鬼和尚の仏教講読会別館2

721：避難民のマジレスさん：2021/08/23(月) 23:09:15 ID:YLe665060: くま訳改　
第一句：百丈も鋤で自ら耕して信施を消費したのだ。
　
508　　　　2/2
看看涅槃堂裡禪　看よ看よ涅槃堂裡の禪
昔年百丈钁頭邊　昔年百丈のくわとうへん　
夜遊爛醉畫屛底　や遊爛醉畫べいの底　
閻老面前奈飯錢　面前飯銭をいかんせん

くま訳
見よ、涅槃堂で死を前にしてのわしの禅を
昔、百丈和尚は、農作業の責任者をしていたのであるが、
わしは、夜遊びをして、飲んだくれて、絵の書いてある屏風がある場所で遊んでいる始末である。
閻魔様の面前で飯銭をどうしたらよいのだろう。

＊鍬頭（くわがしら)：昔、大百姓の代人として、その手作り農業や新田開発を宰領した使用人の頭。飛騨
（岐阜県）白川地方では、家長の弟で農耕の指揮に当たった者。農作の差配人。
＊畫屛：絵の描かれた屏風。

＊くま質問：飯銭～：食事などの日常の事々に対する真剣な取り組みが必要であり、いい加減に過すと因果
　の報いを受けると、一休さんは説いているのでありましょうか？　
(´･(ｪ)･`)つ

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板