アラブ・中東の映画 - 1026920718

1：さーひぶ：2002/07/18(木) 00:45: 最近のアラブ・中東の映画について語りましょう。
68：さーひぶ。：2006/11/26(日) 23:00:03: （>>67の続き）
【『オフサイド』（ジャファル・パナヒ監督）】　★★★
サッカーを国民的スポーツとして愛好するイランのサッカー少女たちの奮闘。
ベルリン映画祭の銀熊賞受賞作。

イラン国内では、女性はサッカーのスタジアム観戦を禁じられている。しかし
毎回多くの少女たちが男たちに混じって観戦しようと躍起になる。ある少女が
男たちに混じって入場しようとして兵隊に拘束され、スタジアム裏の鉄柵の間
に連行される。そこへ、ボーイッシュな容貌の少女、兵隊の軍服で変装した少
女など数人のサッカー少女が連行されてくる。少女たちは、兵隊たちにあれこ
れ交渉して何とかして観戦しようと奮闘する。夕刻の試合後半になり、兵隊た
ちは少女らを車で分隊へ護送する。車中のラジオ観戦で興奮して騒ぐ少女たち。
ついにイランがバーレーンに勝利してＷ杯進出を決め、興奮した群集が街頭に
あふれると、車は停止。兵士が外に出た隙に、少女たちは逃げ出して興奮する
群集の間に姿を消す。

とにかく、サッカーに夢中になるイラン国民の熱気が伝わってくる作品です。
核開発問題で北朝鮮とともに難局にあることを感じさせない、というよりそん
なイラン像を吹き飛ばしてくれる快作です。
ベルリン銀熊賞は、欧州からのエールでしょうか。
（>>69へ続く）
69：さーひぶ。：2006/11/26(日) 23:37:00: （>>68の続き）
『半月』（バフマン・ゴバディ監督）　★★★★
イラクのサッダーム・フセイン政権崩壊後も苦境が続くクルディスタンの現在
を躍動的に描く秀作。『亀も空を飛ぶ』のゴバディ監督の最新作。

あらすじ：イラクのサッダーム政権崩壊後のイラン領クルディスタン。著名な
クルド人音楽家のマモは、イラク領クルディスタンで数十年ぶりのコンサート
を開くため、息子たちを集めてバスで出発する。イランでは女性は歌手になれ
ず、山間に女性歌手１０００人以上が流刑になった村がある。マモ一行はそこ
へ立ち寄り、番兵に袖の下を渡して女性歌手を連れ出す。女性をバスの床下に
隠して警察の検問を通過。ところが、イラク領へ近づくと、米兵が銃をぶっ放
していて危険であり越境できない。さらにバスで国境付近を行くと、再び検問。
女性歌手を連れ出したことが発覚したのだ。検問の警官により楽器は壊され、
歌手は連行される。楽器も歌手も失ってマモらは窮する。
一行の一人がパソコンでネット地図を調べ、西アゼルバイジャンからトルコと
の国境付近を通れば、イラク領へ行けると判明。楽器も調達できるかも。
クルド人警官に袖の下を掴ませて女性歌手を取り戻すが、不安に駆られた女性
歌手はトルコ国境付近で何者かに連れ去られる。マモの親しい音楽家に会おう
と近くの村に行くが、バスの運転手が携帯電話で知らせていたので、彼は親友
が来ると知り心臓発作で亡くなっていた。楽器も歌手も失い途方にくれる。
そこへ「ニェマン（半月）」と名乗る謎の美女が出現。イラク側のコンサート
会場で準備はできていると告げ、彼女と仲間が一行を個別に徒歩やソリで連れ
て行く。年老いて旅にも疲れたマモはついに力尽き、偽装用の棺桶に倒れこむ。
ニェマンが息子をマモの元に連れて戻ったときには、マモは永眠していた。
「わしが死んでも、舞台に上げてくれ」の言葉を残して。（完）

幾重にも積み重なっている困難。劇中の逆境はクルド人の状況そのもの。
しかし、クルドは負けずに前進する。そんな思いを伝えてくれる秀作でした。