そういう風にレター論文を書いたのは笹井さんで、若山さんは別様に書くつもりであったはずだね。
アーティクルのアブストの出だしは以下だ。
>>
Here we report a unique cellular reprogramming phenomenon, called stimulus-triggered acquisition of pluripotency (STAP), which requires neither nuclear transfer nor the introduction of transcription factors.
レターも以下だ。
>>
We recently discovered an unexpected phenomenon of somatic cell reprogramming into pluripotent cells by exposure to sublethal stimuli, which we call stimulus-triggered acquisition of pluripotency (STAP). This reprogramming does not require nuclear transfer or genetic manipulation.
