バランキージャ市在住のエスティベン ウンベルト リベラ、ルス マリナ テラン、カルタヘナ市在住のニコル テラン、エリカ ロペスです。
事故を起こしたバス会社は、「バス事故の原因については現在調査中です。バスには乗員２人と乗客４０人が乗車していました。」と発表しています。
-
2022 7-8 La Opinio'n
行方不明となっている警官２人と思われるバラバラ死体が見つかった メキシコ ハリスコ州
ハリスコ州マサミトラ市で黒いビニール袋の中に入れられたバラバラ死体が、放置された車の中から見つかりました。
地元当局によれば、見つかった２人の身元は現在不明ですが、数日前にサンタ マリア デル オロ市で拉致された警官２人である可能性が指摘されています。
ハリスコ州検察のルイス ホアキン メンデスは、ビニール袋の中から警官の制服や備品が見つかったと明らかにしています。
現在バラバラ死体はハリスコ州法医学研究所で、死体が７月２日から行方不明となっている警官２人のものか確認作業が進められています。
７月２日、女性警察官を含む３人の警官が乗ったパトカーが、道を塞いだピックアップトラックと衝突、武装集団が警官３人を拉致しています。
その後、マサミトラ市の街道で解放された女性警察官が保護され、全焼したパトカーと別の車１台が見つかっています。
女性警察官は同僚２人が重武装をした集団に連れ去られたと証言しています。
事件が起きた地域では地元犯罪グループ パハロ デ ラ シエラがかつて同盟関係にあったメキシコ最大の犯罪組織カルテル ハリスコ ヌエバ ヘネラシオン（CJNG）と激しく争っています。今年２月ミチョアカン州サン ホセ デ ガルシアで１０人以上が殺害された虐殺事件もこれら組織が関与しています。
2022 7-8 proceso
CJNGの最大ボス エル メンチョが他のカルテルに対して牧師に手を出すなと要求 メキシコ
メキシコ最大の犯罪組織カルテル ハリスコ ヌエバ ヘネラシオン（CJNG)のメンバーと思われる武装した集団が、ネットに動画を公開しています。武装集団はCJNGの最大ボスであるネメシオ オセゲラ セルバンテス別名エル メンチョの名前で他の犯罪組織に対し、宗教関係者に手を出すなと要求しています。動画が公開される数日前、チワワ州でイエズス会の司祭が殺害されています。
１分ほどの動画には軍服を着用しバレット銃を携帯した１５人が登場しています。動画では１人の男が「すべてのカルテルと連絡を取っている。戦争は我々のみで行うべきであり、関係のない者たちを巻き込むべきでないと要請している。」と語っています。
「どんな宗教にも干渉しない。牧師にも信者にも。特にカトリックに対しては。司祭は特別に尊敬に値する。彼らは神の言葉を伝え困っている人たちを助ける。」
また動画では医師や看護師や教師にも迷惑をかけないよう呼びかけています。
「私のカルテルはいかなる宗教にも干渉しないし、医師や教師にも迷惑をかけない。私たちは人々と共にある。」と動画は締めくくられています。
-
2022 7-9 Colombia.com 4388,27 5,78
メキシコ麻薬カルテルが次期大統領グスタボ ペトロとの和平交渉を望むイバン マルケスを殺害した可能性が報じられる
共産主義ゲリラ組織コロンビア革命軍（Farc)セグンダ マルケタリア派の最高指導者ルシアノ マリン別名イバン マルケスについて、死亡説や重傷説が出ていますが消息は不明なままで、ベネスエラ政府からの発表もありません。
コロンビアの主要日刊紙EL TIEMPOは、イバン マルケスの運命は煙の中にあり、コロンビア諜報部もゲリラボスに何が起きているのか判断する材料を持っておらず、イバン マルケスとされる胸部が血まみれの不鮮明な画像と、イバン マルケスの死を裏付ける音声記録だけを収集していると報じています。
イバン マルケスの死亡が報じれられてから、負傷したイバン マルケスがベネスエラ軍のヘリコプターで首都カラカスの病院に運び込まれ、上階の病室に収容されているという噂も流れています。
ベネスエラ政府は攻撃があったことは認めていますが、イバン マルケスに対してではなく、セグンダ マルケタリア派の幹部の１人イバン メルチャン別名エル ロコに対してであったと指摘しています。
胸部が血まみれの男の画像はエル ロコである可能性があります。エル ロコは２０２０年１１月にベネスエラ軍国家警備隊との戦闘で死亡しており、コロンビア諜報部がイバン メルチャンとイバン マルケスを混同したのではないかと考えられています。
ベネスエラからはイバン マルケスに対する攻撃は、メキシコマフィアの犯行であるという主張が出てきています。メキシコマフィアはFarc分派が次期コロンビア大統領グスタボ ペレスとの和平プロセスに参加する意思を表明したことを快く思っていませんでした。
「メキシコマフィアにとって和平プロセスとは麻薬利権を引き渡すことであり、すでにコロンビアとベネスエラ現地で働くメキシコマフィアに取っていかなる合意も興味がありません。」とベネスエラ情報筋はEL TIEMPO紙に語っています。
メキシコの２大麻薬カルテルであるカルテル デ シナロアとカルテル ハリスコは、Farcの2大分派グループのボス イバン マルケスとイバン モルディスコの対立を和らげるための仲介役をベネスエラに派遣しているとされています。
-
2022 7-9 el COLOMBIANO
女児・少女の妊娠を憂慮する コロンビア国家統計局局長
コロンビア国家統計局（Dane)の局長フアン ダニエル オビエドは、コロンビアの若年層の妊娠に関するデータがすべて憂慮すべき数字になっていると表明しています。
「10歳から14歳の女児の出産を最も憂慮しています。女児が母親になることを許す社会であってはなりません。」とオビエドはカラコル ラジオの取材で語っています。
昨年2021年に14歳未満の女児が出産した件数は886件で、前年2020年より１９，４％増加しています。
Daneによれば、2020年に女児の妊娠が最も多かった県はアンティオキア県で621人、次いでボリバル県326人となっています。
2021年には14歳から19歳の少女9万1215人が母親になっています。
「決して小さい数字ではありません。この年齢で子供を生んだ独身女性は、健康状態の悪化だけではなく、将来の学業・労働の可能性も限られてしまいます。」とWomen's Link Worldwideの弁護士マリアナ アルディラは語っています。
2022 7-9 EL FINANCIERO
レバロン一家殺害でカルテル デ フアレスに15億ドルの支払いを命じる アメリカ合衆国裁判所
アメリカ合衆国ノースダコタ連邦判事は、メキシコ ソノラ州バビスペでモルモン教徒の一家女性と子供9人を殺害したカルテル デ フアレスに対して、15億ドルをレバロン一家に支払うよう命じました。
レバロン家はカルテル デ フアレスが犯罪組織に対する批判や抗議行動への報復として、2019年11月にソノラ州でレバロン一家の女子供を襲撃したと訴訟を起こしていました。
カルテルメンバーたちはレバロン一家が乗った車に数百発の銃弾を撃ち込み、放火しています。メキシコ治安当局は2020年に事件の首謀者と共犯者16人を逮捕しています。
カルテル デ フアレスはノース ダコタ州で行われた裁判に代理人を立てていません。
-
2022 7-10 El Pai's.com.co 4388,27 5,78
軍の空爆作戦でFarc分派ゲリラ8人が戦死 コロンビア カケタ県
カケタ県カグアン市郊外で土曜日にコロンビア軍が実施した軍事作戦により、コロンビア革命軍（Farc)分派ゲリラ8人が戦死しました。
軍発表によれば、サン ビセンテ デル カグアン市サンタ リタ村で実施された空爆により、男ゲリラ4人と女ゲリラ4人が死亡しています。
戦死した8人のゲリラはFarc分派アルマンド リオス戦線に所属していました。軍作戦部隊は作戦を通じ自動小銃２丁、ピストル６丁、弾倉、銃弾、砲弾などを押収しています。
今現在死亡した８人のゲリラの身元は不明で、死亡者の中にアルマンド リオス戦線のボスが含まれているか確認中です。
国防相ディエゴ モラノは、Farc分派に対する作戦をカケタ県とグアビアレ県で進めていると発表しています。作戦は土曜日の深夜から開始され、１０時間以上続いていると大臣は付け加えています。
2022 7-10 RCN noticiasrcn.com
ボゴタ市でカップルが殺し屋に撃ち殺される コロンビア
ボゴタ市スバ区ロンバルディア地区にある商店の前で、バイクの乗ってやってきた１人の殺し屋がカップルを射殺しました。
７月９日の朝、カジェ１４８沿いにある商店から出てきたカップルが殺し屋に銃撃されています。男性はその場で死亡し女性は搬送先の病院で死亡しています。
殺害された男性は生前脅迫を受けており、当局は何らかの報復のための犯行と見ています。
一方、スバ警察司令官ウイリアム テジェス ゴンサレス少佐は、犯行の動機は不明であると述べ、ボゴタ市警は犯人逮捕につながる情報に最大２０００万ペソ（約６２万円）の懸賞金をかけると発表しています。
数日前、ボゴタ市治安担当責任者アニバル フェルナンデスは、ボゴタ市で発生した殺人事件が１６％減少しており、過去数年間で最も少なくなっていると報告しています。
しかし殺し屋による殺人やボゴタ市各所で拷問の末に殺害された死体が次々に見つかっており、当局は憂慮しています。
-
2022 7-10 publimetro
武装集団が民家を襲撃、６人が死亡８人が怪我 メキシコ グアナフアト州
グアナフアト州最大の都市レオン市サンタ マリア デ セメントス区にある民家が襲撃され、６人が殺害され８人が怪我をしているとグアナフアト州検察が発表しました。
殺害されたのはホセ サロメ６５歳、シンティア デ ラ ルス１８歳、ホセ アントニオ２７歳、マイラ グアダルーペ４２歳、ウゴ アブラハム３５歳、若い男性です。
２０歳と２１歳の男性が重傷、４５歳と３３歳と２３歳の男性と６３歳の女性が軽傷、３７歳の女性が重体、少女１人が軽傷となっています。
レオン市治安当局によれば、カジェ コスタス デル マール カスピオ沿いにある民家で行われていたホームパーティーが武装集団に襲撃されています。
「緊急電話９１１に銃撃事件が発生し複数の負傷者が出ているという通報が入っています。現場に駆けつけた警官が６人の死亡を確認しました。」とレオン市警は説明しています。
襲撃したのは２台のバイクでやってきたグループで、犯行後逃亡しており１人も逮捕されていません。
2022 7-10 MEGANOTICIAS
女性警察官が武装集団に拉致され、同僚も目の前で射殺された メキシコ グアナフアト州
日曜日の深夜、グアナフアト州ユリリア市でユリリア市警の女性警察官が、同僚たちの目の前で殺害されました。
カサクラン村にあるアナ クララ ムニョス バルガスの自宅に武装集団が深夜に乱入し、半裸のアナ クララ ムニョス バルガスを拉致し、兄弟１人を撃ち殺しています。
通報を受け駆けつけた警官隊がカジェ イダルゴで武装集団と遭遇しましたが、武装集団はアナ クララを車から降ろし３発以上の銃弾でアナ クララを射殺しました。
警官隊は月生を開始し、銃撃戦はティナハ 出 パストーレス村まで続きましたが、警官隊は１人も逮捕することができず、武装集団を取り逃がしています。
-
2022 7-11 infogae 4388,27 5,80
イバン マルケスは生きているとセグンダ マルケタリアが動画で発表
コロンビア革命軍（Farc）セグンダ マルケタリア派は、最高指導者であるイバン マルケスが6月30日に襲撃を受けたことは認めましたが、イバン マルケスは軽傷を負っただけで生き延びたと動画を通じて発表しました。
「2022年6月30日、イバン マルケス司令官はコロンビア軍とコロンビア警察による攻撃を受けた。しかし幸いなことに軽傷を負っただけで生き延び健康状態も良好である。彼は新しいコロンビアのための闘争を塹壕の中から続ける。」と声明の中で強調しています。
声明を読み上げたのは旧Farc創設者の1人で最高指導者であったマヌエル マルランダ ベレス別名ティロフィロの息子の1人アルベルト クルス ロボ別名エンリケ マルランダです。https://twitter.com/i/status/1546246954719510528
エンリケ マルランダの隣にはセグンダ マルケタリアの幹部ヘルソン ゴンサレスが座り、後ろには目だし帽をかぶったゲリラ21人が立っています。
声明ではイバン マルケス襲撃の背後にはCIAとアメリカ合衆国麻薬取締局（DEA)とドゥケ政権がいるのは間違いないと決めつけています。
セグンダ マルケタリアによれば、同様の手口でセグンダ マルケタリアのボス エル パイサ・ロマーニャ・ヘスス サントリッチ、Farcヘンティル ドゥアルテ派の最高指導者であったヘンティル ドゥアルテが殺害されています。
さらにイバン ドゥケ大統領は２０１６年にキューバ ラ ハバナで結ばれた和平合意を破棄し、ハイチではジョブネル モイーズ大統領を傭兵を使って暗殺したと主張しています。
一方、コロンビア軍高官筋は、声明を読んだのがイバン マルケスでも、側近のエル サルコ アルディネベルでもなかったと指摘しています。
情報筋によれば、重傷を負ったイバン マルケスはセグンダ マルケタリアのゲリラキャンプではなく、ベネスエラ治安当局の庇護を受けカラカスの病院に収容されており、エル サルコ アルディネベルが付き添っている可能性があります。
-
2022 7-11 W RADIO
空爆作戦で死亡したのはイバン モルディスコの配下１０人 コロンビア カケタ県
カケタ県サン ビセンテ デル カグアン市サンタ リタ村で、通称イバン モルディスコが率いるコロンビア革命軍（Farc)分派第１戦線に対する空爆作戦がコロンビア軍と警察の協力により実施されました。
この作戦で１０人のゲリラが死亡し、テロ行為に使用される予定であった戦闘物資や通信機などが押収されています。
現在治安当局が死亡した１０人のゲリラの死体を法医学協会施設に搬送し、身元確認を行っています。
Farc分派第１戦線はカケタ県・グアビアレ県・メタ県で恐喝・誘拐・子供や先住民の違法徴兵を行い、社会的リーダーや元Farcゲリラの殺害を行っています。
2022 7-11 UNO TV.com
４年前に元恋人マグダレナ アギラールを殺害し調理した男が逮捕された メキシコ
ゲレロ州タスコ市で栄養士マグダレナ アギラール セサールを殺害した容疑者セサールがバハ カリフォルニア州で逮捕され、ゲレロ州に護送されています。セサールは元恋人出会った女性を殺害しバラバラして調理したとされています。
事件は２０１８年１月に起きています。マグダレナ アギラールは父親の家に子供たちを迎えに行ってから職場に向かうと行って出かけたまま行方がわからなくなりました。
１週間以上捜索が続いた後に、マグダレナ アギラールの死体が元夫で子どもたちの父親であるセサールが経営するレストランの近くで見つかりました。
マグダレナ アギラールは殺害された後にバラバラにされ、鍋で調理されていました。
死体発見から数日後、当時の州検察長官ザビエル オレアは、マグダレナ アギラールの死因は窒息死で、犯行の様子を子どもたちが見ていた事など詳細を明らかにしています。マグダレナ アギラールを殺害し調理した元夫は、母親の助けを借りて逃亡しており、当局は５０万ペソ（約３３１万円）の懸賞金をかけています。
事件からほぼ２年後、セサールの母親でマグダレナ アギラールの元義母シルビアに、禁錮４０年の有罪判決が下されています。
-
2022 7-12 NOTICIAS CARACOL 4513,28 5,81
隣地を受ける強盗３人を警察が保護 コロンビア ボゴタ市
ボゴタ市エンガティバ地域ビジャ デ グラナダ地区の住民たちが、「あのネズミたちをやっつけろ。」と叫びながら３人組の強盗を襲っています。https://twitter.com/i/status/1546469485263179776
３人は地元住民１人を襲い金品を奪おうとしたとされています。
棍棒や石を持って集まってきた住民たちが強盗３人をリンチし、３人が乗っていたタクシーを破壊しています。
「住民たちは頻発する窃盗事件にうんざりしています。」とエンガティバ警察副署長ロドルフォ ポイラオ少佐は述べています。
「しかし犯罪者を裁くのは司法であり、自らの手を罰するのは自制してほしい。」と住民たちに呼びかけています。
強盗の１人は治療を受けるために病院に搬送されました。
2022 7-12 CORREO
コロンビア次期大統領グスタボ ペトロがコロンビア国民にドルを買わないよう呼びかける
コロンビア通過ペソは７月１１日に最安値の１ドル４５７８，８８ペソを付けています。通貨安に恐怖を覚えたコロンビア国民はドルを買い始めましたが、次期大統領であるグスタボ ペトロから奇妙なメッセージが届いています。
イタリアで休暇を過ごしているペトロはツイッターを通じてペソ暴落に言及し、「悪い取引で終わるから、今ドルを買わないように。」と勧めています。
「今コロンビアでドルを買っている人たちに最大の敬意を持って明らかにします。私が新たに売り出す時、それは価値が下がるでしょう。気をつけて!お金を失わないようにね。」とツイートしています。
ペトロは２６日後に退任する現コロンビア大統領イバン ドゥケが、国と投資家にとって経済への信頼が緊急に必要となっていると発表した後にこのツイートをしています。
金融アナリストは、ドルの高等はコロンビアだけでなく新興国全般の問題で、インフレ抑制のための金利引き上げがアメリカ合衆国経済の景気後退懸念につながっていると指摘しています。
|
|
掲示板管理者へ連絡
無料レンタル掲示板
