日本語のローマ字綴りについて

96：hero：2006/11/21(火) 09:23:19: 単純にその外国語＜英語＞風の表音でローマ字転写したものなら
外国語の中の
日本語語彙のローマ字綴りだ。
それ自体は日本語文ではナイ。

それはその外国語の言語文化です。

そうではなくて、日本語の言語文化でローマ字表記を考えるべきだと主張します。
そして、それで外国に日本文化を情報発信することを重視したい。
勿論、英語を主にした日本文化の発信もまた重要なことはいうまでもありません。
ただ、第一義的には＜日本語で＞と言うことを繰り返し強調したいですね。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板