日本語のローマ字綴りについて

27：名無氏物語：2006/09/19(火) 23:22:31: 繰り返しになりますが、まづまとめから。
１、現代日本語の表音的表記は、異論はあるものの、現代假名遣ひが標準になつた。
２、日本式もヘボン式も、現代假名遣ひ制定以前から、表音的表記を目指してゐた。
３、先驅者としてのこだわりを捨てて、現代假名遣ひとの互換性こそがローマ字普及の鍵。
４、長音の整備から始めるべし。

>>24
アポストロフィーやハイフンは、パスポートで使へないので、
長音符號と同じ運命をたどりますね。
やはり、[q]を活用するのがいいでせう。Shinqichirou/Sinqitirou などのやうに。
[q]を聲門閉鎖音とみなせば、それなりに理にかなつたつづりになります。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板