フィクション作品のテンプレ台詞の初出作品について

49：The名無し：2025/03/17(月) 22:39:43 ID:uohMNkAg: ルルーシュが言った言葉が全く関係ない小説の翻訳した名言という話になっているとか言うタイトルで動画だせそう。

見てると頭がこんがらがってきた…wikiで要出典が要出典とか聞いたことない…

まとめると「大いなる眠り」という小説で「撃っていいのは撃たれる覚悟ry」という翻訳した言葉がある →そんな風に翻訳した本は存在しない。しかしなぜか元ネタは大いなる眠りだという人間が一定層いる。 wiki、ピクシブ百科事典、では大いなる眠りが元ネタと言っている。

こんな感じかな

新着レスの表示

※書き込む際の注意事項はこちら

※画像アップローダーはこちら

（画像を表示できるのは「画像リンクのサムネイル表示」がオンの掲示板に限ります）

掲示板管理者へ連絡無料レンタル掲示板