雑談＆連絡スレッド

2965：紫煙狼：2010/11/06(土) 03:23:01: ってか、どうなんだろうなぁ…。

「全貌を明らかにすることこそが、彼の冥福を望むことなのではないか？」と考える人なら
「ご冥福をお祈りいたします。」には全貌究明への願いが込められていると解釈するはずで、
「原因を知りたいですね。何があったんでしょう。。。」とまで書かれているのに、
「仮に他殺であったならば、にもかかわらず自殺で片付けられる」と解釈するのは
明らかに異なる文法体型に基づいていなければ無理ですよ。

つまり人様が冥福を祈れば「事件を終わったものとしている」と解釈するのに、
自分が冥福を望めば「全貌を明らかにすることこそが」という意味になる。

「冥福を祈る」のと「冥福を望む」のと「冥福を願う」のは「想いの強さ」以外に
何か根本的な意味の差があるのですか？

ちょいと気になるからGoo辞書で調べました。

祈る：１神や仏に請い願う。２心から望む。願う。
望む：物事がこうであればいい、自分としてはこうしたい、こうなりたい
願う：１神仏に、希望の実現することを祈る。２望み求める。

ごめん、ボクには「想いの強さ」以外のニュアンスの差しか判らない（ToT)

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板