Torchlight2日本語化計画-その1

75：名無しさん：2012/10/12(金) 10:24:06: ||に囲まれた単語は固有名詞とも限らないので固有名詞でない所は訳してますが、
Commander ValeはNPCの名前としてもCommanderまで名前に含んでいるようなので、Commander Valeに統一すべきか。

それと、固有名詞は後で訳すために翻訳しないというルールが消えてますが無くなったんでしょうか？

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板