My mother went shopping yesterday.
私の母は（S）昨日（M）買い物に（M）行った（V）
That elevator is so silent.
あのエレベータは（S）とても静か（C）である（V）
I ate a Filet-O-Fish.
私は（S）フィレオフィッシュを（O）食べた（V）
My husband bought his niece a schoolbag.
私の夫は（S）彼の姪に（O）通学鞄を（O）買った（V）
Pets make a house cheerful.
ペットは（S）家を（O）明るく（C）させる（V）
時制（過去・現在・未来）についてはそれほど気にせず、
何となく文脈で判断しちゃってもOKだと思う。
長文については、基本文型がいくつ含まれているかが大事かも。
When I came here, Ukyou was alone.
私が（S）ここに（M）来た（V）時、右京さんは（S）ひとり（C）だった（V）
↑これは、Vが2個あるからSも2個ある、
つまりwhen（接続詞）で2つの文が繋がってるということ。
1つ目のVのSは何か、2つ目のVのSは何かを理解することで
すんなり意味がわかるようになると思う。
