Druid/warrior 45: Slash Fury - Passive -
(パッシブ)
Increases the range of your Slash attack, and upon hitting a target with Slash, it may increase healing and restore rage.
(ブロウの射程距離を伸ばし、命中時に回復力とテンションを増加させるかも知れない)
Slash +50: Causes 344% main hand weapon DPS and amy cause bleed effect. Upon hitting a target with Slash, within 15.0 seconds, it may increase healing by 492.0 and restore 20.0 rage (healing effect can only be triggered once every 20 seconds)
(ブロウ+50:344%のメイン武器DPSダメージを与え、出血させるかも知れない。命中時、15秒の間、回復力が492.0、テンションが20増加するかもしれない。回復効果は20秒に1回のみ)
it's pretty fail IMO.I never use slash or find the need to.
(酷いIMO(?)。私は必要で無ければ絶対にブロウを使わない。)
For that 25 rage, i'd rather pull off a healing wind, even if it restores 20 rage it's a waste of time.
(テンションを25使うならHealing Wind(D/W40)の為に使う方がマシで、例えテンションが20回復しても時間の無駄。)
the healing buff has like a 1/10 chance of appearing, and even when it does +500 heal for 15 seconds is very conditional, especially if you're switching targets to cast slash, you can probably get off 1 heal or 2 if you're lucky.
(回復力バフが付くのは1/10程度で、回復量が+500されたとしても15秒と限定され、特にブロウの為にターゲットを変える間に、恐らく1回、運がよければ2回ヒールできる)