したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |

「沖縄に行くために」スレ

2023UnnamedPlayer (ワッチョイ fc5c-c7d8):2024/07/17(水) 10:21:27 ID:LckpgyVo00
英語のテンプレ
一応DeepLで再翻訳しても似たような文言になったからある程度は大丈夫だと思う

ーーーーーーーーーーーーー
This is a matter that has nothing to do with my account, sorry if I have bothered you.

I would like to report something related to a streamer named “沖縄に行くために” who belongs to the gaming team NOEZ FOXX and has been banned by your company.

First of all, I believe that your company's decision is entirely correct.
I fully understand that it was the streamer's side that violated the terms of the agreement, and your company's position that “we cannot reveal what violations of the terms of the agreement we are in violation of” is also absolutely correct.

In light of the above, there was an exchange of interest on X (formerly Twitter).
The tweet and a screenshot are below.

https://x.com/minttown99/status/1813195999684489333
https://x.com/vlr_sakura/status/1813365062851272858
https://i.imgur.com/qdE6wpX.jpeg

I read the following from this tweet.
・NOEZ FOXX will invite @vlr_sakura to their office on Friday 7/19.
・@vlr_sakura is in a position to communicate personally with the Riot Vanguard Team.
・@vlr_sakura can “read logs” against the Riot Vanguard system used within Riot.

Assuming the above is correct, it becomes conceivable that there is someone within the Riot Vanguard Team who is leaking information to the outside.

This person is most likely a fun-loving person and may be one of the inconsequential events.
However, I believe that this is an event that could seriously damage the credibility of your product.

We apologize for the inconvenience, but we would appreciate it if you could share this matter with our internal team at Riot to investigate the authenticity of the issue.

We would appreciate it if you could read this information.
Thank you in advance.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

ビジネス英語に自信ニキいたら添削たのむ


新着レスの表示


名前: E-mail(省略可)

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

(画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります)

掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板