Torchlight2日本語化計画-その1

1151：ファックマンさん ◆AhIVzp32WI：2014/02/08(土) 14:27:39: 赤文字、緑文字はもともとの問題だけど、改善は可能か
以下はちゃんと直してみる

ストームクロウ：「Require base melee...」の部分の和訳
Emberquake：緑文字の部分のhammerの和訳
マグマのメイス：説明内の「Magmaメイス」の部分は「マグマのメイス」に合わせる
Elemental Attuement：スキル名の和訳
インフェクシャスタッチ：スキル説明の和訳
スケルトンホード：スキル説明の和訳
コンフラグレーション：緑文字のGenerate 1 HellFire when...の個所の和訳
Meteor Strike：スキル名の和訳
フラクチャードリアリティ：Tier2 ボーナスの和訳

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板