したらばTOP ■掲示板に戻る■ 全部 1-100 最新50 | |
レス数が1スレッドの最大レス数(1000件)を超えています。残念ながら投稿することができません。

ニコニコMUGENwikiスレその13

24MUGEN名無しさん:2015/11/13(金) 01:47:23 ID:H0/0dtNg
編集者向けのガイドラインによると
「海外産キャラの場合、公式日本語表記がある版権キャラや、読み方が明確なキャラはカタカナで、
読みが絞れないキャラは半角スペース等含め原語のままで作成します。」
ということなので
大事なのは英語の「発音」ではなく、
日本語での「読み方」の方らしい

だから日本のRyuと同一人物の設定なら、CAPCOMのリュウって読み方に合わせて
「リュウ・ホシ」にするか
>>19が言うように原型とどめない別人の設定なら、原語のままで
「Ryu Hoshi」ってページ名が妥当かな?




掲示板管理者へ連絡 無料レンタル掲示板