鬼和尚の仏教講読会別館2

92：避難民のマジレスさん：2020/11/15(日) 16:44:39 ID:sCeJO2BA0: 223
地獄　二首　1/2
十方世界盡乾坤　　　　　じん乾坤
水火寒温人命根　　　　　人のみょうこん
看看米穀閑田地　看よ看よ米穀閑田ぢ
是衆生之地獄門　是れ衆生の地獄門

くま訳
天上天下全世界
万物全感覚そして人命
看よ耕されることのない閑田地を、(自分とは何かを探求されることなく放置された心）
それこそ衆生の地獄の入り口だ。

＊田：めいめいに備わっている心、仏心のこと。

おまけ：五祖法演　投機偈
山前一片閑田地
叉手叮嚀問祖翁
幾度賣来還自買
為憐松竹引清風

本覚寺HP　訳・解説
この寺の前に一片の休耕地がある
礼儀を正して、この田んぼは一体誰ものですかと人に聞いて回った
誰のものかわからないので幾度か売ったり買ったりしてきた
主は誰なのか分かってしまえば松竹の涼しい清風を味わうばかりである

※五祖法演禅師(1024-1104)は、臨済宗中興と言われ古則公案を通じた禅修行を確立。自らの悟りの境地を
詠んだ投機偈。
(´･(ｪ)･`)つ

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板