空色の列車したらば出張所第1スレッド

7：名無しさん：2019/06/01(土) 13:38:32: >>6

"have"には「(出来事を)経験する」という意味があるので、"持っています"と訳
すのは直訳としても間違いでしょう。英語の単語の意味範疇は日本語のそれらよ
り広いことが多く、直訳には無理があるんです。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板