したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | メール | |

アラビア語の翻訳・質問スレッド

404：さーひぶ。：2008/09/20(土) 23:48:42
（>>403の続き）

４「（観光後）すごく良かったです！」

　「すごく良い」は例えば「ムムターズ」（مُمْتَاز）など。
　
　また例えば、ペトラ（ビトラー　بتْراء）なら、
「ペトラは私をとても魅了しました」
　→「ビトラー・アアジャバトゥニー・ジッダン」（بتراء أعْجَبَتْنِي جدّا）とか。

（形容詞や動詞を名詞と共に使うときは、性・数などを合わせる規則がありますが、
その説明は省略します。）

５「気をつけて（危ない）！」

　男性に対しては「インタビフ」（اِنْتَبِهْ）、
　女性に対しては「インタビヒー」（اِنْتَبِهِي）など。
　また「危険！」は「ハタル」（خَطَر）です。

６「ほんのちょっとだけアラビア語が話せます」

「アスタティーウ・アン・アタカッラマ・アル=アラビーヤ・カリーラン」
（أسْتَطِيعُ أنْ أتَكَلَّمَ العَرَبِيَّةَ قَلِيلاً）

あるいはもっと短く「私はアラビア語を少し話します」
「アタカッラム・アル=アラビーヤ・カリーラン」（أتَكَلَّمُ العَرَبِيَّةَ قَلِيلاً）
でも通じるでしょう。
新着レスの表示

名前： E-mail（省略可）：

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）
掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板