したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

露語作文

26イシハラ:2012/07/12(木) 17:29:41
>>25
>一応。分かるは分かるが、「вот и」は主に文を開ける表現なので、こうして直すと良い:
>「Вот и пришло, наконец, лето в Японии.」
Ой да!
Етим летом будет открыть олимпиада
この夏にオリンピックが開催される
Вот и пришло, наконец, лето.
そしてついに夏が来た

>後、「Японе」じゃなくて「Японии」だ。母国の名称の変化を間違わないように。
Ой да. в японии
>あっ、「лето」は「оно」なので、「пришла」じゃなくて「пришло」だ。面倒くさい言語だね。
Да но интересно.


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板