Torchlight2日本語化計画-その1

823：名無しさん：2013/08/01(木) 00:46:15: お待たせしました。

Torchlight2(トーチライト2）日本語化作業シートにSynergiesMOD(v.189)版を追加しました。
シート名は SynergiesMOD01～03 です。

基本的には、今までと同じ手順で翻訳作業ができると思います。

翻訳方式はItem01～07などと同じで　[[固有名詞英語版にも反映]]　欄があります。
この欄に「1」を入れると固有名詞英語版と固有名詞日本語版に反映されます。
この欄に何も入れないと固有名詞日本語版にのみ反映します。
また、固有名詞日本語版については固有名詞単語帳に登録済みの単語は自動的に日本語に置き換えられます。

まだ、簡単な日本語化のテストしかしていませんが公開することにしました。
よろしくお願いします。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板