Torchlight2日本語化計画-その1

1385：名無しさん：2014/08/23(土) 19:22:07: >>1384
連絡ありがとうございます。

>固有名詞日本語化を選択しても英語名詞がかなり多く残っています。
残念ながら、該当部分がわからないと調査できません。
すいませんが、もう少し具体的に書いて頂けると助かります。

あと、セーブファイルのクリーニングもやってみてください。(すでにやってたらごめんなさい)
■セーブファイルのクリーニングについて
本MODを導入後、固有名詞英語版と固有名詞日本語版を切り替えた場合、以下の手順でセーブファイルのクリーニングを行ってください。
この作業を行わないと、本来翻訳されるべきところが翻訳されなかったり、逆に英語表示されるべきところが日本語で表示される場合があります。

セーブファイルのクリーニングの手順
1.ModLauncherで本MODを無効にする
2.英語状態で起動しセーブする
3.ModLauncherで本MODを有効にする
これを使用するキャラクターで行ってください。
こうすると確実に日本語化されると思います。

よろしくお願いします。

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板