なぜエスペラントは普及しないのか？

517：ベダウリンデ：2009/07/13(月) 09:52:23: あと、エスペラントだと、感情や言論に関する語の分け方が、（例：後述）
日本語と非常に異なっていて、複雑だな、と思うんですよ。
そういう語彙の設定基準って（私は他の言語知らないから比較できないのですが）
ヨーロッパ語に準じてるんじゃないか、と思わざるをえないです。
物の名前は完全にヨーロッパ基準なので、抽象的な語も当然そうではなかろうか、
それ以外の基準をザメンホフが思いつく訳がない、と思うのです。

となると、エスペラントを使うという事は、抽象的な思考の基準までヨーロッパ的に頭を切り替えなければいけないので、
他民族にはつらいなーと思うのです。
ヨーロッパ的思考＝論理的＝正しい＝世界が見習うべき基準、だなどと、ヨーロッパ人やエスペランチストが考えているとしたら、
私はそれには反対です。

感情を表す語なども同様に複雑なので、現代心理学とか応用して（って、私は知らんけど）、
全人類共通的に、もっとすっきり表せないものか、と思います。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板