新・大中華世界的話題 - 1440116307

766：チバＱ：2015/12/13(日) 11:47:18: http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2015121200231
事実上の決裂＝金剛山観光、溝埋まらず－南北会談

　【ソウル時事】韓国と北朝鮮は１２日、北朝鮮の開城工業団地で、２日目の次官級会談を行い、金剛山観光再開が争点になったが、合意できないまま終了した。韓国側が発表した。次回会談の日程も決められず、事実上、決裂した。
　会談は８年ぶりの定期的な当局者会談のスタートと位置付けられていた。北朝鮮は南北関係改善を模索していると予想されたが、会談では柔軟な姿勢を見せず、先行きは不透明になった。
　会談で韓国側は、離散家族問題で全面的な生死の確認など根本的な解決を求めた。これに対し、北朝鮮側は、２００８年に中断した金剛山観光の再開で合意すれば、離散家族問題を推進できると述べ、具体的に来年３、４月の再開に言及した。
　韓国側は、両問題を結び付けるのは不適切だと反論。中断のきっかけになった０８年の韓国人観光客射殺事件について、北朝鮮がまず再発防止の約束や観光客の安全を守る措置を考えるべきだと指摘し、こうした点を話し合う実務協議の開催を提案した。北朝鮮側は「先に観光再開で合意しなければ離散家族など他の懸案を論議することはできない」とかたくなな姿勢を崩さなかったという。
　一方、韓国側は核問題解決も要求した。これに対しても北朝鮮側は「韓国側は、対話ムードを考慮し、核や人権問題への言及に慎重を期してほしい」と反論した。（2015/12/12-22:54）

http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2015121300027
モランボン楽団、突然帰国＝北京公演ドタキャン－北朝鮮

北京のホテルを出る北朝鮮の音楽グループ「モランボン楽団」のメンバーら＝１１日（ＡＦＰ＝時事）
　【北京、ソウル時事】中国を訪れていた北朝鮮の音楽グループ「モランボン楽団」が１２日、北京公演の直前になって突然、帰国の途に就き、公演は中止された。会場とされた国家大劇院は１２日夜、中国版ツイッター「微博」に「功勲国家合唱団とモランボン楽団の公演は中止になった」とおわびの告知を掲載した。
　韓国紙・中央日報（電子版）が北京発で報じたところによると、公演は午後７時半から予定されていた。ところが、女性１４人と男性３～４人の団員らが午後１時半に宿舎を出発して空港に向かい、帰国の途に就いた。
　聯合ニュースによれば、公演は１２～１４日に３回行われる予定だった。帰国の理由について聯合ニュースは、習近平国家主席ら中国指導部メンバーが観覧しないことになり、北朝鮮が不満を示した可能性などを指摘している。
　モランボン楽団は、金正恩第１書記の指示で２０１２年に創設された女性中心のバンド。今回が海外での初公演となる予定だった。中朝関係回復の動きの一環とみられていたが、中止となり、両国関係には再び暗雲が漂っている。
　中国国営新華社通信は１２日夜、公演中止とともに「中国は両国の文化交流を重視しており、共に各分野での交流・協力を推し進めることを希望している」と伝えた。理由については「事務レベルでの意思疎通（の問題）」とだけ報じている。（2015/12/13-01:33）