したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

アヌス太郎の宿題 12

1taro:2022/06/29(水) 08:20:35
いんちき翻訳の12です
http://www.eluniversal.com.co/
http://www.elespectador.com/noticias
この辺のニュースを適当に訳しています
よくわからないときはhttp://news.google.co.jp/news?ned=es_co&topic=n
で複数の記事を見て、適当にでっち上げています
最近はグーグル翻訳とDeepl翻訳https://www.deepl.com/translatorも使ってます

509taro:2023/03/09(木) 08:50:33
2023 3-8 NOTICIAS CARACOL 4744,95 24,42
ELNが陸軍軍曹リベイ ダニロ ブラボを解放した コロンビア アラウカ県

 コロンビア陸軍軍曹リベイ ダニロ ブラボが解放されました。軍曹は2023年2月14日にアラウカ県で共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)によって誘拐されていました。
 リベイ ダニロ ブラボ軍曹は作戦従事中にゲリラ部隊に拘束されています。
 陸軍諜報部所属の軍曹は、オンブズマン組織とカトリック教会から構成される人道ミッションに引き渡されました。
 軍曹は健康診断を受けた後に家族の元に移送されます。

 ELNは2月24日にリベイ ダニロ ブラボ軍曹の生存を証明する動画を公開しています。動画の中で軍曹は、愛する者たちにメッセージを送っています。
 「家族・母・兄弟・息子・妻・友人たちに挨拶を送ります。大隊長パブロ エンリケ カルデナス中佐、私は東部戦線に拘束されています。私は健康でよく食べています。」と軍曹は語っていました。
 リベイ ダニロ ブラボの家族はELNに対して、彼の生命を尊重するよう求めていました。

2023 3-8 RCNnoticiasrcn.com
コロンビア政府とELNの和平交渉第3ラウンドはキューバで行われる見込み

 コロンビア政府と国民解放軍(ELN)の和平交渉第3ラウンドをキューバで実施することを、キューバ政府が受け入れたとコロンビア政府高等平和委員が発表しました。
 「コロンビア政府とELNの和平交渉団は、キューバ政府とキューバ国民が40年以上に渡りコロンビアの平和構築のための努力を支援してくれたことに深く感謝しています。」と声明を通じて表明しています。
 現在政府とELNの和平交渉第2ラウンドはメキシコシティで開催されており、数日中に交渉の結果が明らかにされる予定です。第1ラウンドはベネスエラで行われました。
 フアン マヌエル サントス元大統領政府とコロンビア革命軍(Farc)の和平交渉もキューバで行われ、2016年11月に和平合意に達しています。

510taro:2023/03/09(木) 08:50:44
2023 3-8 EL TIEMPO
酔っ払い運転で捕まったことを逆恨みした男が警官を銃撃、逮捕される コロンビア バジェ デル カウカ県

 バジェ デル カウカ県トゥルア市で1台のバイクに乗った2人組の男が、交通警察官を銃撃する様子を監視カメラが撮影していました。https://twitter.com/i/status/1633122112905912321
 バイクは警官の後ろから近づき後部座席の男が近距離で発砲しましたが、警官がとっさに身をかわし命拾いしています。
 カラコルニュースの報道によれば、銃撃事件は酔っぱらい運転で摘発されたことへの逆恨みでした。彼らは復讐のためにバイクで戻り発砲しています。
 発砲後バイクは逃亡しましたが、数ブロック先で警察に逮捕されています。
 事件が起きたのは交通取締りが行われていたラス デリシアス地区です。
 2人は飲酒運転に加え、公務員への暴行と殺意人未遂で裁かれることになります。

2023 3-8 EL UNIVERAL
国家警備隊隊員2人が殺害され、1人が行方不明 メキシコ グアナフアト州

 国家警備隊隊員2人が殺害され、1人が行方不明となっています。殺害された隊員の1人はグアナフアト州サン ミゲル デ アジェンデ市ラ ウエルタ村に放置された車のトランクの中から死体で見つかり、もう1人は搬送さきの病院で死亡しています。
 国家警備隊隊員のパブロ24歳が行方不明となっています。
 3人はグアナフアト州コモンフォート市でパトロールを行っていたときに何者かに襲撃されたと推測されています。
 緊急電話番号911に通報があり、駆けつけた警官がキア フォルテのトランクの中からエフライン23歳の死体を発見しています。エフラインの死体には銃で撃たれた痕がありました。
 病院で死亡した隊員の名前はマルコス20歳です。

511taro:2023/03/10(金) 09:25:50
2023 3-9 el COLOMBIANO 4755,59 24,35
ペトロ大統領がジョン メチャスを和平交渉団メンバーから除外した コロンビア

 グスタボ ペトロ大統領政府は一歩後退することを決定し、通称ジョン メチャスの逮捕のための作戦の継続を軍と警察に要請しています。コロンビア革命軍(Farc)エスタド マヨール セントラル派は、大統領の提唱する全面平和のバスに乗り込み逮捕命令の中断という恩恵を享受しています。
 しかし逮捕命令中断のリストから外されたのは、前大統領イバン ドゥケが乗ったヘリコプターがノルテ デ サンタンデール県で銃撃された事件の責任者であるハビエル アロンソ ベロサ別名ジョン メチャスです。
 ペトロ大統領は2月9日に検事総長フランシスコ バルボサに対して、和平プロセス開始に向けた接触を政府と開始したジョン メチャスを含むFarcエスタド マヨール セントラル派の幹部たちの逮捕命令の中断を要請し、批判を受けていました。
 今回の決定によりジョン メチャスの逮捕状は再発行され、ICPOの逮捕命令も有効となっています。またジョン メチャスにかけられた最大30億ペソ(約8561万円)の懸賞金も復活しています。
 ジョン メチャスを除くFarcエスタド マヨール セントラル派の幹部19人の逮捕命令は中断されており、これ以降コロンビア政府との和平交渉開始に向けて話し合うことになります。

2023 3-9 EL HERALDO
グスタボ ペトロの支持率が52%に低下 コロンビア

 最新の世論調査により、グスタボ ペトロ大統領の支持率が低下していることが判明しました。昨年11月時点のペトロ大統領の支持率は62%、不支持率は31%でした。
 大統領就任から7ヶ月のペトロ大統領の支持率は52%、不支持率は40%になっています。ペトロ政権を最も支持している年代は18歳から25歳の若者たちです。
 今回の世論調査により、コロンビア国民がペトロ政権の改革案を懐疑的に見ていることが判明しています。
 ペトロ大統領の医療改革で提案されたEPSの撤廃について、80%が賛成できないと回答しています。昨年の世論調査では71%が賛成できないと答えており、9%増えています。
 医療改革案を国会で承認してほしいかという質問に関する賛成は、都市部で12%地方で17%にとどまっています。

512taro:2023/03/10(金) 09:26:02
2023 3-9 msn
少年強盗が抵抗した若者を銃殺 メキシコシティ

 メキシコシティ クアウテモックで少年強盗が、抵抗した被害者を銃殺する動画がネットに上がっています。https://twitter.com/i/status/1633527421562437632
 事件はアストゥリアス区スール73で行われたパーティーから出てきた若者たちがバイクに乗った2人組の強盗に襲われています。
 1人の少年が強盗に抵抗し、ホセという少年強盗に撃たれています。ホセはすでに警察により逮捕されています。
 通りを歩く若者たちのグループにバイクに乗った2人が近づきます。2人は素早くバイクから降りて、若者グループを脅して金品を奪い始めます。
 その時、1人の少年が強盗から銃を奪おうとしてもみ合いとなり、強盗に撃たれています。撃たれた少年は地面に倒れ、強盗2人はバイクに乗って逃亡しています。
 
2023 3-9 Aristegui
カルテル デル ゴルフォがアメリカ合衆国人4人を誘拐し殺した5人組を差し出す メキシコ タマウリパス州

 今朝、タマウリパス州マタモロス市の中央広場で、アメリカ合衆国人を誘拐殺害したカルテル デル ゴルフォの下部組織ロス エスコルピネスのメンバー5人が当局に引き渡されるという異例の事態が起きています。
 「罪のない人々の生命と尊厳を尊重するというカルテル デル ゴルフォのルールに反して無秩序に活動した。」とメキシコ有数の麻薬カルテルは主張しています。
 5人の男たちは両手を縛られた状態で、中央広場に停められた車の前に放置されており、車にはカルテル デル ゴルフォの謝罪のメッセージが貼られています。
 メッセージの中でカルテル デル ゴルフォは、この5人がアフリカ系アメリカ合衆国人4人を誘拐し、2人を殺害した直接の犯人であると断言しています。

513taro:2023/03/11(土) 09:24:51
2023 3-10 EL TIEMPO 4748,61 24,37
元国会議員アイダ メルラノがベネスエラからコロンビアに追放された 

 汚職選挙事件で有罪判決を受けた元国会議員アイダ メルラノが、逃亡先のベネスエラからコロンビアに追放されました。
 2018年3月に上院議員に当選した後に逮捕されたアイダ メルラノは、逃亡先のベネスエラで逮捕され、3月10日にベエスエラからボゴタ市に到着し記者会見を行っています。
 アリアンサ ベルデ党の上院議員アンへリカ ロサノは、「選挙汚職スキャンダルで有罪判決を受けた犯罪者がなぜ記者会見を行ったのか?」と疑問視しています。
 アイダ メルラノは記者会見の場で、「私の無実のために戦い続ける。」と語り、脅迫・攻撃・誘拐未遂の犠牲となっている家族の安全を保証するようグスタボ ペトロ大統領に求めています。
 アイダ メルラノは2019年3月11日に汚職選挙と違法武器所持容疑で逮捕され、2019年9月に最高裁から禁錮15年の有罪判決をくだされ刑務所に収監されました。
 2019年10月1日、メルラノは歯の治療のために連れて行かれたボゴタ市北部の歯科医院の2階から逃げ出し、通りで待ち構えていた共犯者のバイクの後ろに乗って逃亡しています。
 メルラノは2020年1月28日に逃亡先のベネスエラで逮捕されています。逮捕後、メルラノは当時のコロンビア大統領イバン ドゥケから迫害を受けていると訴え、ベネスエラ政府に保護を求めていました。
 
2023 3-10 el COLOMBIANO
ノルテ デ サンタンデール県で爆破テロ、警官3人が負傷した コロンビア

 ノルテ デ サンタンデール県の県都ククタ市ラ チャコナと呼ばれる地域をパトロールしていた警察パトカーが爆破攻撃を受けています。事件は金曜日の午前11時30分に起きています。
 警察発表によれば、爆発によりパトカーの窓ガラスが破壊され、その破片で警官3人が負傷しています。
 負傷しているのはアルバロ ダビド ペニャロサ警部とエメルソン ダビド シルバ ハイメス警部補とパトロール隊員ホルヘ ルイス シルバ ピンソンです。
 
2023 3-10 el COLOMBIANO
メキシコでの和平交渉第2ラウンドは終了したが、停戦合意はならず コロンビア

 グスタボ ペトロ政府と国民解放軍(ELN)の和平交渉第2ラウンドは、メキシコを舞台にほぼ1ヶ月続きました。
 ELN和平交渉団団長パブロ ベルトランは、交渉によりだい1のポイントである平和構築のための社会参加を進展させることができたと発表しています。
 停戦については、メキシコシティで開催された和平交渉第2ラウンドで、停戦に向けた最初のステップが踏まれたと述べています。
 M-19の元ゲリラである政府和平交渉団団長のオッティ パティニョは、「この国の暴力の連鎖を断ち切るために、和平合意に結びつけよう。」と呼びかけています。
 第3ラウンドはニュー場で行われることが決まっています。

514taro:2023/03/11(土) 09:25:04
2023 3-10 LO'PEZ-DO'RIGA
サン ルイス ポトシ州で治安部隊と武装集団が銃撃戦、武装集団9人人が死んだ メキシコ

 3月9日のよる、サン ルイス ポトシ州ビジャ デ ラモス市ドゥルセ グランデ村で、メキシコ陸軍の部隊と武装集団による戦闘が発生しました。
 パトロール中の軍車両が武装集団から銃撃があり、反撃を開始した軍部隊と武装集団による激しい銃撃戦が始まっています。
 この戦闘により軍兵士1人と武装集団の6人が死亡したと当初報告されていました。
 しかしその後、サン ルイス ポトシ州検察は武装集団のメンバーの死体が複数ヶ所で見つかり、総数は9人に増えていると発表しています。
 今現在死亡した民間人9人の身元は不明です。
 陸軍は戦闘を通じ、長銃10丁、短銃2丁などを押収しており、検察に引き渡しています。

2023 3-10 EL UNIVERSAL
プラヤ デル カルメンのバー ラ コセチャが襲撃された メキシコ キンタナ ロー州

 キンタナ ロー州のビーチリゾート プラヤ デル カルメンにあるバーが武装集団に襲撃され、3人が怪我をしています。
 最初の発表によれば、1台の車でやってきた武装集団がバー ラ コセチャに向けて銃を乱射しています。
 事件は35番通りと40番通りの間にあるカジェ 14沿いにあるバーで起きています。負傷者3人の中に重傷者はいません。

515taro:2023/03/12(日) 08:18:59
2023 3-11 EL TIEMPO 4748,14 24,47
男性1人を殺した殺し屋が住民たちに捕まる コロンビア カリ市

 バジェ デル カウカ県の県都カリ市南部で、バイクに乗った2人組の殺し屋が歩いていた男性を銃撃し、シウダ メレンデスの住民たちがパニックになっています。
 事件は60番通りとカジェ98の交差点で起きています。
 撃たれた男性がその場で死亡し、住民たちが走って逃亡した殺し屋の1人の追跡を開始しました。
 今現在犯行の動機は不明ですが、強盗事件の可能性も指摘されています。
 殺し屋の1人は住民たちと警察により逮捕され、もう1人は逃亡しておりカリ市警が捜索を続けているとカリ市警司令官エドガー フローレス大佐が説明しています。
 捕まった犯人の1人は住民たちからリンチを受けましたが、警察が保護して病院に搬送し治療を受けさせています。

2023 3-11 La Prensa
4万2000人の医師と看護師がベネスエラから逃げ出した 3月10日は医者の日 

 ベネスエラ医療連盟(FMV)は、深刻な経済危機を理由に4万2000人の医療従事者がベネスエラから逃げ出していると3月10日医者の日に発表しています。
 「ベネスエラの医者や医療従事者は受け取る給料は悲惨なものです。医療従事者たちは話し合いを求めていますが、政府は交渉を拒否し医療従事者たちの労働権を侵害しています。」とFMV会長ドウグラス レオン ナテラは会見の場で批判しています。
 ベネスエラでは低賃金と政府の医療従事者への迫害を理由として、大量の辞職と国外移住が続いていると会長は指摘しています。
 レオン ナテラ会長は更にベネスエラの病院は断水や停電が恒常的に発生し、医薬品や医療機器の不足も続いていると訴えています。

516taro:2023/03/12(日) 08:19:12
2023 3-11 Arustegui
バー3軒が放火される メキシコ ミチョアカン州

 3月11日の早朝、ミチョアカン州の州都モレリア市にあるバー3軒が武装集団に放火されました。
 地元メディアLa Voz de Michoaca'nによれば、放火事件が起きたのはモレリア市南部アルトサノです。
 土曜日の早朝に放火されたのはバー ミント、バー LUV、バー ベルティカルです。
 火事に気付いた住民たちの通報により、モレリア市警とモレリア市消防、ミチョアカン州プロテクション シビルが消火のために出動しています。
 ネットには放火されたビルから立ち上る炎や煙を撮影した動画が複数上がっています。
 ミチョアカン州プロテクション シビルは公式アカウントを通じ、2か所の火災は鎮火し、現場検証を行っていると発表しています。
 ミチョアカン州検察が放火事件として捜査を開始しているとLa Voz de Michoaca'nは伝えています。
 
2023 3-11 EL SUR
ウルアパン市で銃撃戦、3人が死亡15人が逮捕された メキシコ ミチョアカン州

 2023年3月11日、ミチョアカン州ウルアパン市で犯罪グループ同士の銃撃戦が発生し、3人が死亡15人が逮捕されました。
 銃撃戦はウルアパン市南部の複数の区で発生しています。
 通報を受け現場に派遣されたメキシコ陸軍・国家警備隊・ミチョアカン州警察・検察が銃撃戦により死亡したと思われる3体の死体を発見しています。
 「ウルアパン市テヘリアス区とプラネタリオ区で対立する武装集団同士の銃撃戦が発生しました。現場に駆けつけた治安部隊が15人を逮捕し銃器などを押収しています。現場では銃撃戦で死亡したと思われる3体の死体を発見回収しました。」と州警察は報告しています。
 ミチョアカン州ではコリマ州とハリスコ州に接するチニクイラ市のコアルコマン・アキラ街道に放置された車の中から死体6体が見つかっています。
 車は放火され死体は黒焦げ状態で、今現在身元は不明です。

517taro:2023/03/13(月) 09:48:53
2023 3-12 Q'hubo calimcom 4748,14 24,37
左派活動家のアンドレス フェリペ エルラが殺害された コロンビア ブガ市

 バジェ デル カウカ県ブガ市で、コムネロス党(旧Farc主流派)の党員で地域リーダーのアンドレス フェリペ エレラ35歳が殺害されたと民間団体Indepazが告発しています。
 Indepazによれば、バイクに乗った2人組が、ブガ市の公道を歩いてたアンドレス フェリペに近づいて発砲しています。
 コムネス党は2021年の全国ストライキ闘争時にブガ市長と交渉を行った市民グループの代表の1人であり、左派市民運動プリメーラ リネアの活動家であったアンドレス フェリペ エレラの殺害を拒絶すると声明で表明しています。
 「銃による卑劣な攻撃により、闘争を通じて改革と若者たちの要求を訴えていた平和の擁護者の命が奪われました。」と声明は述べています。
 ブガ市の市民運動のリーダーであったエレラは脅迫を受けていたとコムネス党は指摘しています。
 今現在犯行の動機は不明であると当局は発表しています。
 Indepazによれば、今年これまでにコロンビアで殺害された社会的リーダーは25人で、2016年11月にコロンビア革命軍(Farc)が政府と和平合意を結び武器を置いていこう1434人が殺害されています。

2023 3-12 ZONA cero
サンタ マルタ市近郊でコカイン2トンが押収された コロンビア マグダレナ県

 土曜日の朝、ラ グアヒーラ県カボ デ ラ ベラ沖の海上で500kgのコカインが押収されたと発表された直後、今度はラ グアヒーラ県と隣接するマグダレナ県の県都サンタ マルタ市近郊で2トンのコカインが見つかったと当局が発表しています。
 作戦は空軍と警察と検察の支援を受けた陸軍第1師団が実施し、コカイン製造工場が摘発されています。
 麻薬工場は5つの建物で構成されており、大量のコカインを製造する能力を有していました。
 工場ではコカイン2000kgに加え、約120kgの化学物質と770ガロン以上の化学溶液、ガスボンベ15本、電子レンジ5台、発電機3台などが見つかり、関係当局に引き渡されています。
 今回の作戦で逮捕者は出ていません。

518taro:2023/03/13(月) 09:49:03
2023 3-12 Ckari'n
武装集団がバーを襲撃、10人が殺され5人がけが メキシコ グアナフアト州

 メキシコで最も暴力的な州の1つグアナフアト州でバー襲撃事件が発生し、10人が殺害され5人が怪我をしています。
 土曜日の午後11時に武装集団が、セラヤ市とケレタロ市を結ぶ街道脇にあるバー エル エスタディオに乱入して銃を乱射しています。
 襲撃現場で女性2人と男性6人が死亡したとグアナフアト州検察が発表しています。
 その後、アパセオ エル グランデ市当局が、セラヤ市の病院に搬送され治療を受けていた23歳の女性と16歳の少年が死亡したと発表しています。
 現場と病院で合わせて3人の女性と7人の男性が死亡し、負傷者5人も重体となっています。
 グアナフアト州政府は襲撃事件の犠牲者家族の哀悼の意を表すと共に、事件の責任者逮捕に向けて検察と協力していくと強調しています。
 工業が盛んでメキシコでも最も観光客の多いグアナフアト州は、メキシコ最大の犯罪組織カルテル ハリスコ ヌエバ ヘネラシオン(CJNG)と地元犯罪組織サンタ ロサ デ リマの抗争が始まって以降、暴力事件が相次いで発生しています。
 麻薬取引や燃料窃盗などの犯罪行為繰り返す両組織は、グアナフアト州で激しい縄張り争いを繰り広げています。
 
2023 3-12 sdpmpticias
セラヤ市で女性7人が行方不明 メキシコ グアナフアト州

 グアナフアト州セラヤ市で7人の女性が行方不明となっており、内6人は行方不明になる前に一緒にいたとされています。
 非公式情報によれば、女性たちは失踪時、一緒にいたかもしくは非常に近い場所ニいました。
 グアナフアト州によれば、19歳から48歳の女性たちは先週火曜日3月7日から行方がわからなくなっています。
 セラヤ市女性失踪事件ではグアナフアト州検察・失踪者特別捜索ユニット・失踪者捜索国家委員会が捜索を続けています。
 行方不明になっているのはサンドラ ダニエラ パレデス 軍されす24歳、パウリナ ベレニセ レセンディス マルティネス25歳、マリアナ グティエレス グスマン19歳、ヨセリン ダニエラ サモラノ マシアス20歳、ガブリエラ バルボサ ルイス48歳、ロサ マリア ペレス アヤラ42歳です。
 6人が最後に目撃されたのは住宅団地アルモ カントリー クラブ近くのサン ホセ デ グアビアレに通じる公道上です。
 昨日3月11日、同じくセラヤ市で行方不明になっている女性1人の捜索のためのデータが公開されています。
 サンドラ マルティネス クルス31歳は3月10日に自宅を出たまま行方不明になっています。

519taro:2023/03/14(火) 09:33:11
2023 3-13 DW 4748,14 24,28
コロンビア大統領グスタボ ペトロがFarcエスタド マヨール セントラル派と和平交渉を開始すると発表 

 「第2の和平プロセスを始めます。政府とFarcエスタド マヨール セントラル派(EMC)は和平交渉を行います。」とペトロ大統領はツイートしました。
 全面平和政策を掲げるグスタボ ペトロは、コロンビア国内に存在する複数の違法武装組織と和平交渉を始めると表明しています。現在コロンビア政府は前大統領イバン ドゥケが中断していた国民解放軍(ELN)との和平交渉を再開し継続しています。
 EMCはELNに続いて和平交渉を行う2つ目の武装組織となります。
 グスタボ ペトロ大統領は昨年12月31日に、ELN・Farc EMC派・Farcセグンダ マルケタリア派・クラン デル ゴルフォ・準軍組織シエラ ネバダと半年間の停戦を実施すると発表しています。しかし唯一和平交渉継続中のELNだけが、停戦合意は和平交渉の中でだけ決定できるとして停戦を拒絶しています。
 通称イバン モルディスコが率いるFarcEMC派は、2016年11月のコロンビア政府とFarc主流派による和平合意直後にFarc主流派との決別を宣言して武装闘争を継続しています。
 コロンビア検事総長フランシスコ バルボサは、コロンビア政府の要請を受け入れ和平交渉のためにEMC派の幹部19人の逮捕命令を月曜日に取り消しています。
 逮捕命令が取り消されたEMC幹部19人の中には、2021年に発生した前大統領イバン ドゥケ銃撃事件の責任者であるFarcEMC派第33戦線のボス通称ジョン メチャスは含まれていません。

2023 3-13 el COLOMBIANO
太平洋海上で麻薬組織のセミ潜水艇が故障、乗組員2人が死亡2人が救助され2,6トンのコカインが押収された コロンビア

 コロンビア海軍は中米に向けて航行中に故障して漂流していたセミ潜水艇を発見しました。セミ潜水艇には4人が乗り込んでおり、2人が死亡2人が体調不良となっていました。
 海軍によれば、2643kgのコカインを積んだセミ潜水艇は、航行中に燃料系統の故障により船内に有毒ガスが漏れるという事故が起きていました。
 生き残っていたセミ潜水艇の船員2人は救助され、海軍の船舶に移され応急手当を受けています。https://twitter.com/i/status/1634972324985458690
 「セミ潜水艇とその上に2人が乗っているのを発見し、2人を救助し手当をしています。」と海軍対麻薬タスクフォース司令官クリスティアン アンドレス グスマン艦長は説明しています。
 海水が浸水したセミ潜水艇の中から2体の死体が発見されています。セミ潜水艇の中から回収された2体の死体と2643kgのコカインは、ナリニョ県最大の港町トゥマコ市に運ばれています。
 押収されたコカインの価値は87万ドルと見積もられています。

520taro:2023/03/14(火) 09:33:22
2023 3-13 UNOTV.com
映画のような脱獄劇 メキシコ タバスコ州

 タバスコ州カルデナス市にあるラス パルマス刑務所から誘拐罪で収監されていた4人の囚人が州警察のパトカーを奪い脱獄するという映画のような事件が発生しました。
 タバスコ州治安当局は禁錮約50年の有罪判決を受けている囚人たちの捜索を開始しています。
 最初の報道によれば、3月12日に刑務所内で暴動騒ぎを起こし、看守1人を人質に取り刑務所の駐車場まで行き、パトカーを奪って逃亡しています。
 一方、タバスコ州警察は4人の脱獄をラス パルマス刑務所の職員が手助けした可能性があると指摘しています。
 人質に取られた看守は治安当局により拘束され、取り調べを受けています。今現在脱獄囚4人も4人が奪ったパトカーも発見されていません。

2023 3-13 msn
アメリカ合衆国人女性3人がメキシコで行方不明 ヌエボ レオン州

 タマウリパス州マタモロス市でアメリカ合衆国人4人が誘拐され、2人が殺害されるという事件が起きたばかりですが、テキサス州からヌエボ レオン州に入国したアメリカ合衆国人女性3人の行方がわからなくなっておりFBIが捜索を開始しています。
 行方がわからなくなっているのはマリナとマリツサ トリニダ ペレス リオス姉妹48歳と47歳、2人の友人のドラ アリシア セルバンテス サエンス53歳です。
 ヌエボ レオン州当局は3月25日にカルテル デル ノレステとカルテル デル ゴルフォの銃撃戦後にヘネラル ブラボ市で発見された6体の焼死体の中に、3人のアメリカ合衆国人女性3人が含まれていないか調査を続けていると発表しています。
 ヌエボ レオン州検察によれば、3人の女性は2月25日の深夜にヌエボ レオン州ドクトル コス市からモンテモレロス市に服を売るために出発したまま行方不明となっています。
 3人はテキサスナンバーの緑色のシボレー シルバラード1996年製造に乗っていました。
 当局は3人の女性が乗ったピックアップトラックが銃撃戦の最中に戦闘現場であったヘネラル ブラボ市ペニャ ブランカ村を通った可能性があると指摘しています。
 関係者によれば、検察は焼死体とアメリカ合衆国人女性3人が一致するかDNA鑑定を行っています。

521taro:2023/03/15(水) 09:30:45
2023 3-14 el COLOMBIANO 4769,76 24,50
ELNがアラウカ県の陸軍基地を攻撃、士官1人が負傷 コロンビア

 共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)東部戦線のゲリラ部隊が、アラウカ県にある陸軍基地を攻撃し、士官1人が負傷しています。
 「数時間前、国際人道法を逸脱し人権を侵害する卑怯なテロ攻撃が行われました。」と陸軍対ゲリラタスクフォース キロンが非難しています。
 3月13日の夜、サラベナ市にあるサン ホルヘ軍基地が攻撃を受けています。ゲリラが発射した爆発物はカジノ近くと軍施設内で爆発しています。
 テロ攻撃を行ったELNとコロンビア政府は武力紛争集結に向けてメキシコで和平交渉を行っています。
 ELNの攻撃により陸軍少佐1人が爆発物の破片により負傷しています。負傷した少佐はサラベナ市内の病院に搬送され治療を受けています。
 「負傷後直ちに衛生兵による応急手当がなされ、その後サラベナ市内の病院に搬送されています。少佐の容態は安定しています。」と軍の声明は指摘しています。
 アラウカ県にはELNの他にコロンビア革命軍(Farc)エスタド マヨール セントラル派、Farcセグンダ マルケタリア派から分かれた武装グループ、ベネスエラ最大の犯罪組織トレン デ アラグアなどが存在しています。
 テロ攻撃後、陸軍は基地周辺で爆発物の捜索を行い、検察にテロ攻撃の発生を訴えています。
 「現在軍はテロ行為の責任者の特定と軍基地周辺で爆発物の捜索作戦を実施しています。」と軍は強調しています。

2023 3-14 el COLOMBIANO
次の統一地方選挙に元Farcゲリラを推薦するよう元大統領アルバロ ウリベがセントロ デモクラティコ党に要請 コロンビ

 右派政党セントロ デモクラティコ党の党首で元大統領のアルバロ ウリベ ベレスは、現職大統領時代の最大のライバルであったコロンビア革命軍(Farc)の元メンバーたちと同盟を結ぶかもしれません。アルバロ ウリベによれば、セントロ デモクラティコ党は武装解除を終えて市民社会に復帰した元ゲリラたちに支持を与えなければなりません。
 「武器を置き市民社会に復帰した元ゲリラが、セントロ デモクラティコ党からの推薦を希望するのであれば、セントロ デモクラティコ党は推薦を与えなければなりません。」と語っています。
 2023年は知事・市長・県議会議員・市会議員を選出する統一地方選挙が実施されます。
 アルバロ ウリベの許可を受けてセントロ デモクラティコ党から出馬した元Farcゲリラは、当選後セントロ デモクラティコ党の旗のもとで政治家として活動することになります。
 Farcは2016年11月にフアン マヌエル サントス大統領政府と和平合意を結び、1万3000人以上のゲリラが武器を置き市民社会に復帰しています。

522taro:2023/03/15(水) 09:30:57
2023 3-14 intolerannsiadiario
行方不明となっていた17歳の少女が死体で見つかる メキシコ プエブラ州

 プエブラ州の州都プエブラ市と隣接するクアウトランシンゴ市で、行方不明となっていた17歳の少女が死体で発見されました。
 17歳の少女パメラの死体はサン ペドロ チョルラに近いクアウトラシンゴ市ヌエボ レオン地区の荒れ地で3月11日土曜日に見つかっています。
 知らせを受けて駆けつけたパメラの家族が身元を確認しています。
 パメラが最後に目撃されたのは仕事先のレクタ ア チョルラに向かうために、サン ミゲル マヨラスゴ区の自宅を出た金曜日でした。
 その日から家族はプエブラ検察に捜索願を出し、検察はアンバー アラートを発令し、パメラの捜索が始まっていました。
 家族と友人たちはネットにパメラの画像や情報を上げ、情報の提供を訴えていました。
 パメラは頭部を殴られて殺害されています。
 今現在犯人は特定されておらず、犯行の動機も不明です。

2023 3-14 RE'CORD
動物病院が秘密の肉やだった メキシコ サン ルイス ポトシ市

 サン ルイス ポトシ州の州都サン ルイス ポトシ市にある動物病院が犬や猫を屠殺し、秘密裏にタコス屋に販売していると近隣住民たちが訴えられています。メキシコ中から怒りを買っている動物病院は近隣住民から肉やと呼ばれています。
 オガーレス フェロカリレロス セグンダ セクシオン区の住民たちの訴えを受け、すぐさま警察が動物病院に駆けつけています。警官の到着時、動物病院は閉まっていましたが、警官が中に入り犬や猫の死体を発見しています。
 近隣住民たちの証言によれば、悪臭のする動物病院では病院内で屠殺された動物の肉がタコス屋に販売されていました。
 今現在屠殺された動物の正確な数は不明ですが、保健当局などが状況の解明と責任者を処罰するための調査を進めています。

523taro:2023/03/16(木) 09:31:29
2023 3-15 RCN Radio 4736,03 24,60
リオアチャ市で地域オンブズマンが殺害された コロンビア ラ グアヒーラ県

 水曜日の朝、ラ グアヒーラ県の県都リオアチャ市内をバイクで走行していたオンブズマンが殺害されました。
 殺害されたのはラ グアヒーラ県の黒人系住民と先住民たちの人権擁護に携わっていたリオアチャ市郊外トマラソン地域生まれのネストール エンリケ マルティネス ブリト49歳です。
 テトという愛称で親しまれていたネストールは、ランチェリア地区のカジェ20と5番通りの交差点をバイクで走っていた時、バイクの後ろに乗っていた男から数発の銃弾を撃たれ、道路に倒れています。
 公認会計士を職業とするネストールは息子の1人を学校に送っていく途中で襲われ、幼い息子の叫び声を聞きながら死亡しています。
 ネストール エンリケ マルティネス ブリトは行動力とリーダーシップを発揮して最も弱い立場の人々のために働く優しい人物としてリオアチャ市民に知られていました。
 ネストールの遺体は警察によりリオアチャ市内のヌエストラ セニョーラ デ ロス レメディオス病院に遺体安置所に運ばれています。
 リオアチャ市ホセ ラミレス ベルムデスは、ネストール殺人事件の犯人逮捕につながる情報に3000万ペソ(約84万円)の懸賞金をかけると発表しています。

2023 3-15 el COLOMBIANO
元Farc最高指導者ロドリゴ ロンドニョがグスタボ ペトロ大統領が提唱する全面平和政策の危険性を強く警告 コロンビア

 2016年11月にコロンビア政府と和平合意を結んだコロンビア革命軍(Farc)の最高指導者であり、現在合法政党コムネス党の党首であるロドリゴ ロンドニョ別名ティモチェンコはグスタボ ペトロ大統領政府が推し進める全面平和政策を強く批判しています。
 「セニョール グスタボ ペトロ大統領、全面平和は重大な危険をはらんでいます。全面平和政策で交渉しようとしている組織は、私達を標的としています。政府は私達の呼びかけに応じようとしません。」とロンドニョは訴えています。
 ロンドニョはツイッターを通じ平和を脅かす可能性について説明しています。ロンソニョによれば、政府が和平交渉開始を決定した違法武装組織Farcエスタド マヨール セントラル派の脅迫により、和平合意により武器を置いた元Farcゲリラの200家族がメタ県メセタス市から避難を強いられています。
 コムネス党の全国協議会の場で、メタ県で86人の女性と約80人の子供がFarcエスタド マヨール セントラルの脅迫のために逃げ出しているという報告がなされています。
 ロドリゴ ロンドニョはまもなくコロンビア政府と和平交渉を開始するFarc分派ゲリラグループがコムネス党を脅迫していると断言しています。
 「セニョール大統領、元Farcゲリラたちが社会復帰をしている複数の地域の状況は深刻です。メタ県では追い出され、アンティオキア県カリサル市とレメディオス市では無言の移動があり、アラウカ県では閉じ込められています。」とロンドニョは表明しています。

524taro:2023/03/16(木) 09:31:41
2023 3-15 EL UNIVERSAL
春休みのメキシコ旅行についてアメリカ合衆国政府が注意喚起

 アメリカ合衆国は春休みにメキシコ特にキンタナ ロー州カンクン・トゥルム・プラヤ デル カルメンで起こりうる暴力・麻薬・違法な酒によるリスクに注意するよう渡航注意喚起を発令しています。
 毎年多くのアメリカ合衆国人がこの時期にメキシコを訪れていますが、メキシコ旅行を計画する際に注意事項を考慮するよう呼びかけています。
 メキシコでは観光地であっても暴力事件に巻き込まれる可能性があると警告し、旅行者に対して違法行為が行われている地域を避け、危険を感じた場合は速やかにその場を離れるよう求めています。
 「春休みに人気のあるカンクン・プラヤ デル カルメン・トゥルムなどの繁華街、特に日没後に注意を払うべきである。」と呼びかけています。
 
2023 3-15 EL FINANCIERO
チャポ グスマンの警護隊長であったチョロ イバンがアメリカ合衆国に引き渡される メキシコ

 ホアキン エル チャポ グスマンの警護隊長であったホルヘ イバン ガステルム アビラ別名エル チョロ イバンのアメリカ合衆国への引き渡しの権限をメキシコ政府に与えるとメキシコ連邦裁判所が決定しました。
 ガステルム アビラはアメリカ合衆国内に1000kg以上のマリファナと5kg以上のコカインをアメリカ合衆国に密輸流通させた容疑と違法に銃器を所持した容疑で起訴されています。
 ホアキン グスマン ロエラ別名チャポ グスマンの警護隊長であり、カルテル デ シナロアの殺し屋であったチョロ イバンが最初に逮捕されたのは2006年にシナロア州の州都クリアカン市でした。2009年チョロ イバンは収監されていたクリアカン市アグアルト刑務所から女に変装して脱獄しています。
 2016年チョロ イバンはロス モチス市で海軍が実行した作戦により、チャポ グスマンと共に逮捕されています。

525taro:2023/03/17(金) 09:25:52
2023 3-16 el COLOMBIANO 4835,51 24,82
新たに10体の遺体が見つかり、炭鉱事故の犠牲者数は21人に コロンビア クンディナマルカ県

 火曜日、クンディナマルカ県スタタウサ市にある炭鉱で爆発事故が発生し、これまでに21人の鉱夫の死亡が確認されています。
 事故から3日間救急隊による救助活動が続けられており、先程新たに10体の遺体が発見され24時間以内に発見された遺体の数は21体となっています。
 当局によれば、アクセスが困難な地形や、絶え間なく発生する地すべりのために共助活動は困難を極めています。
 炭鉱内に入った救急隊員は、10体の遺体を確認しているが「坑道内で崩落事故が多発しており、遺体の回収には時間がかかるであろう。」と説明しています。
 新たに10人の死亡の報告を受けたぐすグスタボ ペトロ大統領は、「救急隊の努力にも関わらず、スタタウサ市の炭鉱で置きた悲劇的な事故で21名が命を落としたことをクンディナマルカ県知事から報告を受けました。犠牲者たちの家族に連帯の意を表します。」とツイートしています。
 事故は火曜日の午後8時15分に起きています。近隣住民たちの証言によれば、チョコス炭鉱、ゴロンドリナス炭鉱、エレクトリカ炭鉱、ルセロ炭鉱、エル オヨ炭鉱から相次いで爆発音が聞こえています。
 5つの炭鉱はお互いつながっており、最初に1か所で爆発が起き、続いて4か所で爆発が起きています。
 現在も国家鉱業庁、地元救急隊、赤十字、デフェンサ シビル、クンディナマルカ県災害対策課と炭鉱鉱夫達による救助活動が続けられています。

2023 3-16 EL HERALDO
武装集団の銃撃で3人が殺された コロンビア ソレダ市

 アトランティコ県の県都バランキージャ市と隣接するソレダ市ロス アルメンデロス地区で火曜日の夜に発生した銃撃事件で負傷しラ ミセリコルディア病院に搬送されたオマル アルベルト グティエレス ウルエタ30歳が3月16日木曜に亡くなっています。
 グティエレス ウルエタはカジェ82Aと18A通りの交差点近くで起きた銃撃事件の3人目の死亡者となりました。道路脇に椅子を出して音楽を聞きながら酒を飲んでいた若者グループが銃撃され、ジャック ダニエル グティエレス プラサ23歳が現場で死亡、ホセ ルイス エスコバル マルティネスが搬送先のロス アルメンドロス病院で死亡しています。
 3人の死亡者以外にもイゴル アビビ メナ セア23歳、デイビス アルベルト デ ラ クルス パディジャ26歳、ランディー ダニエル グティエレス アウマダ41歳が負傷しており、搬送先の病院に入院し治療を受けています。
 警察によれば、2台のバイクで現場に現れた4人が少なくとも20発の銃弾を発射しています。

526taro:2023/03/17(金) 09:26:03
2023 3-16 EL HERALDO
ラ ピコタ刑務所に持ち込まれようとした大量の酒が発見・押収された コロンビア ボゴタ市

 刑務所管理組織(Inpec)は、3月16日木曜日の朝ボゴタ市にあるラ ピコタ刑務所に持ち込まれようとした大量の酒を押収したと発表しています。
 Inpecの発表によれば、総量83,7リットルの酒は、車の冷却水と書かれた55ガロンのドラム缶の中に隠されて刑務所に持ち込まれようとしていました。
 受刑者たちは監視の目を欺いて刑務所内に酒や麻薬などを持ち込むためにあらゆる手口を試しています。刑務所側も禁止品の持ち込みを阻止するための努力を続けており、これまでに用いられていた方法が使えなくなっています。
 ラ ピコタ刑務所では昨年10月に21番棟で奇襲作戦が実施され、携帯電話や酒瓶などが発見されており、エドウィン グティエレス大佐が持ち込み防止のために構造改革を実施していました。
 Inpecは声明を通じ、「汚職と戦い、受刑者たちの社会復帰に適したより人間らしい刑務所を作るという目的達成のためにあらゆる戦略を取り組んでいきます。」と表明しています。
 持ち込まれようとしていたのは、ウイスキー マスター 750ml 38本、ウイスキー マスター1リットル 30本、ビール コロナ エクストラ 269ml缶 47本、テキーラ 1800 700ml 10本、ウイスキー ジャック ダニエル 700ml 3本、ウオッカ アブソルート 1リットル 2本です。

2023 3-16 infobae
セラヤ市で誘拐された6人の女性の内の数人はすでに死亡している メキシコ グアナフアト州

 グアナフアト州検察は3月7日にセラヤ市で行方不明になった女性6人の内の数人がすでに殺害されていると発表しました。検察は女性集団誘拐事件の捜査を通じで、12人を逮捕しています。
 インタビューに応じた州検察官は、ラハ バヒオ地域で大規模な作戦を実施し、誘拐された6人の女性の内の数人が殺害されているという兆候が見つかっているが、捜査に支障が出る可能性があり詳細は明らかにできないと説明しています。
 3月7日、グアナフアト州セラヤ市でベレニセ レセンディス マルティネス、マリアナ グティエレス スサム、ヨセリン ダニエラ サモラノ マシアス、ロサ マリア ラミレス、ガブリエラ バルボサ、サンドラ ダニエル パレデスが行方不明となり、その数日後フアナ セシリア パレデスとサンドラ マルティネスも行方不明となっています。

527taro:2023/03/18(土) 09:55:11
2023 3-17 el COLOMBIANO 4866,50 25,42
ELNとクラン デル ゴルフォの戦闘で18人が死んでいる コロンビア アンティオキア県

 アンティオキア県北東部バルディビア市とヤルマル市郊外で、共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)と準軍麻薬組織クラン デル ゴルフォの戦闘が3月6日から断続的に続いており、これまでに18人が死亡しています。
 戦闘により住民避難や監禁、食料や医薬品の不足が生じ始めており、クルサダ村やその周辺部の約80家族が被害を受けています。
 困難な状況を告発したヤルマル市のペルソネロが、違法武装組織から死の脅迫を受けていると検察は告発しています。
 検察は政府に対して、生命保護と被害者家族たちに対する緊急支援の実施を要請しています。
 「ELNとクラン デル ゴルフォの縄張り争いは収まるどころか拡大を続けており、セゴビア市とレメディオス市でも住民避難が発生する可能性が生じています。」とプロクラドールのハビエル サルミエントが強調しています。
 
2023 3-17 el COLOMBIANO
過去1ヶ月でアメリカ合衆国人2人とカナダ人1人が死んだ コロンビア メデジン市

 アンティオキア県の県都メデジン市でこの1ヶ月間に北米からやってきた観光客3人が麻薬・鬱・自殺により死亡しています。
 司法の記録によれば、2月9日メデジン市中心部にあるホテル ヌティバラの1005号室に宿泊していたジャスティン パトリック ゴールドバーグ34歳が死亡しています。前日にコロンビアに入国したゴールドバーグは、2月9日午後11時50分にホテル内の廊下を歩いて5階の屋上に出られる窓を見つけ、そこで靴を脱いで数メートル歩き、50番通りとカジェ52Aの交差点に飛び降りて死亡しています。ゴールドバーグのパスポートにはニュージャージー州生まれと書かれています。その様子をホテルの監視カメラが記録していました。
 当局は自殺の理由を明らかにしようと捜査を進めています。
 ゴールドバーグが宿泊していたホテルの部屋からは、複数の精神科薬物と覚醒剤が見つかり、体内からはマリファナが検出されています。
 3月13日、メデジン市クリスト レイ地区でアメリカ合衆国人女性エリザベス ジェーン カニンガム32歳が死亡しています。
 彼女は2023年2月19日に観光客としてコロンビアに入国し、Airbnbを通じてアパートを借りています。そして22日後、契約が切れる1週間前に死体で見つかっています。
 アパートの大家が雨の日に窓が開いていることを不審に思いメールを送りました。しかし返答が無いので様子を見るためにアパートに入り、ベッドの上で死亡しているエリザベスを発見しました。「彼女は口と鼻から泡を出していた。」とアパートの大家は当局に語っています。
 アパートの部屋からはマリファナと薬物が見つかり、現在薬物の特定のための分析が行われています。
 3月16日木曜日、サン ホアキン地区にあるホテル エウトピクで、宿泊客の1人が7回の窓から飛び降りて死亡しています。
 警察発表によれば、死亡したのはカナダ リッチモンドヒル出身のトーマス スムス ゴードン35歳です。
 トーマスはホテル エウトピクの704号室に1ヶ月間滞在しており、その部屋の窓から飛び降りています。
 部屋の中にはコカインと思われる白い粉上の物質が入ったビニールが複数ありました。

528taro:2023/03/18(土) 09:55:23

2023 3-17 el COLOMBIANO
誘拐されていた外国人が救出された コロンビア アンティオキア県

 3月17日、アンティオキア県の県都メデジン市近郊のサバネタ市の道路をジグザグに走行する不審な車を警官が発見しました。
 パトカーに乗ったパトロール部隊が車を停車させようとしましたが、車は逃亡を始め、エル カルメロ地区で事故を起こして止まりました。車から3人が降り、更に車のトランクから4人目が現れ警官に近づき、私はイスラエル人で誘拐されていたと訴えています。顔に殴られた痕のある36歳の男性は、持ち物を奪われて拉致されたと語ったとバジェ デ アブラ地域警察司令官ホセ ラファエル ミランダ大佐が説明しています。
 当局発表によれば、イスラエル人観光客は出会い系アプリで知り合った女性とメデジン市エル ポブラド地区で会っています。
 その後、女性が車を呼んで2人が乗り込んだ時、車の中にいた男がイスラエル人男性を殴り拉致しました。
 車に乗っていた21歳、24歳、26歳は逮捕され、検察に引き渡されています。

2023 3-17 EL FINANCIERO
メヒコ州からメキシコシティまで追跡、銃撃戦で警官3人が殉職7人が逮捕された

 警察による武装集団の追跡と銃撃戦が発生し、メキシコシティ警察の警官1人とメヒコ州の警官2人が死亡し、7人が逮捕されたとメキシコシティ治安担当責任者オマル ガルシア ハルフチが発表しています。
 オマル ガルシアによれば、メヒコ州テナンゴ デル バジェ市とサン アントニオ イスラ市の警官が、通報を受けてサン アントニオ ラ イスラ市クアウテモック区カジェ アドルフォ ロペス マテオス沿いの民家に出動しました。
 その民家で誘拐されていた4人を発見保護しましたが、武装集団から銃撃をうけ警察官2人が殉職しています。
 その後、武装集団は車で逃亡し、警官隊がメヒコ・トルーカ連邦街道を追跡しています。「メキシコシティ警察の部隊がセンテナリオ通りで、武装集団が乗った車を発見しました。警官隊に気づいた武装集団が乗った車はコントロールを失い標識に衝突して止まり、2人が逮捕されました。」
 その後、男4人と女1人が走って逃げましたが、銃撃戦の末に逮捕されています。この時の銃撃戦でメキシコシティ警察の警官1人が殉職しました。
 逮捕者7人と銃器などは検察に引き渡されています。

529taro:2023/03/19(日) 07:37:44
2023 3-18 msn 4824,25 25,42
地域リーダー ピベ セレダニョが殺害された コロンビア アトランティコ県

 アトランティコ県の県都バランキージャ市と隣接するソレダ市を襲う暴力の波は止まりません。金曜日の朝、住民たちからピベ ソレダニョと呼ばれるミゲル アンヘル アリエタ メンドサが殺害されました。
 事件はビジャ アデラ地区カレラ6CNo46-73にあるピベ ソレダニョが経営する自転車修理工場で起きています。
 警察発表によれば、午前8時過ぎに1人の男が工場に侵入し、5発の銃弾を発射して逃亡しています。
 銃声を聞いた近隣住民たちが現場に駆けつけ助けようとしましたが、ほぼ即時状態でした。
 アリエタ メンドサ51歳は地域リーダーであり、現与党パクト イストリコ党と左派愛国同盟から推薦を受け過去数回市会議員選挙に出馬しています。
 ピベ ソレダニョという愛称は、元サッカーコロンビア代表バルデラマに似ていることからつけられています。
 ソレダ市では今年これまでにすでに70人以上が殺害されています。

2023 3-18 EL HERALDO
オトニエルの妹がアイダ メルラノとの関係性を否定した コロンビア

 先日ベネスエラからコロンビアに追放され逮捕された元下院議員アイダ メルラノがコロンビア最大の犯罪組織クラン デル ゴルフォの最大ボスであった通称オトニエルの妹ニニ ホアナ ウスガ ダビドと親交があると主張する音声が公開されましたが、ニニ ホアナは何度か話したことはあるが友人ではないと否定しています。
 EL TUEMPO紙が公開した音声でメルラノは、ニニ ホアナ ウスガ ダビド別名ラ ネグラは素晴らしい友人であると断言しています。

530taro:2023/03/19(日) 07:37:54
2023 3-18 EL FINANCIERO
セラヤ市で行方不明になった女性6人が死体で見つかった メキシコ グアナフアト州

 グアナフアト州検察長官カルロス サマリパ アギレは、セラヤ市で3月7日から行方不明となっていた女性6人の遺体がフベンニート ロサス市で発見されたと発表しました。
 焼かれ黒焦げとなった遺体は、リンコン デ センテノ村にまとめて埋められていました。これまでに5人の身元が確認されており、現在専門チームが6人目の身元確認を進めています。
 3月7日に誘拐されたのはベレニセ レセンディス マルティネス25歳、マリアナ グティエレス グスマン19歳、ヨセリン ダニエラ サモラノ マシアス20歳、サンドラ ダニエラ パレデス ゴンサレス24歳、ロサ マリア ラミレス アヤラ42歳、ガブリエラ バルボサ ルイス48歳です。
 6人が最後に目撃されたのはセラヤ市とビジャグラン市の間にあるサン ホセ デ グアナフアト村とサンタ ロサ デ リマ村の間です。
 検察の調べによれば、6人の女性は犯罪組織カルテル デ タマウリパス傘下の犯罪グループ ロス エスコルピオネスに誘拐されています。
 ロス エスコルピオネスは拉致した女性6人をフベンニート デ ロサス市に連れ去っています。
 検察捜査班(AIC)は誘拐殺人に関与したと思われるロス エスコルピオネスのアジトを急襲し、6人を逮捕しています。
 逮捕された6人の内の5人はタマウリパス州出身で、1人はホンジュラス人です。逮捕作戦では銃器や麻薬が押収されています。逮捕者たちは別の殺人事件にも関与しているとされています。

2023 3-18 proceso
8人を殺害したとされる14歳の殺し屋通称エル チャピートが逮捕された メヒコ州

 今年1月にメヒコ州チマルワカン市で8人を殺害した容疑で14歳の少年サイド別名エル チャピートが逮捕されました。
 調べによれば、ラ チャピートはルイス ラウルと通称エル ニョニョとともにバイクでパーティー会場に乗り込む、犯行に及んでいます。
 逮捕作戦はチマルワカン市とネサワルコヨトル市で12時間にわたり実行され、3人の他にエリカ パトリシア、レスリー カリナ、ブランドん ヤエル、ヘスス、ジョナタン エマヌエル、フリオ、ルイス エンリケも逮捕されています。
 1月22日、チマルワカン市フンディドーレス地区で誕生パーティーをしていた家族が、エル ニョニョとエル チャポートに銃撃されています。銃撃により3人が現場で、5人が搬送先の病院で死亡しています。8人の死亡者以外にも3歳と14歳の子供を含む7人が怪我をしています。

531taro:2023/03/20(月) 09:27:58
2023 3-19 el COLOMBIANO 4824,25 25,42
コロンビア軍とELNゲリラ部隊が戦闘、下士官1人とゲリラ2人が戦死 アラウカ県

 日曜日に朝、共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)ドミンゴ ライン戦線とコロンビア陸軍第8師団傘下部隊が戦闘となり、陸軍下士官1人とゲリラ2人が死亡しました。
 軍発表によれば、対ゲリラ作戦はアラウカ県タメ市で実施され、3人の戦死者以外に兵士2人と民間人1人が負傷しています。負傷者3人はすでに治療を受けています。
 ネットには激しい銃声を記録した動画が上がっています。https://twitter.com/i/status/1637494321644535808
 銃撃戦の最中に死亡したのはフランクリン モンタニャ パカグイ2等軍曹です。
 「フランクリン モンタニャ軍曹の殺害を拒絶します。夫であり2人の子供の父親であるフランクリンは、アラウカ県タメ市郊外で住民たちの命を守るためにその生命を捧げました。」と軍は声明の中で指摘しています。
 戦闘で死亡したELNゲリラ2人の身元に関する発表はまだありません。負傷兵2人は治療を受けており、容態は安定しています。
 
2023 3-19 el COLOMBIANO
軍のヘリコプターが墜落する様子が撮影されていた コロンビア キブド市

 日曜日の午後、チョコ県の県都キブド市で輸送任務にあたっていた陸軍のヘリコプターが墜落しています。ヘリコプターのパイロットが惨劇を避けるために、人気のない場所に機体を誘導したように見えます。
 救急隊はカヌーで墜落したヘリコプターの捜索を行っています。ネットには墜落する様子を撮影した動画が上がっています。https://www.instagram.com/p/Cp_Ad_brcwi/?utm_source=ig_embed&utm_campaign=embed_video_watch_again
 ヘリコプターは空中で数回旋回しながら墜落しています。
 墜落したヘリコプターは炎上しており、生存者の有無を確認することは困難でした。
 しかし午後5時ころ、大統領がフリエス ガルシア中尉、エクトル ヘレス大尉、ジョアン オロスコ軍曹、ルーベン レギサモン軍曹の死亡を発表しています。
 「直ちに現地に事故原因を特定するための調査チームを派遣するよう命じました。」と大統領はツイートしています。

532taro:2023/03/20(月) 09:28:08

2023 3-19 unfobae
ミチョアカン州でメキシコ陸軍とファミリア ミチョアカナが戦闘、兵士2人と犯罪組織メンバー5人が死んだ メキシコ

 金曜日の夜、ミチョアカン州コユカ デ カタラン市で国家防衛省の部隊が、武装集団の襲撃を受け戦闘となり、兵士2人と犯罪組織メンバー5人が死亡しています。
 戦闘が発生したエル ペスカード村には、連邦・州・市治安当局が部隊を派遣していますが、今現在公式発表はなされていません。
 メキシコ軍とティエラ カリエンテ地域に強い影響力を持つ犯罪組織ラ ファミリア ミチョアカナによる戦闘の後、ネットに住民たちが撮影した動画や画像が上がっています。https://twitter.com/i/status/1637139685758697475
 Procesoの報道によれば、3月17日午後3時ころ、エル ペスカード村近くのエル カピレと呼ばれる場所で、2台のピックアップトラックに乗った武装集団が、パトロールをしていた軍の車列を攻撃しています。
 死亡したのは兵士ヘルナルディノ エンリケ ガルベスと兵士マルコ アントニオ リソ ベントゥラで、負傷したのはエデュアルド セルバンテス エルナンデス中尉、エミリアノ トレス ベルトラン伍長です。

2023 3-19 infobae
CJNGとラ ファミリア ミチョアカナが戦闘、2人が死亡10人が怪我 メキシコ ミチョアカン州

 ミチョアカン州の2つの市でメキシコ最大の犯罪組織カルテル デ ハリスコ ヌエバ ヘネラシオン(CJNG)と地元犯罪組織ラ ファミリア ミチョアカナが戦闘となり、2人が死亡10人が怪我をしています。
 ミチョアカン州検察によれば、戦闘は3月17日金曜日の午後にススプアト市で始まり、シタクアロ市で終わっています。
 地元メディアの報道によれば、両組織のメンバーたちは戦闘に介入した警察・国家警備隊・自警団の部隊も攻撃し、3人の負傷者を出しています。
 連邦・州・市当局による大規模な制圧作戦が実施され、4人が逮捕され車6台が押収されています。
 CJNGとラ ファミリア ミチョアカナの戦闘の7日前にも、ミチョアカン州ウルアパン市でCJNGとロス ビアグラが戦闘となり、3人が死亡15人が逮捕されています。

533taro:2023/03/21(火) 06:00:20
2023 3-20 EL HERLDO 4824,25 25,30
バランキージャ市で襲撃事件、5人が殺され14人が怪我 コロンビア アトランティコ県

 アトランティコ県の県都バランキージャ市ビジャヌエバ地区ラ ロマで5人が殺害され14人が怪我をするという襲撃事件が発生しました。バランキージャ市警司令官ホルヘ ウルキホは、犯罪グループによる報告攻撃の可能性が強いと語っています。
 バイクに乗った身元不明のグループが、パーティー会場の乱入し、銃を抜いて無差別に発砲しています。
 襲撃現場で2人が死亡し、負傷者たちは近くの病院に搬送されましたが3人が病院で死亡し、死亡者は5人となっています。
 現在検察と警察の特別捜査班が、事件解明のための捜査を開始しています。また銃撃事件の責任者を特定できる情報に1億ペソ(約271万円)の懸賞金をかけるとウルキホ司令官が明らかにしています。

2023 3-20 el COLOMBIANO
クラン デル ゴルフォのボス2人とFarc分派ゲリラボス1人が刑務所から脱獄した コロンビア メデジン市

 日曜日の深夜、陸軍第4旅団第10アタナシオ ヒラルド歩兵大隊が管理する刑務所から、3人の囚人が脱獄しました。
 脱獄したのはコロンビア最大の麻薬準軍組織クラン デル ゴルフォのボス2人とコロンビア革命軍(Farc)分派ゲリラボス1人です。
 EL COLOMBIANO紙の取材によれば、脱獄囚の名前はクラン デル ゴルフォのマヌエル フィデル ヤニェス ディアス別名サルコ、エルナンド ハビエル メンドサ別名ディスカバーとFarcボスのリバルド アントニオ コレア ミラ別名リバルドです。
 日曜日の早朝に刑務所内の見回りをしていた看守が脱獄に気づき報告しています。

534taro:2023/03/21(火) 06:00:30
2023 3-20 EL UNIVERSAL
ソノラ州で銃撃戦。7人が死亡4人が怪我 メキシコ

 ソノラ州カボルカ市複数ヶ所で銃撃戦が発生し、これまでに少なくとも7人が死亡、4人が負傷、車数台が燃やされていると事が確認されています。
 3月19日の午後から夜にかけて銃撃戦が発生しており、州治安当局は2人を逮捕し、銃器11丁と車10台を押収しています。
 現在連邦・州・市治安当局がカボルカ市内で作戦を継続しています。
 
2023 3-20 EXCELSIOR
銃撃戦後、車2台の中から黒焦死体6体が見つかる メキシコ プエブラ州

 ゲレロ州とオアハカ州の州境に近いプエブラ州ホラルパン市ウアチアントラ村で、燃えた車の中から6体の黒焦死体が見つかりました。
 死体発見現場近くの住民から銃声が聞こえたという通報があり、殺害された後に車ごと燃やされたと推測されています。
 今現在犯行の動機は不明ですが、治安当局は縄張りを巡り争っている犯罪グループ同士の抗争事件と見て捜査を進めています。死体はプエブラ検察が回収して身元確認作業を進めています。

535taro:2023/03/22(水) 09:32:42
2023 3-21 EL HERALDO 4824,25 25,14
流れ弾で4歳幼児が死亡 コロンビア ソレダ市

 3月20日月曜日の午後、アトランティコ県の県都バランキージャ市と隣接するソレダ市テラノバ地区で警察による追跡撃があり、3人が撃たれています。
 目撃者の証言によれば、バランキージャ市警の警官が自宅に逃げ込んだ男を追いかけて民家に入り数発発砲しています。
 その銃弾の1発が幼児の腹部に、1発が女性の足に、1発が15歳の少女に命中しています。
 撃たれた幼児はすぐさま家族がバイクでロス アルメンドロス病院に運びましたが、すでに脈は失われていました。
 幼児とともに撃たれた女性2人も同じ病院に運ばれ治療を受けています。
 この事件は地域住民たちの反発を買い、現場にいる警官たちに激しく抗議を行っています。
 警察は騒ぎを納めるために警官隊を現地に派遣しています。今現在、この事件に関する当局からの公式発表はありません。

2023 3-21 EL HERALDO
闘牛祭りでビール売りの男性が牛に襲われて死んだ コロンビア ボリバル県

 ボリバル県北部アルホナ市で行われた闘牛祭りで残念な事故が発生しました。
 fiesta patronalを祝う闘牛祭りでビールを売り歩いていたラモン ルイス バレンズエラ サンブラノが、腹部を牛に刺されています。人々は牛を抑えて彼を助けようとしましたが、怒り狂った牛はラモン ルイスに重傷を負わせています。https://twitter.com/i/status/1637795511469064192
 ラモンはボリバル県の県都カルタヘナ市の病院に運ばれ2日間生きるために戦いましたが、消化器官に深刻な合併症が出て死亡しています。

536taro:2023/03/22(水) 09:32:53
2023 3-21 EL UNIVERSAL
秘密花火工場で爆発事故、7人が死亡15人が怪我 メキシコ モレロス州

 モレロス州トトラパン市にある花火工場で爆発事故が発生し、7人が死亡し15人が負傷しています。爆発は午後7時ころに発生し、約200mの範囲に遺体を吹き飛ばしています。
 モレロス州プロテクション シビルは、秘密裏に花火を製造し貯蔵していた民家内で爆発が起きたと発表しています。近隣住民たちによれば、花火は聖木曜日のfiesta patronalで使用される予定でした。
 「7人が死亡し15人が負傷しており、3人が病院に搬送され残りは現地で治療を受けています。」とモレロス州政府が発表しています。
 州保健当局によれば、60歳の男性1人が重体となっており、クエルナバカ市の病院で手当を受けています。
 
2023 3-21 proceso
警察と武装集団が銃撃戦、5人が死んだ メキシコ セラヤ市

 グアナフアト州セラヤ市で警察と武装集団による銃撃戦が発生し、少なくとも5人が死亡しています。
 月曜日の午後8時30分過ぎ、セラヤ市にあるラ プンタショッピングセンター近くで銃撃戦が始まり、現場周辺にいた市民たちはパニックになっています。
 セラヤ市治安当局によれば、死亡した5人は警察部隊を銃撃した民間人で、銃撃された警官たちが正当防衛で反撃し射殺しています。
 ネットには銃撃戦の様子を撮影した動画が市民たちから上げられています。https://twitter.com/i/status/1638009423347036160
 トレスゲラス区をパトロールしていたセラヤ市警のパトロール隊が、ナンバーの無い不審なピックアップトラックと遭遇しています。ピックアップトラックに乗っていた男たちが銃を持って降車し、警察パトカーに向けて発砲を始め、反撃を開始した警察パトロール隊と銃撃戦なり武装集団の5人が死亡しました。警察側に死傷者は出ていません。今現在死亡した5人の身元は不明です。
 セラヤ市では暴力事件が立て続けに発生しています。3月7日、セラヤ市にある観光施設ラ パラパで襲撃事件が発生し3人が銃殺され2人が負傷しています。襲撃グループは施設に放火して逃亡しています。
 同日、セラヤ市で6人の女性が麻薬組織カルテル デル ゴルフォの下部組織ロス エスコルピオネスに誘拐され、その後フベンティーノ ロサス市リンコン デ センテノ村で6人の内の5人が焼死体で見つかっています。

537taro:2023/03/23(木) 10:07:29
2023 3-22 EL ESPECTADOR 4804,29 25,44
グスタボ ペトロ大統領がサントス元大統領とティモチェンコ元Farc最高指導者と会談を行った コロンビア ボゴタ市

 3月22日、グスタボ ペトロ大統領は2016年に和平合意を結んだ元サントス大統領とコロンビア革命軍(Farc)の元最高指導者ティモチェンコと相次いで会談を行いました。
 ペトロ大統領は大統領官邸カサ デ ナリニョに元大統領フアン マヌエル サントスを招き、2時間以上にわたり会談を行っています。そしてその後午前10時から1時間半にわたりコロンビア革命軍(Farc)の元最高指導者で現在は合法政党コムネスの党首ロドリゴ ロンドニョ別名ティモチェンコと会談を行いました。
 ペトロとサントスの会談は私的なものであり、主に議題はラ ハバナでの和平合意の履行とその困難さに付いてでした。ペトロ大統領はサントス元大統領に対して、2016年の和平合意の遵守を約束しています。
 ペトロ大統領は和平合意の根幹を修正するのではなく、暴力被害を受ける弱者救を目的とした措置の追加を行いたいと説明しています。
 ロドリゴ ロンドニョはペトロ大統領との会談後に、「私たちは大統領との会談に満足しています。和平合意に関して私たちは表明した優先事項や懸念事項について、大統領が受け入れてくれたことに感謝しています。」と表明しています。
 メタ県メセタス市で通称イバン モルディスコが率いるFarcエスタド マヨール セントラル派が、和平合意により武器を置き社会復帰した元Farcゲリラたちを脅迫し追い出しを図っているとロンドニョ党首は訴えています。
 「元ゲリラたちとその家族の安全保障について、メセタス市で置きていることを詳しく説明しました。メセタス市では暴力により移住を迫られているのです。」とロンドニョは語っています。

2023 3-22 EL HERALDO
ダリエン地峡に対人地雷が仕掛けられていた コロンビア パナマ

 水曜日、コロンビアのプロクラドゥリアは、アメリカ合衆国を目指す移民たちがコロンビアからパナマに入るために通るダリエン地峡で対人地雷が見つかったと警告しています。
 「今月初めに実施されたパトロールで、チョコ県アカンディ市郊外ポリン地域の道路に地雷が敷設されていたのが見つかりました。」と発表しています。
 人権擁護のためのプロクラドールであるハビエル サルミエント オラルテは、悲劇を避けるために爆発物の捜索と撤去作業の実施を要請しています。
 一方、検察はチョコ県カプルガナ市とパナマ カレト村を結ぶ新たな違法移民輸送に関する苦情について発表しています。
 新たな移民輸送は夜間にスポードボートを使って違法に行われており、移民たちに取って大きなリスクとなっています。
 このルートはより簡単でより早くコロンビアからパナマに入ることが可能ですが、非常に高価で一種のエリートサービスとして運用されています。
 ウラバ地域警察のデータによれば、パナマに向かう移民の数は急増しています。昨年1月と2月にコロンビアからパナマに向かった移民の数は1万6人でしたが、今年1月と2月は5万135人でした。

538taro:2023/03/23(木) 10:07:41
2023 3-22 Noticiero Digital
最低賃金1ヶ月分で帰る牛レバーはたった1kg ベネスエラ

 ベネズエラ教師連盟文書化社会分析センター(Cendas-FVM)の代表オスカー メサは、今年2月の最低賃金1ヶ月分で購入できる牛レバーはたった1kgであると明らかにしています。
 Cendasがツイッターを通じて公表したデータによれば、今年2月ベネスエラで生活必需品60品目を揃えるためには482,26米ドル・1万1873ボリバル必要です。
 2月は1月に比べ14%、1454,36ボリバルの上昇となっています。
 最低賃金の購買力は低下し続けており、最低賃金で買えるのは牛レバー1kgだけになっています。
 
2023 3-22 LO'Z-DO'RIGA
1月と2月の殺人被害者数が前年同時期と比較して4,23%増加した メキシコ

 2023年1月と2月にメキシコで殺害された人数は4882人1日あたり83人で、前年同時期と比較して4,23%の増加であったとメキシコ治安・市民保護省(SSPC)は水曜日に発表しました。
 2022年1月と2月の殺人被害者数は4684人であったとSSPC長官ロサ イセラ ロドリゲスは、記者会見の場で明らかにしています。
 2月の殺人被害者数は2282人で前年同月より1,06%増加していますが、前月の2600人より12%減少しています。
 しかし「アンドレス マヌエル ロペス オブラドールが大統領に就任した2018年との比較では、殺人被害者数が21,1%減少しています。」とロドリゲス長官は弁明しています。
 ロドリゲス長官によれば、グアナフアト州・メヒコ州・バハ カリフォルニア州・チワワ州・ハリスコ州・ミチョアカン州の6州で2345人が殺害されており、メキシコ全体の半数を占めていると説明しています。

539taro:2023/03/24(金) 09:17:04
2023 3-23 el COLOMBIANO 4776,09 25,70
ELNゲリラ部隊との戦闘で子供ゲリラ1人を殺害したことをコロンビア陸軍が認める アラウカ県

 コロンビア陸軍はアラウカ県で発生した国民解放軍(ELN)との戦闘で、ELNに徴兵されていた子供ゲリラ1人を殺害したことを認める声明を発表しました。
 死亡したのは17歳の少年です。国防省は昨年8月に未成年者が含まれると推定される違法武装グループに対する軍事作戦は実施しないと発表していました。コロンビア軍はこれを理由に違法武装グループのキャンプ地への空爆作戦を中断しています。
 アラウカ県タメ市で発生した戦闘により子供ゲリラが戦死した事により、ELNが国際人道法(DIH)に違反して未成年者を戦闘行為に使用し続けていることが明らかになっています。
 ELNは「住民たちの背後から攻撃を行い下士官1人を殺害し兵士3人を負傷させて、負傷者を搬送していた航空機にも銃撃を行っています。」と陸軍司令部は声明を通じてELNを批判しています。
 死亡したのは2等軍曹のフランクリン モンタニャ パカグイで、妻と小さな子供2人を残しています。
 「戦闘ではELNゲリラ2人が死亡しており、身元確認作業の過程で死亡したゲリラの1人が未成年者であることが判明しました。」と陸軍は発表しています。
 軍によれば、戦死した子供ゲリラは2021年に15歳のときにELNに徴兵されています。「民間人・インフラ・軍・警察に対する犯罪行為を実行するために銃器と爆発物の取り扱いの訓練を受けています。日曜日、子供ゲリラは民家から軍部隊を攻撃しています。」
 「ELNの犯罪行為の犠牲となり子供を徴兵されたアラウカ県の住民に哀悼の意を表します。違法武装組織による児童徴兵を訴えるよう住民たちに呼びかけます。」と軍は表明しています。
 現在ELNはコロンビア政府と和平交渉を行っていますが、未だ停戦は実現していません。

2023 3-23 el COLOMBIANO
ELNとの癒着容疑でアルト バウド市の元市長がメデジン市で捕まった コロンビア

 チョコ県アルト バウド市の元市長カルメン エディサ ロンドニョ モスケラは、共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)と癒着していると検察は指摘しています。
 カルメン エディサ ロンドニョ モスケラは、アンティオキア県の県都メデジン市サン ディエゴ地区にある眼科医で軍と検察により逮捕されました。
 ロンドニョは2019年8月に元アルト バウド市長で市長候補であったトゥーリオ モスケラ アスプリジャがELNに誘拐され殺害された事件に協力した容疑で告発されています。トゥーリオ モスケラ元市長はその他12人とともに誘拐され、トゥーリオ モスケラ以外は誘拐から数日後に解放されています。
 モスケラの遺骨は2021年3月15日にチョコ県サン フアン市郊外で国際赤十字にELNから引き渡されています。

540taro:2023/03/24(金) 09:17:14
2023 3-23 el COLOMBIANO
ペトロ大統領とマドゥロ大統領がカラカスで会談 コロンビア・ベネスエラ

 コロンビア大統領グスタボ ペトロは水曜日の午後3時20分にベネスエラ カラカス国際空港に到着しています。ペトロ大統領はラウラ サラビア大統領補佐官とアルバロ レイバ外相を伴いコロンビア空軍機でベネスエラを訪問しています。
 両首脳はコロンビアとベネスエラの貿易関係再活性化について話し合う予定です。大統領に就任して8ヶ月のグスタボ ペトロ大統領がベネスエラを訪問するのはこれが4度目です。
 ニコラス マドゥロ大統領はシリア フローレス大統領夫人と国会議長ホルヘ ロドリゲス ゴメスとともにペトロ大統領を迎えています。
 コロンビアとベネスエラの外交関係は前大統領イバン ドゥケ時代に断絶状態となっていましたが、左派グスタボ ペトロが大統領に就任し外交関係が復活しています。

2023 3-23 BANCO y NEGOCIOS
5歳未満の80万人近い児童が栄養失調のリスク ベネスエラ

 ベネスエラ中央大学(UCV)開発研究センターの医師・教授・研究者のマリアネジャ エレラは、ベネスエラの5歳未満の児童焼く80万人が栄養失調の危険にさらされていると訴えています。
 「これは確実に是正されなければならない。」とマリアネジャ エレラは強調しています。
 またラジオの取材で、「これらは構造的問題であり、適切な開発と計画を伴う開発計画の構造化を続ける必要がある。」と指摘しています。

541taro:2023/03/25(土) 09:19:28
2023 3-24 NOTICIAS CARACOL 4755,12 25,70
ナリニョ県で4人が殺害された コロンビア

 エクアドルと国境を接するナリニョ県で新たな虐殺事件が発生しました。事件はエル ロサリオ市郊外で起きています。
 4人はポリカルパ村とエル ロサリオ市との分岐点ラ Yと呼ばれる場所で殺害されています。銃殺された4人の死体は街道脇に放置されていました。
 殺害された4人の内の3人は地元住民で身分証を携帯していましたが、4人目は身元不明です。
 当局は臨時安全保障会議を開催し、エル ロサリオ市周辺で活動するコロンビア革命軍(Frac)分派ゲリラグループの犯行と断定しています。
 民間団体Indepazによれば、2023年3月23日にナリニョ県で発生した虐殺事件(一度に3人以上殺害された事件)は今年26件目となっています。

2023 3-24 el COLOMBIANO
軍・ELN・クラン デル ゴルフォが戦闘、住民たちが巻き込まれる コロンビア アンティオキア県

 アンティオキア県アマルフィ市で過去48時間コロンビア軍と国民解放軍(ELN)とクラン デル ゴルフォによる戦闘が発生し、ナランハル村とティニタシタ村の住民が銃撃のさなかに取り残されています。
 コロンビア陸軍第14旅団がELNカピタン マウリシオ戦線と戦闘となり、同時にクラン デル ゴルフォ傘下のホルヘ イバン アルボレダグループとも戦闘を行っています。
 戦闘に巻き込まれた2つの村では商店は店を閉め、市街地に通じる公共交通機関は運行を中断し、120人以上の生徒が通う2つの学校が休校となっています。
 2つの村に2つの武装集団が現れ戦闘となり、そこに第14旅団が到着し三つ巴激しい戦闘が始まっています。第14旅団司令官マヌエル ゴンサレス大佐によれば、アマルフィ市郊外には小さな金鉱山があり、2つの違法武装組織はその利権を巡り争っています。
 2つの村の住民の80%は小規模金鉱山で働いています。

542taro:2023/03/25(土) 09:19:41
2023 3-24 El Pai's
エクアドル エスメラルダ県で人間の頭部3個が見つかる 

 コロンビアと国境を接するエクアドル エスメラルダ県で黒いビニール袋に入れられた少年1人を含む3人の頭部が見つかったとエクアドル警察が発表しています。
 「首を切り取られた3人はエスメラルダ県を拠点とする犯罪組織に所属していました。」とエクアドル警察ゾーン1司令官ファウスト ブエナニョ将軍が記者会見で説明しています。
 殺害された3人のうちの2人は少年とその母親です。
 貧しいエスメラルダ県はエクアドルの中でも最も治安が悪い県とされており、ギジェルモ ラッソ大統領は3月3日に非常事態宣言を発令し、午後24時から午前0時まで移動の自由が制限されています。人間の頭部3個は、その時間帯に放置されていました。
 エクアドルの2021年の殺人率(1年間に10万人あたり殺害された人数)は14人でした、翌2022年にはほぼ倍の25人に増加しています。
 「エクアドル国内で犯罪組織が激しい縄張り争いを繰り広げています。」とブエナニョ将軍は付け加えています。将軍によれば、発見された頭部には銃痕がありました。
 「麻薬取引と恐喝の利権を巡る激しい暴力が起きています。かつて平和であったエクアドルにはなかったことです。」と将軍は主張しています。
 コカインの主要生産国であるコロンビアとペルーの間にあるエクアドルでは、コカインの押収量が増加しており、2021年にはこれまでで最大の210トンのコカインが押収され、2022年の押収量も200トンを超えています。

2023 3-24 LO'PEZ-DO'RIGA
サラマンカ市で放射性物質が盗まれ、7州に警報が発令された メキシコ

 国家市民保護調整局(CNPC)はグアナフアト州サラマンカ市で産業用放射線撮影装置が盗まれたと発表し、警戒を呼びかけています。
 CNPCは放射性物質が持ち出された場合の健康被害について警告しています。放射性物質との直接の接触が数時間から数日続くと、後遺症が残ったり最悪死に至る場合があるとしています。
 3月22日サラマンカ市ロサロ カルデナス区カジェ デ パンフィロ ナテラで、放射線撮影機材が積まれたシボレーのバンが盗まれています。
 その後バンは回収されましたが、積まれていた放射線撮影機材は無くなっていました。
 警報が発令されたのはグアナフアト州と近隣のアグアスカリエンテス州・ハリスコ州・ケレタロ州・ミチョアカン州・サン ルイス ポトシ州・サカテカス州です。
 もしも発見した場合は30m以上離れ、911もしくは800 111 316に通報するよう市民に呼びかけています。

543taro:2023/03/26(日) 09:10:08
2023 3-25 blu radio 4755,12 25,70
クラン デル ゴルフォのボスが死亡し4人が逮捕された コロンビア アマルフィ市

 共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)とコロンビア最大の準軍麻薬組織クラン デル ゴルフォの戦闘により商店が閉まり輸送が止まり120人の生徒が通う学校が休校になっているアンティオキア県アマルフィ市ナランハル村とモノス村で、コロンビア陸軍第14旅団がクラン デル ゴルフォと12時間に渡る戦闘の末に停滞打撃を与えています。
 戦闘によりクラン デル ゴルフォ傘下のホルヘ イバン アルボレダ部隊のボス通称ピラーニャが死亡し、ピラーニャの手下4人が逮捕されています。
 また第14旅団は戦闘の過程でクラン デル ゴルフォに徴兵されていた未成年者1人を保護し、大量の戦闘物資を押収しています。
 第14旅団はクラン デル ゴルフォだけではなく、ELNカピタン マウリシオ戦線との戦闘も行っています。
 今現在戦闘は終了していますが、商業や公共交通機関などは正常化しておらず、学校2校も金曜日まで休校となっています。

2023 3-25 Diario del Huila
強盗が検察捜査官に射殺された コロンビア ネイバ市

 ウイラ県の県都ネイバ市カリスト地区で発生した事件についてネイバ市警が発表しています。
 警察発表によれば、昨日の午後7時30分頃、胸部を負傷したフアン セバスティアン ソレール ゲバラ18歳が大学病院に運び込まれましたが死亡しています。
 カリスト地区でフアン セバスティアンが強盗事件を起こし、それに気付いた検察CTI捜査官が介入しています。フアン セバスティアンは捜査官に銃を向けて威嚇したために、捜査官は銃を抜いてフアン セバスティアンの胸部を銃撃しています。
 ネイバ市警によれば、死亡したフアン セバスティアンには窃盗3件と14歳未満に児童に対する性犯罪、家庭内暴力の犯罪歴があります。
 現在カリスト地区で発生した事件の詳細を明らかにするための捜査が続けられています。

544taro:2023/03/26(日) 09:10:20
2023 3-25 la patilla
スペインで性奴隷にされていたベネスエラ人女性とコロンビア人女性5人が救出された

 スペイン治安当局はスペイン マドリードで性搾取の犠牲となっていたベネスエラ人とコロンビア人女性5人を保護し、ラテンアメリカ人3人を逮捕しました。https://gitx.awsccs2.com/wp-content/uploads/2023/03/WhatsApp-Video-2023-03-24-at-12.09.40.mp4?_=1
 捜査はほぼ1年前から始まっていました。逮捕された男2人と女1人は、25歳以下の女性を騙してスペインに連れてきていました。
 捜査は継続中で、この組織は約30人の貧困女性にスペインで家事や老人介護の仕事があると騙してスペインに連れて来ていると推測されています。
 女性たちはスペイン到着後売春を強要され、拒絶すると故郷の家族に危害を加えると脅されていました。
 被害者の1人18歳のコロンビア人女性はマドリードからカセレス県に逃れ、NGO組織に助けを求めています。
 女性たちはマドリードでパスポートを奪われ、24時間カメラで監視される奴隷状態に置かれていました。
 治安部隊は今回の作戦を通じて約300パケのコカインと携帯電話と現金を押収し、12の銀行口座が封鎖されています。
 逮捕者3人は人身売買、マネーロンダリング、麻薬輸送容疑などで告発されています。

2023 3-25 proceso
アグアスカリエンテス州で5人が殺害された メキシコ

 金曜日の深夜、アグアスカリエンテス州サン フランシスコ デ ロス ロモ市にある住宅団地ラ リベラで5人が殺害されました。
 3人の女性と1人の男性がマンションに侵入した武装集団に銃殺され、その数時間後に最初の犯行現場から4ブロック離れた場所でフランシスコ ハビエルが銃殺されました。
 州都アグアスカリエンテス市近郊のサン フランシスコ デ ロス ロモ市の外れにある住宅団地ラ リベラは様々な社会問題を抱え市当局からも忘れさられて地域となっています。
 州公安長官マヌエル アロンソ ガルシアは地元メディアの取材に対し、殺害された5人全員が何らかの形で麻薬犯罪に関わっていたと詳細を明らかにしないまま断言しています。
 アグアスカリエンテス州は過去6年で犯罪発生率が50%増加しています。

545taro:2023/03/27(月) 09:27:55
2023 3-26 NOTICIAS CARACOL 4755,12 25,70
飲水の汚染のために先住民の子供3人が死んだ コロンビア チョコ県

 チョコ県バホ バウド市で子供3人が死亡し30人の子供が病気になっており、当局が原因の調査を行っています。オンブズマンとエルメネヒルド ゴンサレス市長は、飲水の汚染が住民たちの健康に被害を与えていると警告しています。
 10日前からバホ バウド市市街地から6時間のウニオン ピタリトにある先住民集落ブエナビスタでシグリスア川の水を飲んだ子どもたちが相次いで病気になっています。
 ゴンサレス市長はカラコルニュースの取材に対し、1700人が暮らすブエナビスタ村の子供達の健康被害は、衛生環境の欠如が理由であると指摘しています。
 「この集落ではひつようなことは川で行い、川の水で家事をしています。」と市長は説明しています。
 ビエナビスタから3km離れた場所にあるプエルト ピニャ村(人口700人近く)も同じくシグリスア川の水を使っています。
 「この現象は繰り返されています。毎年夏になると子どもたちが影響を受けています。」
 子どもたちには下痢、嘔吐、発熱などの症状が出ており、これは衛生環境、飲料水、水道の不足が原因です。
 ゴンサレス市長は問題の解決し死亡と病気を防ぐためのプロジェクトの開始を県知事に要請していると指摘しています。
 チョコ県は要請を受け、現地に調査チームを派遣しています。
 チョコ県保健当局責任者マルコ アントニオ ロンドニョは、「原因物質の特定と現地の栄養状況の調査を行う必要があります。」と述べています。
 バホ バウド市長は、水道の欠如が、1700人以上の先住民族Wounaanの命を危険にさらしていると主張しています。
 チョコ県保健当局は来週調査結果の発表を行う予定です。

2023 3-26 VERSIO'N FINAL
7歳女児が強姦され殺された ベネスエラ ファルコン州

 ファルコン州パラグアナ半島で、7歳女児が殺害されるというショッキングな事件が発生しました。3月24日金曜日の深夜、ロス タケス市ビクトリア ポプラールで事件は起きています。アレクサンドラ サビエラ パディジャ コルドバが、自宅の窓から連れ去られています。その数時間後、建設途中の民家の中に放置された女児の遺体が見つかっています。女児の口には燃料が染み混んだ布が詰められており、窒息死したものと思われます。
 警察の調べによれば、女児は殺害される前に性暴行を受けていました。
 女児は拉致されたときにパパ パパと叫んでいたと継母が語っていたと近隣住民は証言しています。
 女児の父や叔父や近隣住民たちの捜索がすぐ開始されましたが、女児の行方はわかりませんでした。その後、ビクトリア ポプラール地区のカジェ ビルヘン デル バジェで、女児の遺体を発見した警察部隊と遭遇しています。
 アントニオ カストロ別名エル モノ30歳くらいで性犯罪の前歴があり、麻薬中毒で女児の継母の義理の息子が容疑者として浮かび上がっています。
 土曜日の午後、ロス タケス市ラ サリネタ地区でエル モノは逮捕されました。エル モノの逮捕を知った住民たちが集まり、エル モノがリンチを受けそうになったために警察はエル モノを保護しつつ連行しています。

546taro:2023/03/27(月) 09:28:06
2023 3-26 EL NACIONAL
ベネスエラの最重要手配犯の1人エル コネホが警察の作戦で死んだ スークレ州

 金曜日、カルロス エンリケ ゴメス ロドリゲス別名エル コネホが、スークレ州エラパ市で行われた警察の作戦により死亡しました。エル コネホの遺体はカラカスにあるベヨ モンテ遺体安置所に運ばれています。
 エル コネホはアラグア州ラス テヘリアス市を縄張りとする犯罪組織を率いていました。エル コネホが警察の作戦で死亡する1週間前には、エル コネホとの癒着容疑でペドロ エルナンデス市長が逮捕されています。
 テロ、恐喝、誘拐、殺人などの犯罪で告発されているエル コネホは、ベネスエラ最も恐れられる犯罪者の1人で、逮捕につながる情報には100万ドルの懸賞金がかけられていました。
 
2023 3-26 LO'PEZ-DO'RIGA
エルモシージョ市で銃撃戦、殺し屋容疑者3人が死んだ メキシコ ソノラ州

 土曜日、ソノラ州の州都エルモシージョ市南部で犯罪容疑者3人が治安部隊に殺害されたとソノラ州検察が発表しました。
 エルモシージョ市インバシオン アルタレス区で市警察の部隊が銃撃を受け、追跡と銃撃戦が始まっています。
 市警察は国家防衛省と国家警備隊と州警察に応援を要請し、治安部隊は襲撃グループの3人を殺害し銃器と車4台を押収しています。 
 殺害されたのはフリオ セサールとフアン ヘススと身元不明の1人で、自動小銃AKー47とAR-15を所持していました。

547taro:2023/03/28(火) 08:46:35
2023 3-27 El Psi's 4755,12 25,25
週末だけで15人が殺された コロンビア カリ市

 先週末バジェ デル カウカ県の県都カリ市で15人が殺害され、今年最も暴力的な週末となりました。
 今年これまでにカリ市で殺害された人数は、昨年同時期より7人少ない230人です。
 日曜日はサン ニコラス地区、エル コルティホ地区、エル モリチャル地区、エル ロデオ地区、ロス コムネロス I地区、エル ハルディン地区、ロス ラゴス地区、モヒカ地区で8人が殺害されています。
 日曜日に殺害された8人の内6人が銃器で殺害され、2人が刃物で殺害されています。
 ラ コムナ15は再びカリ市で最も暴力的な地域となっており、今年これまでに昨年同時期より5人多い33人が殺害されています。
 今年最も殺人被害者数が多い地区はモヒカ地区で9人が殺害されており、ついでエル レティロ地区7人、ホセ マヌエル マロキン地区とシウダ コルドバとロス コムネロス I地区が6人となっています。

2023 3-27 W RADIO
ELNの攻撃で兵士1人が戦死、2人が負傷した コロンビア チョコ県

 チョコ県サン ホセ デル パルマル市で作戦を実施していた陸軍の部隊が、共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)から爆破攻撃を受けています。
 「通称イェルソン率いるELNエルネスト チェ ゲバラ戦線によるテロ攻撃は、国際人道法に違反しています。」とコロンビア陸軍は声明を通じて非難しています。
 ELNの爆破テロ攻撃により兵士ルイス エンリケ カニャベラルが戦死し、兵士2人が負傷しています。「負傷兵2人は天候の回復をまって病院に搬送される予定です。」と軍は指摘しています。
 陸軍第7師団対ゲリラタスクフォース タイタンは、戦死した兵士の家族をケアするための特別チームを派遣しています。

548taro:2023/03/28(火) 08:46:46
2023 3-27 plimaslibre
若者3人が銃殺された メキシコ ベラクルス州

 日曜日の深夜にベラクルス州マルトラタ市の市庁舎から1ブロックの場所で殺害された3人の内、最後まで身元が不明であった若者の身元が家族の確認により判明しました。3人目の死亡者はエマヌエル ファビアン28歳です。
 日曜日の朝、従兄弟のヘスス ダビドと野球選手のアアロンの身元が確認されていました。
 3人は日曜日の深夜に白い車でマルトラタ市市庁舎の近くセントロ区ラ マンサナ3を走行中に銃撃を受け殺害されています。
 ベラクルス州中央部では誘拐・殺人・強盗・失踪事件が頻発しており、治安が悪化しています。
 
2023 3-27 EL FINANCIERO
グアナフアト州シラオ市の市長候補が殺害された メキシコ

 日曜日、グアナフアト州シラオ市の緑の党の元市会議員で市長候補であったマリア グアダルーペ エスピノサ コラル愛称ピタ コラルが殺害されました。
 ピタ コラルは3月26日の正午過ぎにピタ コラルが経営する商店の近くシラオ市中心部で殺害されています。
 グアダルーペ エスピノサ コラルがカジェ アユンタミエント脇で警官2人と会話をしていたときに1台のバイクに乗った2人組の殺し屋が近づき、発砲し逃走しています。
 撃たれたピタ コラルは救急車で病院に搬送されましたが、到着直後に死亡しています。
 元市会議員は2発撃たれ、1発は額から後頭部に撃ち抜かれています。
 ピタ コラルの兄弟フアン カルロス通称エル カピは、2022年4月15日にシラオ市で殺害されています。エル カピはグアナフアト州検察の捜査官で、殺害される前に、グアナフアト州で犯罪行為を繰り返す犯罪組織摘発作戦に参加していました。

549taro:2023/03/29(水) 09:09:18
2023 3-28 EL TIEMPO 4755,12 25,30
夫婦が首を切られて殺された コロンビア ボリバル県

 エル パトンと呼ばれる場所にある農場内で、斬首された男女2人の死体が発見されました。
 事件は3月25日土曜日にボリバル県北部サン エスタニスラオ デ コストカ市とビジャヌエバ市の間にある農場で起きています。
 殺害されたのはアルシラ デル ソコロ ラモス モラレス52歳と妻のアルバロ コエン オロスコ70歳で、事件が起きた農場の持ち主です。
 ボリバル県警は農場に侵入した強盗に殺害されたと推測しています。2人の死体には拷問を受けた痕がありました。
 アルバロ コエンは家畜の売買に関わる商売をしており、殺害される数日前に県都カルタヘナ市の銀行に融資の申込みのためにでかけています。しかし融資を受けるとことはできませんでした。
 警察とボリバル県当局は犯人の特定と逮捕に繋がる情報に最大2000万ペソ(約56万円)の懸賞金をかけると発表しています。

2023 3-28 NOTICIAS CARACOL
エクアドルで大規模土砂崩れ、7人が死亡60人以上が行方不明 チンボラソ県

 2023年3月26日日曜日の夜、首都キト市から南に約300kmのチンボラソ県アラウシ市で大雨を原因とする大規模土砂崩れが発生し、現在も救急隊や災害救助犬などによる捜索活動が続いています。
 公式発表によれば、これまでに7人の死亡者と23人の負傷者が確認されており、64人の行方不明者の捜索が行われています。土砂崩れにより163戸の民家が被害を受けています。
 「大量の土砂が堆積しており、被災者の生存を困難にしています。」と救急隊員のフェルナンド ヤンサがAFPの取材に答えています。
 ギジェルモ ラッソ大統領は月曜日の夜にアラウシ市を訪問していますが、一部の住民たちから、「ラッソは出て行け」という罵声を浴びています。一部の住民たちは悲劇は避けられたと主張しています。
 ラッソ大統領は地元当局との会談後に、「専門家たちによる捜索・救助作業を直接見ることが出来た。」とツイートし、必要な限り捜索を継続すると述べています。
 政府は24,3ヘクタールに及ぶ大規模土砂崩れの被災者たちのために、2ヶ所の避難所を開設しています。

550taro:2023/03/29(水) 09:09:30
2023 3-28 proceso
移民センターの火事で死亡した移民の数が40人に メキシコ シウダ フアレス

 違法移民として拘束され出身国への追放の手続きが行われていた違法移民が収容されていたシウダ フアレスの移民事務局で発生した火事の犠牲者数が40人に達しています。
 アメリカ合衆国との国境街シウダ フアレスで発生した悲劇は、国連や国内外の人権団体や各党の政治家、オピニオンリーダー、移民たちなど多くの人々が非難の声を上げています。
 連邦検察庁と国家人権委員会が調査を開始すると発表し、入国管理局(INM)フランシスコ ガルドゥニョは現場を視察しています。
 INMは違法移民収容施設の1つで発生した最悪の悲劇に対し、死亡者の葬儀費用の負担と犠牲者家族に人道的ビザの発行を行うと発表しています。
 メキシコ大統領アンドレス マヌエル ロペス オブラドールは、午前中に火事の原因が移民たちにあると指摘していました。大統領は差し迫った国外追放に講義するために移民たちがマットレスに放火したと主張していますが、移民たちは自由を奪われ国の管理下にあったため、責任は政府とINMにあると反論されています。
 
2023 3-28 LI'PEZ-DORIGA
アンドレス マヌエル ロペス オブラドールが大統領に就任して以降15万37人が殺された メキシコ

 アンドレス マヌエル ロペス オブラドールがメキシコ大統領に就任した2028年12月1日から2023年3月27日までに15万37人がメキシコで殺害されていると、公安省のデータをもとにTResearchが発表しています。
 ロペス オブラドール大統領統治の52ヶ月間は一貫して高い殺人件数を維持しています。
 最も殺人被害者数が多かった月は2020年10月の3347人で、最も少なかったのは2021年2月の2282人です。
 公安省は今年の殺人被害者数は前年同時期と比較して0,4%減少していると強調しています。2021年は前年比で4,1%、2022年は前年比で7,1%の減少でした。
 前大統領エンリケ ペニャ ニエト政権時の最初の52ヶ月の殺人被害者数は9万7419人でした。
 フェリペ カルデロン元大統領の52ヶ月は7万5848人、ビセンテ フォックス元大統領の52ヶ月は4万3113人でした。

551taro:2023/03/30(木) 09:09:59
2023 3-29 EL ESPECTADOR 4658,79 25,10
ELNの攻撃で陸軍兵士9人が戦死、ペトロ大統領がELNとの和平交渉団メンバーを招集 コロンビア ノルテ デ サンタンデール県

 ベネスエラと国境を接するノルテ デ サンタンデール県カタトゥンボ地域エル カルメン市で陸軍兵士9人が殺害されたとコロンビア政府が発表しました。
 エル カルメン市でエネルギーインフラの警護任務についていた陸軍の部隊が、共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)ゲリラ部隊から爆破攻撃を受けています。
 3月29日水曜日の深夜に発生した襲撃事件を受け、グスタボ ペトロ大統領は、ELNとの和平プロセスについて政府和平交渉団と国際社会と協議を行うと発表しています。
 「ELNとの和平交渉団、和平交渉の保証国、随伴国を協議のための招集を呼びかけました。和平プロセスはコロンビア社会と真摯に向き合い、責任を持たなければなりません。」と大統領は表明しています。
 大統領は和平交渉団を呼んでいますが、これが和平交渉の中断や中止を意味してはいません。しかし大統領官邸カサ デ ナリニョでは、何らかの決定がなされるものと思われます。
 大統領府関係者によれば、月曜日に和平交渉団と和平プロセス保証国を交えた会議が行われる予定です。
 一方、大統領はELNによる攻撃を嘆き拒絶しつつ、殺害された9人の内の7人が兵役中の若者であったと指摘しています。
 
2023 3-29 EL HERALDO
ELNに殺害された9人の兵士のうちの6人がカリブ海沿岸出身者 コロンビア ノルテ デ サンタンデール県

 ノルテ デ サンタンデール県カタトゥンボ地域で発生した国民解放軍(ELN)ゲリラ部隊の待ち伏せ攻撃で戦死した兵士9人の内の6人はカリブ海沿岸のセサール県・マグダレナ県・ラ グアヒーラ県出身者です。
 軍発表によれば、戦死したハイメ レドンド ウリアナ、エルセル フェルナンド ボニベント、ホセ プシャイナ エプエユ、ファビオ イプアナはラ グアヒーラ県出身で、軍務について10ヶ月から1年でした。
 マグダレナ県フンダシオン市生まれのラファエル ファジャセは10ヶ月前に徴兵されており、ケビン アセベドはセサール県サン アルベルト出身です。
 水曜日の深夜、カタトゥンボ地域で警護任務についていた陸軍の部隊が、待ち伏せをしていたELNカミロ トレス部隊から機銃掃射と爆破攻撃を受けて、9人の兵士が戦死しています。
 ELNの攻撃では2等伍長のブライアン ゴメス ガンボア(軍歴7年バジェ デル カウカ県パルミラ市出身)と3等伍長フアン ベネビデス ボオルヘス(軍歴5年ボゴタ市出身)も戦死しています。2人の下士官のほかにサンタンデール県ヒロン市出身のジョアン ダビド ゴメス ヘルベスも戦死しています。

552taro:2023/03/30(木) 09:10:10
2023 3-29 el COLOMBIANO
カニョ リモン・コベニャスパイプラインが爆破され、アンティオキア県とサンタンデール県の一部でガスの供給が止まる コロンビア」
 
 カニョ リモン・コベニャスパイプラインに対する複数のテロ攻撃が発生しており、ジブラルタル天然ガス施設からアンティオキア県とサンタンデール県とノルテ デ サンタンデール県へのガス供給を中断する必要が生じています。
 国営石油会社エコペトロルが数時間前に操業の安全確保のためにガスの供給を停止すると発表しています。
 ノルテ デ サンタンデール県トレド市にあるジブラルタル天然ガスプラントは、コロンビアのエネルギー安全保障にとって非常に重要な役割りを担っています。このプラントからは荷治療3800万立法フィートの天然ガスがサンタンデール県・ノルテ デ サンタンデール県・アンティオキア県に供給されています。
 エコペトロル社はカニョ リモン・コベニャスパイプラインに対するテロ攻撃を拒絶し、「テロ攻撃は人々やインフラに危険を与えるだけではなく、環境に対しても非常に深刻な損害を与えます。」と指摘しています。
 
2023 3-29 blu radio
殺し屋の襲撃を警官が未然に防ぐ コロンビア ボゴタ市

 ボゴタ市南部ケネディー区で殺し屋が商業主を襲撃するのを警官が未然に防ぐ様子を監視カメラが記録していました。
 プリメーロ デ マヨ通りで3人の殺し屋から銃撃を受け地面に伏せていた男性が、立ち上がり逃げ始めています。
 殺し屋は男性の後ろから銃に銃弾を込めながら追跡します。男性は殺し屋から逃げるためにファストフード店に飛び込み、殺し屋がその後を追っています。
 しかし近くにいた警官がすぐその後ろに迫っていました。
 「商業主に対する銃撃が始まった時、私たちは現場から50mのところにいました。私は同僚と殺し屋が殺人を犯す前に捕まえようと追跡を開始しました。」と警察パトロール隊員のアルフレド ペレスが取材に答えています。
 警官がファストフード店前に到着し、殺し屋は逃げようとしました。
 「たくさんの客がいた店内から出てきた殺し屋が銃を向けてきたので、やむなく犯人の下半身を撃ちました。」とアルフレド ペレスは説明しています。
 逮捕された犯人は病院に搬送され治療を受けています。

553taro:2023/03/31(金) 09:12:18
2023 3-30 el COLOMBIANO 4627,63 25,15
ELN西部戦線が和平交渉とペトロ大統領の全面平和政策を批判 コロンビア チョコ県

 3月29日水曜日の深夜、ベネスエラと国境を接するノルテ デ サンタンデール県で陸軍部隊が共産主義ゲリラ組織国民解放軍(ELN)の襲撃を受け、兵士9人が死亡し9人が重傷を負っています。グスタボ ペトロ大統領とイバン ベラスケス国防相はELNの攻撃を拒絶する声明を発表しています。
 一方、パナマと国境を接するチョコ県を拠点するELN西部戦線は、グスタボ ペトロ政権が提唱する全面平和政策に異議を唱える声明を発表しています。
 チョコ県でコロンビア最大の準軍麻薬組織クラン デル ゴルフォと激しい縄張り争いを繰り広げているオマル ゴメスが率いるELN西部戦線は、ペトロ政権について国内の構造改革をもたらすのに十分でなく、新自由主義に基づく全面平和政策に終止していると声明を通じて批判しています。
 大統領選挙キャンペーンでグスタボ ペトロが約束した政治改革は破綻し、医療改革は留保され、年金改革は国会内でやっと議論が始まったばかりであると西部戦線は批判しています。
 西部戦線は、グスタボ ペトロ政権は伝統的な政党と同盟を結ぶ事により統治権は小さくなり、根本的な改革を行うことが出来ないと主張しています。
 更にコロンビア陸軍の5つの大隊が準軍組織と癒着し、農村部で多大な影響力を行使していると陸軍を批判しています。
 西部戦線の声明は最後に、「ペトロ政権の和平プロセスを肯定的に捉えておらず、日々疑問と不確実性が増している。」述べ、「ペトロ大統領・イバン ベラスケス国防相・ロイ バレラス上院議長は、欺瞞の政府として記憶されたいのか、それとも約束した生命の世界的可能性として記憶されたいのか?」と問いかけています。
 
2023 3-30 el COLOMBIANO
グスタボ ペトロ大統領が国連ミッション・サントス元大統領・ロドリゴ ロンドニョ元Farc最高指導者を呼ぶ コロンビア 

 国民解放軍(ELN)がノルテ デ サンタンデール県で陸軍部隊を襲撃し兵士9人を殺害したことによりELNとの和平交渉に疑問を持たれていますが、政府は全面平和政策の方針を放棄せず、この問題を話し合うハイレベルの会議を設定しています。
 ボリバル県の県都カルタヘナ市で開催される会議には、政府からペトロ大統領とアルバロ レイバ外相とダニロ ルエダ高等平和委員が出席します。
 その他に旧Farcと和平合意を結んだ元大統領でノーベル平和賞受賞者フアン マヌエル サントス、国連ミッション代表カルロス ルイス マシュー、元Farc最高指導者で現在合法政党コムネス党首ロドリゴ ロンドニョなどが出席します。
 「違法武装組織との対話進展のための教訓・経験・提案に耳を傾ける。」と大統領府は説明しています。

554taro:2023/03/31(金) 09:12:29
2023 3-30 proceso
少なくとも8体の死体が埋められた秘密墓地が見つかる メヒコ州

 メヒコ州検察はスンパンゴ市の民家敷地内から、少なくとも8体の死体が埋められた秘密墓地が見つかったと発表しています。
 メヒコ週では60日足らずのうちに3つ目の秘密墓地が見つかっています。
 2月3月にもテナンゴ デル バジェ市の倉庫の床下と、レルマ市とオコヨアカク市の間の山中から、複数の死体が埋められた秘密墓地が発見されています。
 全国行方不明者登録データによれば、メヒコ州デは1万人以上の行方不明者が存在し、ハリスコ州についで2位となっています。
 スンパンゴ市の秘密墓地についてメヒコ州検察は、犯罪グループのボス リバプールの逮捕が発見につながったと報告しています。
 秘密墓地が見つかった民家では、中庭と庭の土砂の撤去のために重機が導入されています。
 
2023 3-30 EL UNIVERSAL
高校近くで銃撃事件、生徒たちがパニックに メキシコ クエルナバカ市

 今朝、モレロス州の州都クエルナバカ市シウダ チャプルテペック区にある第18技術高校の近くで銃撃事件が発生しました。
 ネットには生徒たちが机の下に避難した画像が複数上がっています。
 銃声が聞こえ、教師たちが生徒たちに床に伏せるよう叫んでいます。
 銃声は学校の直ぐ側から聞こえ、生徒の中には恐怖のためにパニックになる者も出ています。

555taro:2023/04/01(土) 08:57:41
2023 3-31 el COLOMBIANO 4627,27 24,72
「ELNには反撃する権利がある。」ELN最高指導者アントニオ ガルシアが発言 コロンビア

 国民解放軍(ELN)の最高指導者アントニオ ガルシアは、反政府武装勢力には反撃する権利があると断言しています。この発言はカタトゥンボ地域でELNゲリラ部隊がコロンビア陸軍の下士官と兵士9人を殺害した事により、コロンビア政府とELNの和平プロセスが微妙な状況になっている中でなされています。
 「停戦が合意されていない以上、ELNには反撃する権利がある。ELNの行為が失格であるというのならば、政府軍の行為も失格とするべきである。」とガルシアはツイートしています。
 コロンビア政府は複数の違法武装組織と停戦合意を結んでいますが、ELNはその中に含まれていません。しかしカタトゥンボ地域でELNゲリラ部隊が陸軍部隊を攻撃し9人を殺害したことにより、グスタボ ペトロ大統領は和平交渉団と緊急会議を開き、ELNとの和平交渉の舵取りのやり直しもしくは交渉からの撤退を話し合う事態となっています。
 「今年1月からELNは一連の攻撃を受け続けているが、政府関係者やメディアからELNに対する攻撃を平和に対する攻撃と指摘する声は一切出ていない。」とガルシアは主張しています。
 水曜日の午前3時頃、陸軍第10エネルギー・道路大隊所属の部隊が、ノルテ デ サンタンデール県エル カルメン市ビジャ ヌエバ村でELNゲリラ部隊の襲撃を受け、兵士9人が戦死しています。
 コロンビア政府和平交渉団団長のオッティ パティニョは、「戦争の集結とは単に交渉のテーブルに着くことではなく、敵対的行為を止め態度で示すことである。」とコメントしています。

2023 3-31 CARACOL RADIO
ELN和平交渉団は和平交渉の継続を望む コロンビア

 ノルテ デ サンタンデール県でELNゲリラ部隊がコロンビア陸軍の部隊を襲撃し、兵士9人が戦死していますが、ELN和平交渉団がこの事件について声明を発表しました。
 3月29日の深夜に発生した襲撃事件について直接言及せず、「痛みを理解する。すべての痛みは同じである。」とツイッターの公式アカウントで表明しています。
 ELN和平交渉団は、戦争の現実は厳しいものであり、それ故平和構築に固執し、和平プロセスの継続が必要であると訴えています。

2023 3-31 Portafolio
2月の失業率は11,4% コロンビア

 コロンビアの2月の労働市場は重要な回復を示しています。コロンビアの昨年2月の失業率は12,9%でしたが、今年2月は11,4%と1,5ポイント改善しています。
 国家統計局(Dane)の金曜日の発表によれば、2月の男性の失業率は8,6%、女性15%でした。
 2月の就業者数は2220万人で、昨年同月の2160万人から55万2000人増加しています。
 2月の失業者数は284万人でした。
 Dane局長ピエダ ウルディノラは、昨年2月の失業者数は321万人であり、今2月は36万5000人が失業状態から脱したと説明しています。

556taro:2023/04/01(土) 08:57:53
2023 3-31 UNOTV.COM
アメリカ合衆国が移民を受け入れるという噂が流れ、移民たちが国境に殺到 メキシコ

 メキシコ チワワ州シウダ フアレスの移民事務所で39人の移民が焼死したことを受けて、アメリカ合衆国が移民を受け入れるという噂が流れ、移民たちが国境に殺到しています。
 ネットに上がった動画では、アメリカ合衆国の国境警備隊がアメリカ合衆国への不法入国を阻止するために待機している前を、男性・女性・子どもたちが国境に向けて歩む様子を映し出しています。
 移民たちはアメリカ合衆国移民局に出頭するために太陽のもと歩いています。
 移民キャラバンはスタントン・レルド橋の下を出発し、川に沿って8km進み36番ゲートに向かっています。
 ゲートでは国境警備隊・テキサス州警察・州兵に前進を阻まれています。違法移民たちはここで国籍・家族・男女別に分けられ、強制送還の手続きが初められています。

2023 3-31 LA SILLA ROTA
殺し屋の襲撃に巻き込まれてカナダ人3人が怪我 メキシコ シナロア州
 
 水曜日、シナロア州マサトラン市にあるレストランで銃撃事件が発生し、カナダ人3人が巻き込まれて怪我をしています。
 事件は国内外の観光客が多く訪れるラファエル ブエルナ通り沿いにあるレストランで起きています。
 3月29日午後9時ころ、2人の男がレストランに侵入し、企業家エドガー49歳に向けて発砲しています。
 エドガーは腹部と足に銃弾を受け病院に搬送され、巻き込まれたカナダ人3人が軽傷を負っています。3人は標的となった地元企業家のすぐ近くのテーブルで食事をしていました。カナダ人の1人は右膝、カナダ人女性は右足首、もう1人は左dふくらはぎを負傷しています。

557taro:2023/04/02(日) 09:30:12
2023 4-1 red 4646,08 24,72
家賃の催促に激高したベネスエラ人が4人を殺害し、警官に撃ち殺された コロンビア ボゴタ市

 4月1日土曜日の午前7時50分、ボゴタ市西部フォンティボン区ラ ラグナ地区で、ベネスエラ出身の男が4人を殺害し、その後警官に撃ち殺されています。
 事件は男が借りていた民家内で起きています。82歳の大家が家賃の徴収にやってきて、ベネスエラ人男と口論になっています。
 口論の末に激高したベネスエラ人男は山刀を取り出して老婆とその夫に切りつけ、老婆はその場で死亡しています。
 男は民家の屋根伝いに逃げようとして別の民家の敷地に落ち、そこでも4人に切りつけて3人を殺害しています。
 当局発表によれば、殺害された3人の年齢は19歳、51歳83歳です。
 近隣住民から通報を受けて警官が現場にやってきましたが、ベネスエラ人男は山刀で警官たちに向かっていきました。
 山刀で2度負傷させられた警官は男に発砲し殺害しています。
 
2023 4-1 EL HERALDO
性器切除を受けた新生児が病院に運び込まれた コロンビア リサラルダ県

 リサラルダ県プエブロ リコ市で、またもや新生児が女性器を切除されています。リサラルダ県の県都ペレイラ市サン ホルヘ大学病院に運び込まれた新生児には、脱水症状と嘔吐と下痢の症状がありました。
 女の赤ちゃんを診察した医師は、性器の腫れと小陰唇の変容とクリトリスが切除されていることに気づいています。
 「現在赤ちゃんは新生児治療室に収容されており、栄養失調と膣感染症の診断を受けています。赤ちゃんの性器は切除されていました。」と病院長のハビエル アレハンドロ ガビリアは説明しています。
 保健省によれば、リサラルダ県プエブロ リコ市に居住する先住民族エンベラ チャミでは、女の赤ちゃんの性器の切除が習慣的に行われています。コロンビアはラテンアメリカで女性器切除が行われている唯一の国です。
 2012年、リサラルダ県プエブロ リコ市とミストラト市のエンベラ族は女性器切除の習慣の撲滅を約束しています。しかし約束から10年経過しても今回のような女性器切除が依然起きています。

558taro:2023/04/02(日) 09:30:24
2023 4-1 COLACOL RADIO
ネバド デ ルイス火山に20年ぶりの警報オレンジ コロンビア トリマ県

 ネバド デ ルイス火山の地震活動が一日当たり6000回から1万回以上に増加しコロンビア地質サービスが警報黄色からオレンジに変更したことを受け、トリマ県危機管理委員会はトリマ県全域に警報オレンジを、病院ネットワークに警報赤を発令しました。「ネバド デ ルイス火山の噴火の可能性を警戒し警告しなければなりません。」とトリマ県知事リカルド オロスコは述べています。
 ネバド デ ルイス火山の影響範囲にある14の自治体の内のエルベオ市・ムリジョ市・カサビアンカ市・ビジャエルモサ市の4市がよりリクスが高いと強調しています。
 
2023 4-1 EL UNIVERSAL
モレリア市のショッピングセンターで銃撃事件、5人が負傷している メキシコ ミチョアカン州

 ミチョアカン州の州都モレリア市にあるショッピングセンター内で銃撃事件が発生し、5人が撃たれて負傷しています。
 ビジャ ウニベルシダ通り沿いにあるショッピングセンターUに銃を持った1人の男が侵入し、発砲しています。
 負傷者は複数の病院に搬送されて治療を受けていますが、怪我の程度に関する発表はありません。
 モレリア市は近年メキシコでも最も暴力的な都市の1つに変わっています。
 日常的な発砲事件や恐喝事件、バーや商店への襲撃事件、誘事件など多数の犯罪が起きています。https://twitter.com/i/status/1642244153747681282


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板