Torchlight2日本語化計画-その1

960：名無しさん：2013/11/28(木) 08:59:38: スペル「Marksmanship」
効果がwikiの英文だと「Mastery of Bows, Pistols, Crossbows, Shotgonnes, and Cannons.」
シナジー翻訳入れた後、「Marksmanship」を覚える前のアイコンにカーソルを合わせると、ショットガンやキャノンが含まれていない。そのかわり「ライフル」という武器が書かれています。
「Marksmanship」をキャラに覚えさせた後の表示だと、ショットガンとキャノンは正常になります。
あと、その「Marksmanship」はRankⅠだと思うんですが、Ⅰの表示が他のスペルにはありますが、それには表示されていません。
確認よろしくお願いします。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板