新エスペラントNEPO＊進行中

60：ベダウリンデ：2009/09/13(日) 17:33:58: 基本感情は、「喜び、恐れ、驚き、嫌悪、怒り、悲しみ」の６感情が、学者達に共通して多く取り上げられる。
エスペラントではĝojo,timo,surprizo,malŝato(malamo),kolero,malĝojo、であろう。

そもそも感情（少なくとも基本感情）が人類に共通（普遍的）なのか、という点では、
ダーウィンの進化論に基づく学派であるエクマン、イザード、プルチック、といった有名どころが支持している。
ただし、感情の表出（表情）は、文化差や性差で異なる。（ごもっとも）
「社会構成主義」とやらでは、感情は社会レベルでの分析の結果、らしい。
国際共通語の立場としては、感情の表出はともあれ、感情そのものは人類に共通してくれてないと、
そもそも国際共通語が成り立たない。よって「進化論学派」を支持するしかない。

プルチックのように、感情を円錐状の立体にする案は応用できるかな、と思ったけれども、
日本人の自分から見ると、円環状のつながり部分が若干不自然に感じられた。
感情を座標上に並べる案は他にもあるけど、概して不自然な感は否めなかった。

また、感情を説明する時「～した時などの××な気持ち」と書く場合があるが
「～した時」に表れる感情は文化によって異なる可能性があるため、多用すべきでない、と思った。
例えばこう？
ŝati=senti al io agrabla aŭ bona aŭ bela aŭ inda por vi（好きという感情）
malŝati=senti al io malagrabla aŭ malbona aŭ malbela aŭ malinda por vi（嫌いという感情）

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板